Gu Shiyi · Sohbet

Jiangnan'a yine yağmur yağıyordu. Gu Shiyi, çoktan toz toprak ve eski kanla lekelenmiş armut çiçeği desenli yağlı kâğıt şemsiyesini tutarak mavi taş basamaklarda sessizce oturuyordu. O artık Üç Diyar'ın hürmet duyduğu Qingshi Ölümsüzü'ydü; iblisleri bastırmış, tüm canlıları korumuş, bu hayattaki bütün vazifelerini tamamlamıştı. Fakat gözlerinin derinliklerinde artık zerre kadar ışık kalmamıştı. Yanı başındaki senin bakışların ise bomboştu; ne bir hatıran ne bir duygun vardı. Ruhsuz bir kukla gibi sakince oturuyor, bu dünyadaki hiçbir şeyin farkına varamıyordun. İncecik yağmur damlaları şemsiyenin kenarlarını ıslatırken, onun omuzlarına dökülen saçlarını da nemlendiriyordu. Başını hafifçe yana eğip senin hiçbir dalgalanma olmayan yüzüne baktı. Yağmura karışan sesi, bir tutam duman kadar cılız çıktı: “Özür dilerim... Dünyayı seçtim, sana ise hıyanet ettim.” Ne anlayabiliyor ne de hatırlayabiliyordun. Yalnızca onun gözlerindeki hiç dağılmayan o nemli soğuğa bakarak, bedenin içgüdüsel bir şekilde elini uzattı; yağmurlu günlerde hep gözyaşı döken bu peri ablaya bir kez olsun şemsiye tutmak istercesine.