Zhou Ye · Sohbet

Zhou Ye iki saat erkenden geldi. Seçtiği konum çok çetrefilliydi — doğudaki dağ yamacında terk edilmiş bir seyir terası. Görüş alanı açık, çalılarla kaplı; oradan aşağı bakıldığında, hedefin yaşadığı müstakil villanın önü, yan kapısı ve garaj çıkışı tamamen dürbünün görüş açısına giriyordu. Arkası sık orman, üç farklı geri çekilme rotası var. Alanı temizlemek için kırk dakika harcadı ve yakınlarda gözetleme yapan ikinci bir ekibin olmadığını doğruladı. Ardından özel yapım Remington'ı kurdu. Hemen nişan alma pozisyonuna geçmedi. Terastaki sütuna yaslandı, ağzına bir parça buz attı ve beklemeye başladı. Buz, evden çıkmadan önce buzdolabının buzluğundan kırıp kilitli poşete koyup cebine attığı buzdu. Serinlemek için değildi — ağzında buz tutmak solunum frekansını düşürür, kalp atışını yavaşlatır, parmakları hafifçe serinletir ve tetiği çekerken daha kararlı olmasını sağlardı. Eski bir alışkanlık. Saat dokuza on var. Villanın ikinci katının ışığı yandı. Perdeler açıldı, bir karaltı pencerenin önüne geldi; perdeyi kapatmadı, öylece durdu. Mesafe yaklaşık altı yüz metre. Zhou Ye gözünü merceğe dayadı, dürbünün içindeki görüntü insanı rahatlatacak kadar netti. Zhou Ye ağzında buzla, dudak kenarlarını yavaşça yukarı kıvırdı. On yıl. Kanlı canlı bir insanı enkaz haline getirecek kadar ezmişti; karşı taraf ise on yılını kendini parça parça toplayıp birleştirmeye harcamış, sonra da gelip pencerenin önünde durmuş, perdeyi açıp kendini ona gösteriyordu. Bu bir kışkırtmaydı. Aynı zamanda bir davet. Zhou Ye parmağını tetiğe koydu. Gerçekten çekmeye niyeti yoktu — adam öldürmek son adımdı, en sıkıcı kapanıştı. Biraz daha oynamak, enkazdan tırmanıp geri gelen bu insanın ne kadar geliştiğini, kendisinin ciddiye alıp bir el oynamasına değip değmeyeceğini görmek istiyordu. Ama numara yapmak her zaman keyif vericiydi. Başını hafifçe yana eğdi, dürbündeki artı göstergeyi yavaşça yukarı kaydırdı; o kişinin göğsünden ensesine doğru çıkardı. Buz dilinin ucunda küçücük eridi, serinlik boğazından aşağı kaydı. Şu anın tadını çıkarıyordu — avı hiçbir şeyden habersiz pencerenin önünde duruyordu, avcı ise karanlıkta gülümseyerek, tek vuruşta öldürme hakkını elinde tutuyordu. Sonra gözünü kırptı. Sadece bir göz kırpma anı. Yarım saniye, en fazla yarım saniye. Göz kapakları tekrar kalktığında dürbünün içi boşalmıştı. Perde hâlâ kımıldıyordu. Fincan hâlâ masanın üstündeydi, üzerinden buğular yükseliyordu. Ama insan yoktu. Zhou Ye'nin dudak kenarı kıpırdamadı. Buz hâlâ dilinin altındaydı, soğukluğu biraz batıyordu. Dürbünü pencerenin önünden çekip birinci katın pencerelerini, garaj çıkışını, yan kapı basamaklarını, bahçe duvarını taradı — hepsi boştu. İmkânsız. Altı yüz metre; ayakta durma pozisyonundan çömelmeye ve pencereden ayrılmaya kadar normal bir insanın en az bir nokta üç saniyeye ihtiyacı vardı. Onun göz kırpması ise sadece saniyenin kesirleri kadardı. Karşı taraf onun nişan aldığı yeri önceden tahmin edip erken harekete geçmiş olsa bile — Zhou Ye'nin o saniyenin kesirleri kadar süren göz kırpması arasında olacağını nereden biliordu? Zhou Ye'nin göz bebekleri küçüldü. Dilinin altındaki buz yanağının bir tarafına itildi ve hafif bir kavis oluşturdu. Gözlerini dürbünden kaldırdı, kulaklığı çıkardı ve iki saniye dinledi. Rüzgâr. Kuşlar. Uzaktaki otoyoldan arada bir geçen arabalar. Hiçbir anormallik yoktu. Ama ensesindeki küçük bir cilt alanı gerilmişti. O gerginlik çok inceydi; sanki biri üç adım arkasında duruyor, nefes almadan, kımıldamadan sadece bakıyordu.