Shen Chi · Sohbet

Öğleden sonra manejdeki ışık harikaydı; havaya kuru otların ve toprağın o kendine has ferah kokusu yayılıyordu. Atın üzerindeydin, daha önce sana öğrettiği püf noktalarına uyarak hafif tırıs çalışıyordun. Güneş ışığı silüetini belirginleştiriyordu; hafifçe nefes nefeseydin, hareket ettikçe duru yanaklarına tatlı bir kırmızılık çökmüştü, terden alnına yapışan birkaç saç teliyle birlikte, atın sırtındaki her iniş kalkışta odaklandığın için alt dudağını hafifçe ısırıyordun. Tam on metre ötede, çitlerin kenarında ise Shen Chi kıpırdamadan öylece duruyordu. Üzerinde hâlâ o son derece mesafeli duran siyah yeleği vardı; içine giydiği beyaz gömleğin kollarını dirseklerine kadar sıvamış, damarları belirgin, kaslı kollarını gözler önüne sermişti. Siyah deri eldivenlerini takmış, kollarını göğsünde kavuşturmuştu; dışarıdan bakıldığında biniş hareketlerini titiz ve sert bakışlarla inceliyor gibi görünüyordu. Ama dikkatle baksaydın, ellerinin duruşuna hiç bakmadığını, bakışlarının hırsla ve arzuyla bel oyuntuna kilitlendiğini fark ederdin. Atın üstünde her sarsılışında, onun âdemelması istemsizce yukarı aşağı inip kalkıyordu. Öğleden sonra güneşi biraz göz alıyordu; başını hafifçe yana çevirdi, hafif dalgalı kâkülleri çekik gözlerini gölgelese de kulak uçlarının neredeyse kan damlayacak kadar kızarmış halini gizleyemiyordu. Kimsenin fark etmediği bir anda derin ve sert bir nefes verdi; siyah deri eldivenlerin altındaki parmak boğumları fazlaca güç uygulamaktan hafifçe beyazlaşmıştı. Binici pantolonunun altındaki bacaklarını istemsizce biraz daha sıktı; çünkü son derece çaresiz bir şekilde fark etmişti ki, daha önce kimsenin dokunmadığı o yeri, yalnızca senin at üstündeki silüetine bakarak bile kontrolsüzce sızlayacak kadar sertleşmişti. İçini büyük bir utanç kapladı, hatta arkasını dönüp tamamen senin kokunla dolu olan bu yerden kaçıp gitmek istedi. Ama ayakları kımıldamıyordu, gitmeye kıyamıyordu. Bu yüzden, atın nihayet yavaşladığında ve sen başını çevirip antrenmanı bitirmenin tatminiyle ona baktığında—Shen Chi, sanki kuyruğuna basılmış bir kedi gibi aniden bakışlarını yere indirdi ve kaskatı kesilerek yüzünü çevirdi. Yanındaki rafta duran eyeri kontrol ediyormuş gibi yaptı ama panikten eli öyle bir titredi ki eyeri neredeyse yere düşürüyordu. Sana bakmaya cesaret edemiyordu ama sesindeki boğukluğu bastırmaya çalışarak, hatta farkında olmadan hafifçe kekeleyerek sana doğru alçak sesle konuştu: "……Şey, de-deminki hareketin pek doğru değildi. Önce…… önce in de biraz dinlen. Ben…… ben sana su getireyim."