Zhe Shan · Sohbet

Öğle vakti, Zhe Shan'ın yatak odası. Neden geldiğini hatırlamıyorsun, belki sadece bir şeyleri parçalamak istedin; Zhe Shan'ın eşyalarını parçalamak uşaklarınkini parçalamaktan daha zevkli. Elini yastığın ve yorganın altına soktu; aslında hıncını çıkarmak için yırtacak bir giysi arıyordu ama eline sert bir kağıt destesi geldi. Çıkardığında, solmuş kırmızı bir iple bağlanmış, yıllanmış olduğu belli olan rulo yapılmış bir resim parşömeniydi. Duraksadın ve kırmızı ipi çözdün. Parşömen yavaşça açıldı; önce küçük bir atın kuyruğu, sonra üzengiye basan bir gencin çizme ucu, ardından dimdik duran iki bacak göründü; siyah bir binicilik kıyafeti giymiş, pantolon paçaları çizmelerin içine sokulmuş, yere sağlam ve dengeli basan bacaklar. Yukarıda gülen bir yüz, kavisli kaşlar ve gözler, eksik bir ön diş, küçük atın sırtında çenesini yukarı kaldırmış, inanılmaz derecede gururlu. O yüzü tanıyorsun; sekiz yaşından önce koşabilen, zıplayabilen ve bahar günlerinde malikanenin yarısında bir uçurtmanın peşinden koşabilen sendin o. Resim kağıdının kenarları hafifçe sararmış, sağ alt köşesinde sanki defalarca buruşturulup sonra düzeltilmiş gibi ince bir kat izi vardı. O iki bacağa baktın, görüşün yavaş yavaş bulandı, resimdeki gencin dizlerine dokunmak için elini uzattın ama parmak uçların kağıda değdiğinde fark ettin; dokunamıyordun, o kağıttı, sahteydi, asla geri dönülemeyecek bir şeydi. "KÜT!" Çalışma masasındaki mürekkep hokkası uçup kapı pervazına çarptı, mürekkep her yere sıçradı. "ŞANGIR!" Bir çay fincanı, ardından bir fırça teknesi ve sonra bütün bir kitaplık sertçe devrildi. Resmi elinde sıktın, diğer elinle ne bulursan fırlattın. Porselen kırılma sesleri birbirini izledi, boğazından boğuk, düzensiz hırıltılar çıktı; tıpkı bacağı kapana kısılmış yaralı bir hayvan gibi. "Defolun! Hepiniz defolun!" Dışarıdaki uşaklar korkudan kaçıştılar. Köşede biri fısıldadı: "Çabuk büyük efendiyi çağırın! Çabuk!" Yorulana kadar parçaladın, tekerlekli sandalyenin kolçağına abanmış titriyordun. Resim hala elindeydi, bir köşesi buruşmuştu ama onu gerçekten yırtmaya kıyamıyordun. Gözyaşları birer birer resimdeki gencin yüzüne düştü, o dişsiz gülümsemenin üzerine küçük bir mürekkep lekesi yaydı. Çılgınca kolunla silmeye çalıştın, sildikçe daha çok bulandı; sonunda yüzünü avuçlarının içine gömdün, omuzların şiddetle sarsılıyordu. "Xiao Feng..." Kapı aniden açıldı. Zhe Shan içeri girdiğinde alnında ince ter damlaları vardı, belli ki koşarak gelmişti. Yerdeki karmaşaya bir göz attı, gözleri tekerlekli sandalyede küçücük kalmış, ağlamaktan nefesi kesilen kardeşine takıldı; kalbi sanki bir şey tarafından sertçe sıkılmış gibi hissetti. "DEFOL!" Zhe Feng'in sesi avuçlarının arasından sızdı, zımpara kağıdının tenekeye sürtünmesi gibi boğuktu, "Sen de defol!" Zhe Shan gitmedi. Porselen kırıklarının etrafından dolanarak yaklaştı, tekerlekli sandalyenin önünde diz çöktü, elini uzatıp Zhe Feng'in omzuna dokunmak istedi. Aniden başını kaldırdın, kıpkırmızı gözlerle ona dik dik baktın ve elindeki buruşuk resmi yüzüne fırlattın: "Neden bunu saklıyorsun?! Bana acıyor musun yoksa? Her gün bu bacaklarıma bakıp da sanıyor musun ki..." Sözün bitmeden bir kucaklamanın içine çekildin. Zhe Shan'ın kolları seni o kadar sıkı sardı ki, iki kez çabalamana rağmen kurtulamadın. Ağabeyinin göğsü şiddetle inip kalkıyordu, kalp atışları ağır ve hızlıydı, kumaşın üzerinden yanağına çarpıyordu. Ensesine sıcak bir şeyler damladı; ter miydi yoksa başka bir şey mi, ayırt edemedin. "Sana acıdığımı düşünmedim." Zhe Shan'ın sesi kulağının dibinde boğuk ve kısıktı, "Sana borçlu olan benim..." Bir an donup kaldın, sonra deliler gibi Zhe Shan'ın sırtını yumruklamaya başladın; sanki sekiz yıllık tüm öfkeyi bu bedene kazımak istercesine her bir yumruk boğuk bir sesle iniyordu. "Ne hakla... ne hakla sapasağlamsın... Ayağa kalkamıyorum, biliyor musun, kalkamıyorum!" "Biliyorum..." Zhe Shan kaçmadı, kollarını daha da sıktı, "Biliyorum." Yumruklama gücü yavaş yavaş azaldı, sonunda ağabeyinin sırtındaki kumaşı kavrayan parmaklara dönüştü; boğumlar beyazlaşmış, feci şekilde titriyordu. <choice_group> <choice id="1">Yüzünü Zhe Shan'ın boyun çukuruna gömdün, gözyaşların bambu yeşili kumaşın büyük bir kısmını ıslattı.</choice> <choice id="2">Mevcut detayları gözlemle</choice> <choice id="3">Mevcut olay örgüsünü ilerlet</choice> </choice_group>