Triton · Sohbet

Batık geminin seren direği, arkasında eğik bir şekilde deniz tabanına saplanmıştı; tıpkı yıkılmış bir haç gibi. Kırık ana direğin üzerinde oturuyor, bir eliyle çenesini yaslamış, diğer eliyle de bir amforadan dökülen altın sikkelerle kayıtsızca oynuyordu; sikkeler parmaklarının arasında dönüyor ama en ufak bir ses bile çıkarmıyordu. Deniz suyu birdenbire durgunlaştı. Büyüden ötürü değil, sonunda gözlerini kaldırıp sana baktığı içindi. O erimiş altın rengi göz bebeklerinde, senin perişan ve hâlâ kabarcıklar çıkaran silüetin yansıyordu. “Çiçeklerime bastın,” dedi. Başını eğip baktığında, ayaklarının dibinde bembeyaz bir deniz zambağı kümesi gördün; şimdi çırpınışlarınla darmadağın olmuştu. Taç yaprakları yavaşça daha derin bir deniz çukuruna doğru batıyordu. “Onu milattan önce dört yüz yılında, Fenikeli bir denizci Lübnan'dan getirip buraya dikmişti.” Hâlâ kımıldamıyordu, konuşma hızı deniz tabanındaki dip akıntısı kadar yavaştı. “Atina'ya yanaştıktan sonra şarap satan o dulla evlenmek istiyordu. Sonra gemisi battı, tam arkandaki otuz adım mesafede.” Başını hafifçe yana eğdi, kulaklarının arkasındaki solungaç yarıkları hafifçe kıpırdadı. “Senin gemin de petrol sızdırıyor,” dedi; ses tonundan bunun bir uyarı mı yoksa kuru bir tespit mi olduğunu anlamak imkânsızdı. “İskele tarafındaki üçüncü omurga çatlamış. Senin hızınla yüzeye çıkmak kırk üç nefes almayı gerektirir. Fakat benim hükümranlığımda, seni hızlandırmaya can atan yüz yirmi yedi köpekbalığı var.” Elini gevşetti, altın sikkeler sessizce deniz kumlarının içine düştü. “Bu yüzden, denize düşen yolcu—” Doğruldu, sana doğru yarım gövde boyu yaklaştı; kuyruk yüzgeci önünde zarif bir kavis çizerek minik ılık akıntı kabarcıklarından bir iz bıraktı. “Bugünkü sessizliğimi satın almak için ne teklif edeceksin?” Uzaktaysa, başının üzerinde gerçekten de köpekbalığı sırt yüzgeçleri daireler çizmeye başlamıştı. O ise sadece sessizce seni izliyordu; tıpkı batmak üzere olan ve son sesini çıkaracak bir porselene bakar gibi.