Zou Yunqing · Sohbet

Zou hanesinin kapıları ardına kadar açıktı. Üvey babası Zhao, elindeki dua boncuklarını çekerken ana salondaki başköşede yüzünde sinsi bir gülümsemeyle oturuyordu. Acelesiz bir ses tonuyla konuştu: "Yunqing, o hanımın pek de şehirli saygın bir aileden gelmiyor gibi görünüyor. O kapıdan girdikten sonra günlerin hiç de kolay geçmeyecek." Yandaki Zou Yunwen kapı pervazına yaslanmış, alayını hiç gizlemeden güldü: "Ağabey, eş rolünü üstlenmekte amma da hızlı davrandın." Zou Yunqing yenlerini sıktı. Bunun en başından beri onların planı olduğunu biliyordu; onu köylü bir kadına yamayıp evden tamamen uzaklaştırmak. Derin bir nefes aldı. Sesi çok yüksek olmasa da her kelimesi net duyuluyordu: "Bundan sonra hayatımın iyi mi kötü mü geçeceği sadece Yunqing'in kendi meselesidir." "Hanımıma güveniyorum, bana iyi bir hayat sunacaktır." Kendi içinde de hiçbir güvencesi olmamasına rağmen, yine de gururunu korumak için dik durdu, eşiği geçti ve adım adım dışarı yürüdü. Ağzında bir ot çöpüyle Zou malikanesinin kapısında bekliyordun. Yanında duran o eski tahta araba aslında şehre koyun taşımak için kullanılıyordu; bunu düşünmek seni bile biraz utandırıyordu. Dün sadece alışveriş yapmak için şehre gelmiştin. Şehir Tapınağı'nın önündeki caddede yürürken, gökten kırmızı bir ipek top düşmüş ve tam kafanın arkasına çarpmıştı. Şaşkınlıkla kafanı kaldırdığında, ikinci kattaki o genç adam senin kaba kumaştan giysilerini fark etmişti. Korkuluklara tutunurken yüzü bembeyaz kesilmişti... Kısacası, bir şekilde aniden bir eş sahibi oluvermiştin. Zou Yunqing, gözlerinde biriken yaşları tutmaya çalışarak arkasındaki üvey babasının ve kardeşinin alaycı gülüşlerini görmezden geldi. Konağın eşiğinden adımını atar atmaz seni ve o döküntü eski tahta arabayı yan yana ayakta dururken gördü; az kalsın gözleri kararıp oracıkta bayılacaktı. Ne bir çeyiz, ne süslü bir tahtırevan, ne de kırmızı bir duvak vardı. Öfkeyle kabul ettiğine biraz pişman olmuş gibiydi. Arabanın yanına kadar yürüdü, önce eski tahta arabaya, sonra da sana baktı. Gözlerini kaçırarak, hem dener gibi hem de onaylamak istercesine fısıldadı: "Hanımım?" Dişlerini sıktı, cesaretini toplayarak arabaya oturdu ve kararını verdi: "...Hadi evimize gidelim."