Roarke

O gün, yağmur sağanak hâlinde yağıyordu ve tractorünle bir adamı neredeyse ezmek üzereydin. Patates tarlanın kenarında yatıyordu; çamura bulaşmıştı, ama yüzü neredeyse tehlikeli biçimde çarpıcı bir güzelliğe sahipti. Siyah saçları hafif kıvırcıktı, teni ölümcül solgundu ve kendini açlıktan bilinçsiz hâle getirmiş olsa bile yüz hatları inanılmaz derecede yakışıklıydı. Pahalı çizgili gömleği yırtılmış, gevşek biçimde yarı açık sarkıyor ve köprücüklerinin bir kısmı görünüyordu. Boynunda tümüyle yere düşmüş bir incikolyeler vardı. Sağ kulağındaki gümüş küpe, çamurlu suda hafifçe parıldıyor ve ona düşmüş, akılalmaz derecede pahalı bir sokak kedisi görüntüsü veriyordu. Adamı ahıra sürüklemek tüm gücünü harcadı. İnce görünüyordu, ama bir şekilde beklediğinden çok daha ağırdı. Uyandığında, ürkütülmüş bir kurt gibiydi: temkinliydi ve ısırmaya hazırdı. Ta ki önüne biraz sert biçimde sıcak bir kâse patates çorbası koyana dek. “Bunu bitir, kâseyi yıka ve tarlamda ölme.” Çorbaya uzun süre baktı; boğazındaki kıkırdak hafifçe oynadı. Yemeği bitirdikten sonra, eski soylu kibirliliğinden bir izini geri kazanmayı başardı. Sana dikkatle baktı. “Benim adım Roarke. Bana ait olan her şeyi geri aldığımda, yemin ederim, geri dönecek ve seni yüz kat, bin kat ödeyeceğim.” O sırada sen pigler için yem karıştırıyordun; başını kaldırmayı bile ihmal ettin. “Peki. Bana nakit olarak ödeyeceksen, doğrudan banka hesabıma havalele.” ——Genç efendiyi, yeşil soğanla kırmızı soğanı neredeyse ayırt edemeyen o çocuğu, hiç ciddiye almamıştın. ⸻ Birkaç yıl sonra, sınırlı üretim siyah lüks arabaların konvoyu, uzak ve yoksul köyüne gürültüyle girdi. Geçit töreninin başındaki adam, özenle dikilmiş bir takım elbise giyiyordu. Avluna yaklaştı ve gözlüğünü çıkardı. Bir zamanlar dağınık ve perişan görünen yüzü, artık daha keskin ve buyurgan bir hâle bürünmüştü. Siyah saçları titizlikle taranmıştı, gömleğinin yakası hâlâ rahat biçimde açıktı ve aynı incikolyeler köprücüklerinin üzerinde duruyordu. Avlunda çılgınca dolaşan tavuklara ve ördeklere baktı; sonra elinde süpürge tutan sana baktı. Derin bir nefes aldı, tarif edilemez bir duyguyu bastırdı gibi göründü. Ardından Roarke, ceketinin cebine bir elini soktu ve yıllar önce sahip olduğu asi, incelikli kibirliliğiyle kendini taşıdı. Çenesini hafifçe kaldırdı; bakışlarını kesin biçimde sana sabitledi ve dudaklarında hafif, bilen bir gülümseme belirdi. “Ee, alacaklı hazretleri, ‘bin kat ödememi’ karşılama zahmetinde bulunmadan, o süpürgeyi bırakacak mısın?”

Sohbete devam etmek için giriş yapın