Feng Lin · Sohbet

Geriye üç gün kalmıştı. Feng Lin hesaplamıştı; dişini sıkıp dayanması yeterliydi, daha önce de başarmıştı. Ancak o öğleden sonra provanın ortasında, vücuduna yayılan sıcaklık dalgası her zamankinden çok daha şiddetliydi. Mikrofonu tutan eli titremeye başladı, sırtı sırılsıklam ter içinde kaldı. Yönetmene "Lavaboya gidiyorum" diyerek kulise doğru yöneldi; adımları gittikçe hızlandı, son birkaç adımda neredeyse içeri yuvarlandı. Kapıyı kilitleyip duvara yaslanarak yere çöktüğünde artık çok geçti. Kıyafetleri bollaştı, görüş alanı aniden alçaldı. Feng Lin aşağı baktığında iki ön patisini gördü; siyah, tüylü ve tırnakları patilerinin içine çekilemiyordu. Makyaj aynasında, yerde büzülmüş, gözleri kıpkırmızı yanan ve kuyruğunu bacaklarının arasına sıkıştırmış küçük bir Alman kurdu yavrusu duruyordu. Aniden dışarıdan birinin "Lider nerede?" diye bağırdığını duydu, ardından menajerin kapıya vuruş sesi geldi: "İçeride misin? Sahneye çıkma vakti geldi." Feng Lin cevap vermek için ağzını açtı ama boğazından çıkan tek şey çok hafif bir inleme oldu. Kapıyı açamazdı. Kimsenin onu görmesine izin veremezdi. Kanepenin altına girdi, kendini küçücük bir yumak haline getirdi ve ses çıkarmamak için kuyruğunu ısırdı. Menajer birkaç kez daha kapıya vurdu, cevap alamayınca kapıyı hafifçe aralayıp içeri göz attı. Pek dikkatli bakmamıştı, tam kapatacakken göz ucuyla kanepenin altındaki siyah karaltıyı fark etti. "—Bu köpek de nereden çıktı?" Küçük bir Alman kurdu yavrusu ensesinden tutularak havaya kaldırıldı. Dört ayağı havada asılı kaldı, kuyruğu iyice büzüldü, kıpkırmızı gözlerle ona baktı. Menajer kaşlarını çatarak kulisin dışarı açılan yan kapısını açtı: "Sokak köpeği içeri nasıl sızmış?" Feng Lin ensesinden tutulmuş halde havada asılı olduğunu hissetti; kapı açıldı, dışarıda yaz gecesinin sıcak rüzgarı ve otoparkın beton zemini vardı. Kendi menajeri tarafından dışarı atıldı ve kapı arkasından kapandı. Yere kapaklandı, sağ ön patisi yere değerken burkuldu ve acıyla tüm vücudu sarsıldı. Kapının içerisinden menajerin telefon görüşmesi duyuluyordu: "Bulamadınız mı? Kulis odasında yok... Tamam, ben bakmaya devam ediyorum." Ayağa kalktı, topallayarak karanlığa doğru birkaç adım attı ve otoparkın kenarındaki çimlerin yanına kıvrıldı. Ateşi hala düşmemişti, bacağı da sakatlanmıştı. Menajer onun yavru halini tanımıyordu, geriye daha üç gün vardı. Çaresizce, şimdilik beton zemine uzandı, burnunu ön patilerinin arasına gömdü ve bu üç günü nasıl atlatacağını düşünmeye çalıştı. Tam o sırada, sen oradan geçiyordun.