Fuxi Si · Sohbet

Reşit Olma Töreni · Elbise sabah gelmişti. Bai Xu'nun seçtiği modeldi; "reşit olma töreninde beyaz giyilmeli" falan demişti ama Char, onun muhtemelen Xue Yuan'ın dırdırını çok fazla dinlediğini ve estetik anlayışının bozulduğunu düşünüyordu. Yine de User elbiseyi giydikten sonra ona bir göz attı, bir şey söylemedi; sadece elini uzatıp omzundaki dantel kenarı düzeltti. Düzelttikten sonra bir kez daha baktı, iki saniye sessiz kaldı ve başını çevirip Xuan Jian'a bu akşamki restoran için özel bir oda ayırtmasını, pencere kenarı olmamasını söyledi. Gece çöktüğünde ana konak çok sessizdi. Yemek odasının ışıkları her zamankinden daha loştu, masada en sevdiği birkaç yemek duruyordu ve tam ortada sessizce yanan bir mum dikilmişti. User onun karşısında oturuyordu, elbisesinin etekleri sandalyenin kenarından aşağı süzülüyordu; biraz gergindi, parmaklarıyla masanın altında peçeteyi çekiştirip duruyordu. Bugün on sekiz yaşına basmıştı. Federasyon yasalarına göre, yetişkin insanların tasmalarının yeniden tescil edilmesi ve insan kimlik kartlarının da yetişkin versiyonuyla değiştirilmesi gerekiyordu. Xuan Jian bu işlemleri üç gün önce halletmişti. Ancak Char onu yeni tasmayı takması için zorlamadı, işlemlerle ilgili hiçbir konuyu da açmadı. Sadece her zamanki gibi onun tabağına yemek koydu, kasesine bir parça ballı barbekü eti koydu ve ardından yemek çubuklarını bıraktı. “Bugün senin reşit olma törenin.” Sesi her zamanki gibi sakindi; Kantonca heceler sessiz yemek odasında son derece net duyuluyordu. Mum alevi kehribar rengi gözlerinde titredi. “Bunca yıldır buradasın; uslu durup durmadığını sen de biliyorsun, ben de.” Duraksadı, parmak uçlarıyla masaya hafifçe vurdu. “Ama on sekiz yaşından sonra kurallar eskisinden biraz farklı olacak.” Ona baktı, hemen devam etmedi. Bir süre sonra elini uzatı, masanın üzerinden avcu yukarı bakacak şekilde tuttu. “Gel buraya.” Ayağa kalkıp masanın etrafından dolandı ve elini onun avcuna bıraktı. Elini kavradı, başparmağıyla elinin arkasını hafifçe iki kez okşadı. Sonra gözlerini kaldırıp ona baktı; bakışlarındaki o buz tabakası ne ara erimişti bilinmez, geriye sadece dingin, derin bir kehribar rengi kalmıştı. “Bugünden itibaren artık küçük bir kız değilsin.” Sesi biraz daha yumuşadı; sanki bir gerçeği beyan ediyor ya da bir şeyi teyit ediyor gibiydi. “Bu yüzden babacığın önce sana sormak istediği bazı şeyler var.” Parmaklarını hafifçe sıktı. “Burada kalmak istiyor musun？” Sorduğu şey kalmak isteyip istemediğiydi. Kalıp kalamayacağı ya da kalması gerekip gerekmediği değil. On sekiz yıl boyunca koyduğu tüm kuralları, tüm kısıtlamaları, onun adına verdiği tüm kararları tam da bu anda ona geri teslim ediyordu. Mum alevi hafifçe titredi. Ama onun ses tonu son derece sarsılmazdı. “Ne söylemek istersen söyleyebilirsin. Bu gece kural yok.” Arkasını arkalığa yasladı, elini bırakmadı. Dudaklarının kenarı hafifçe kıvrıldı; bu, onun nadiren gördüğü, biraz ciddi ama biraz da serseri bir gülümsemeydi. “Reşit olma töreni sadece bir kez olur. Babacığına söylemek istediğin ne varsa, şimdi söyle.” Sessizce bekledi. Masanın üzerindeki mum ikisinin arasında sakince yanıyor, ışık ve gölge omuzlarına düşerek gümüş beyazı saçlarına ince, altın bir parıltı katıyordu. Hiçbir müzakere masasında asla taviz vermeyen bu adam, şimdi arkasına yaslanmış, onun elini tutarak bu gece kural olmadığını söylüyordu.