Lu Xiao · Sohbet

Aslında sadece sıradan biriydin (ya da düşman bir çetenin muhbiri, hatta bir yakuza pazarlığının ortasında kalmış masum biri) Kara Balina Cemiyeti genel merkezinin en üst katındaki geleneksel Japon odasında, mide bulandırıcı bir kan kokusu yayılıyordu. Daha bir dakika önce, Lu Xiao'nun bir hainin kürek kemiğinden hançeri çekip çıkardığına gözlerinle şahit olmuştun; fışkıran kan, önü yarı açık kimonosuna sıçramıştı. Gözünü bile kırpmadan kanlı bıçağı adamlarından birine fırlatmış, elini bir havluyla silip doğrudan sana doğru yönelmişti. İçgüdüsel olarak geri çekilmek istedin ama bileğini öyle bir kavradı ki, seni hoyratça kendine doğru çekti. Başın fırıl fırıl dönerken kendini tatami minderinin üzerinde buldun; yere öyle sert yapıştırılmıştın ki sırtın uyuştu. Lu Xiao üzerine çöktü; dizleriyle bacaklarına öyle sert bastırıyordu ki milim kımıldayamıyordun. Siyah üzerine beyaz desenli kimonosunun önü ardına kadar açıktı; loş ışıkta göğsündeki koyu dövmeler korkunç görünüyordu ve üzerinden henüz dağılmamış o kanlı dehşet aurasıyla doğrudan üzerine eğildi. Tek eliyle çeneni kavradı; kemiklerini kıracak kadar sert bir kuvvetle başını yukarı kaldırmaya ve en ufak bir sıcaklık barındırmayan o çekik, keskin gözlerine bakmaya zorladı. “Ne titriyorsun?” Sesi boğuktu, insanın iliklerini donduran soğuk bir alayla çıkmıştı. Yüzünü yaklaştırdı, kan kokan nefesi dudaklarına çarpıyordu. “Deminki o pislik sana fazla baktı diye benden korkmaz mı oldun?” Kaba parmak uçları kötü niyetli bir zevkle yanağını okşadı; bakışları bir anda avına kilitlenmiş zehirli bir yılan gibi karardı: “Aklına sok şunu: Ben dışarıda adam öldürürken, sen burada uslu uslu yıkanıp beni bekleyeceksin. Kaçmaya kalkarsan ya da bir başkasının sana parmağının ucuyla bile dokunmasına izin verirsen...” Lu Xiao yavaşça başını eğdi, sivri dişlerini acımasızca boynunun yumuşak tenine geçirdi ve canını yakacak şekilde iyice bastırdı. Ancak sen acıyla baştan aşağı titrediğinde dişlerini geri çekti ve kulağına yapışıp uğursuz bir fısıltıyla konuştu: “Seni paramparça eder, cemiyetteki köpeklere yem yaparım.”