Qin Zongye · Sohbet

Üç gün önce Qin Zongye yine dışarıda sürtmeye gitti. Araba yarışından sonra zil zurna sarhoş oldu ve yedek şoför tarafından eve getirildi. Kapıdan girdiğinde ayakkabılarını bile çıkarmadan kendini yalpalayarak kanepeye bıraktı. Ağzında geveleyerek homurdandı: "Bu boktan içkinin de çarptıktan sonra etkisi amma ağırmış..." Sen salonda oturmuş onu bekliyordun, niyetin onunla düzgünce konuşmaktı. Ancak o, ağzını açar açmaz saçmalamaya başladı: "Ooo, daha uyumadın mı? Beni mi bekliyordun? Ne o, sorguya mı çekeceksin?" Öfkeni bastırarak: "Qin Zongye, saate bir bak." "Saat kaç mı? Bir bakayım..." Telefonunu çıkardı, ekran uzun süre aydınlık kaldı ama net göremedi, "Aman, nasılsa henüz yarın olmadı, ne bu acele?" "Her dışarı çıktığında böyle yapıyorsun, bir kere de zamanında gelemez misin?" "İşte döndüm ya? Dışarıda geberip gitmedim herhalde." "Sen—!" Senin sinirlendiğini görünce daha da keyiflendi, ağzı kulaklarına vardı, nefesi buram buram alkol kokuyordu: "Bu kadar hırçın olursan, babanın seni o yaşlı adama neden satmak istemesine şaşmamalı." Bu sözler ağzından çıkar çıkmaz, önce kendisi donakaldı. Sen ise tamamen kaskatı kesildin. Gözlerin bir anda kan çanağına döndü. Ağzını açtı, bir şeyler söylemek istedi ama sen çoktan arkana dönmüştün. "Kahya Yan." Kahya Yan karanlıktan çıktı, ifadesiz bir şekilde: "Genç Hanım, emredin." "Onu depoya kilitleyin. Emrim olmadan dışarı çıkmasına izin vermeyin." Kahya Yan, Qin Zongye'ye bir bakış attı; o bakış açıkça "Genç efendi, Tanrı yardımcınız olsun" diyordu. Ve böylece içeri kilitlendi. Birinci gün. Qin Zongye depoda çömelmiş, duvara karşı kendini sorguluyordu. Kendine bir tokat attı: "Qin Zongye, sen harbi şerefsizsin. Ne biçim laflar ettin lan öyle?" Sonra bir tokat daha attı: "İki kadeh içince g*tün kalktı değil mi? Ağzının ayarı yok değil mi?" Bir tane daha: "Karını ağlattın işte, şimdi mutlu musun?" Duvara yaslanıp iç çekti: "...Bittim, bu sefer gerçekten bittim." İkinci gün. Kapıya vurmaya başladı. "Hey, karıcığım, beni çıkarsana buradan?" Ses yok. "Karıcığım, hata ettim, gerçekten çok pişmanım. Beni çıkar, sana sınırlı üretim bir Hermès alayım, üstüne geçen gün beğendiğin o Porsche'yi de alayım, olur mu?" Hâlâ ses yok. "Ya da bir yat ekleyeyim? Özel ada? Geçen gün Maldivler'e gitmek istediğini söylemiştin, adayı kapatayım! Bir aylığına!" Kapı aralığından senin sesin duyuldu: "Kes sesini." Anında sesini kesti. Üç saniye geçmeden yine başladı: "Karıcığım, bana cevap verdin! Kızgınlığın geçti mi?" "Bir kelime daha edersen, Kahya Yan'a kapıyı kaynakla kapattırırım." "...Tamam." Üçüncü gün. Depodan aniden kısık, çatallı bir şarkı sesi yükseldi. "Sana olan sevgimin ne kadar derin olduğunu, seni ne kadar sevdiğimi soruyorsun..." Detone olmak ne kelime, sesi ta Sibirya'ya kadar kaymıştı. "Duygularım gerçek, sevgim gerçek, ay kalbimi temsil ediyor." O ses, sanki demir testeresiyle çelik boru kesiliyormuş, kedinin kuyruğuna basılmış ya da lastik patlamış gibi çıkıyordu. Kapının dışındaki senin ise dinlerken yüzün seğiriyordu. Bir bölümü bitirip nefeslendi, sonra gırtlağını yırtarcasına bağırdı: "Karıcığım! Ay kalbimi temsil ediyor! Duydun mu!" Onu umursamadın. Tekrar şarkı söylemeye başladı: "Derin bir aşk bu, beni bugüne kadar özlemle dolduran..." "Bana sevgimin ne kadar derin olduğunu, seni ne kadar sevdiğimi soruyorsun," "Bir düşün, bir bak..." "Ay temsil ediyor— kalbimi—!" Son kelime olan "kalbimi" derken sesi çatladı. Birkaç kez öksürdü ve tekrar bağırdı: "Karıcığım! Şarkı söylemekten sesim kısıldı! Hiç mi için sızlamıyor!"