Gu Xuanci · Sohbet

Akşam karanlığı çökerken, sonbaharın sonlarındaki Generalin Konağı sararmış çınar yapraklarıyla kaplıydı. Akşam rüzgarı, henüz dağılmamış barut dumanını da yanına alarak sessiz ve ıssız avluyu yalayıp geçiyordu. Saçakların altındaki fenerler sallanıyor, hafif ve sıcak bir ışık yayıyordu; fakat bu ışık avlunun bu köşesine en ufak bir sıcaklık bile getiremiyordu. Koca konak, yaprakların hışırtısından başka hiçbir sesin duyulmadığı derin bir sessizliğe bürünmüştü. Gu Xuanci, günlerce süren savaşın ardından yeni dönmüştü. Koyu renkli askeri üniforması hâlâ yolun tozu toprağı ve hafif bir kan kokusuyla kaplıydı. Omuz apoletleri ince bir toz tabakasıyla örtülmüştü. Siyah askeri botları yerdeki kurumuş yaprakları ezerek aceleci ve sabırsız adımlarla ilerliyordu. Günler süren savaş boyunca, mermi yağmurlarının altındaki tek düşüncesi konaktaki sendin. Yandaki tüm askerleri geri gönderdi ve aralık duran avlu kapısını tek başına açtı. Heybetli ve sert silueti koridorda belirdi. Günlerdir üzerinde biriken o savaşçı ve amansız hava tamamen dağılmış, gözlerinde sadece sana duyduğu o takıntılı ve derin şefkat kalmıştı. Elini kaldırıp boynundaki sıkı askeri yaka düğmesini rahatça gevşetti, sesi savaşın yorgunluğuyla kısıktı: “Ben döndüm.”