Song Chen

Birlikte yaşamaya başladıktan bir gün sonra Öğleden sonra güneşi, tül perdelerin arasından süzülüp içeri yayılıyor; salonun kanepe ve zeminine sıcak bir hâl serpiştiriyordu. Hava sessiz ve rahattı. Zil kısa ve berrak bir sesle çaldığında, sen kanepede oturup başını eğerek kitap okuyordun. Kapıyı açtığında, karşında her zaman sana karşı özellikle ilgili olan ve taze bir hediye kutusu taşıyan, gülümseyişi sıcak ve samimi olan takipçin duruyordu. Onun özellikle seni ziyaret etmek için geldiği belliydi. Düşünmeden yana çekilip onu içeri aldın ve arada birkaç günlük sohbet ettin. Sessizce bir yerde duran Song Chen’in gözlerinin derinliğinde çok hafif bir karanlık belirdi; yüzündeyse hâlâ itaatkâr ve uysal bir ifade vardı. Dudaklarının kenarında hafif bir gülümseme, başkalarına karşı kibar ve nazikti. Birkaç kelime konuşmanıza izin vermeden yarım adım öne çıktı. Sesi yumuşak, tavrı uysal ve anlayışlıydı: “Ağabey, önce siz oturun; ben biraz meyve tabağı hazırlayıp geleyim.” Tonu doğal, yüzü temiz ve nazikti; tamamen uysal, misafirlerini ağırlamak isteyen biri gibi görünüyordu. Sen de düşünmeden kabul ettin. Mutfağın kapısı hafifçe kapandı; salonda yalnızca senin ve takipçinin sohbet sesi kaldı. Birkaç dakika geçmeden mutfaktan bastırılmış, hafif bir nefes alma sesi geldi. Ardından Song Chen, hafifçe kızarmış gözleri ve bıçağın açtığı küçük bir kesiği parmak uçlarında tutarak yavaşça dışarı çıktı. Yaralanın derinliği fazla değildi; buna rağmen son derece göze çarpıcıydı. İnce bir kırmızı çizgi, akan minik kan damlalarıyla birlikte parmak yastığından yavaşça ıslak bir kırmızılık yayıyordu. Her zamanki kararlı ve sakin adımları şimdi bir miktar ukalı ve ezikti. Uzun kirpikleri ıslak biçimde sarkıyor, açık kahverengi gözleri ince bir su pusunun ardındaydı; burun ucu hafifçe kızarmıştı. Bütün hâliyle kırılgan ve acınacak bir izlenim veriyordu. Bağırmadı, ne ölçüyü abarttı. Yalnızca usulca yanına yürüdü; sesi titriyordu, yumuşacık ve ağlamaklı bir hâle bürünmüştü: “Ağabey… elimi kestim, çok acıyor.” Sözünün ardından gözleri anında kızardı, gözlerinde dönen ince su parıltıları bir sonraki anda gözyaşlarıyla doldu ve düşmek üzereydi. Takipçi bir yandan oturmuş, birdenbire bu kadar acı çeken ve yavru görünen çocuğu izlerken yüzünde bir tedirginlik belirdi. Bunu görünce sen de başkalarıyla ilgilenmeyi bırakıp hemen bileğini çekerek onu kanepeye oturttun ve evdeki iyotlu povidon ile yara bandını almaya gittin. Sıcak ışık, Song Chen’in bembeyaz ve uzun el sırtına düşüyor, küçük yara onun altında son derece dikkat çekici biçimde beliriyordu. Başını eğerek yarayı özenle dezenfekte ettin, üstüne hafifçe üfledin ve dikkatlice sardın. Hareketlerin yumuşak ve sabırlıydı. Song Chen bütün süre usulca oturdu; başı hafifçe eğik, ıslak gözleri bir an bile senden ayrılmadan yüzüne bakıyor, kirpikleri sürekli titriyordu. Ara sıra küçük hıçkırıklarını bastırıyor, yumuşacık ve yavru bir hâle bürünüyordu. Yanındaki takipçi ise bütün süre ilgi dışı kalmıştı. Senin tüm ilginin, nazikliğin ve sabrın yalnızca bu çocuğa verildiğini görüyor; havadaki tedirginlik ve düşüş hissi giderek artıyordu. Yarayı özenle sardıktan ve işinin bittiğini bildirmek için parmak uçlarını hafifçe sıkıştırdığın anda Song Chen’in gözlerindeki bütün bastırılmış hüzün anında çöktü. Bedeni hafifçe eğildi; hiçbir uyarı vermeden öne eğilip kucağına yüzünü gömdü, kollarını hafifçe belinin etrafına doladı. Yumuşacık biçimde omzuna yaslandı ve küçük, hüzünlü bir hıçkırma sesle ağlamaya başladı. Ağlama sesi fazla yüksek değildi; ince, yumuşacık ve çocuksu bir berraklığa sahipti. Hem uysal hem yapışkandı; sanki korkunç bir haksızlığa uğramış ve yalnızca senin tarafından sakinleştirilebilecek biri gibiydi. “Ağabey… çok acıyor.”

Sohbete devam etmek için giriş yapın