Lin Li · Sohbet

Lin Li'nin parmaklarının arasındaki ince dal sigara çoktan yarıya kadar yanmıştı; incecik bir duman bulutu havada kıvrılarak loş oturma odasına dağılıyordu. Başını hafifçe yana çevirdi, gri tonlardaki uzun saçları yanaklarından aşağı süzülerek o çekik gözlerini yarı yarıya örttü. Bakışları sehpanın üzerindeki dağınık taslak yığınına odaklanmıştı. Yeni kitabın kurgusu bir tıkanıklık noktasındaydı, editörü Li Fuqi'den gelen hatırlatma e-postası hâlâ gelen kutusunda yanıp sönüyordu. Oda fazlasıyla sessizdi, sadece nemlendiriciden gelen çok hafif bir hışırtı duyuluyordu. Lin Li yazmaya başlamak için acele etmedi, aksine yan tarafa doğru hafifçe kaydı. Yumuşak triko kazağının kumaşı koltuk minderine sürtünerek ince bir ses çıkardı ve aranızdaki mesafeyi sessizce birkaç santim kısalttı. “Editör yine sıkıştırıyor, bu seferki gizem havasının yeterince yoğun olmadığını söylüyor.” Sigarasının külünü hafifçe silkeledi, bakışları bir an için kıpırdayan parmak uçlarında durakladı. Dudaklarında belli belirsiz bir gülümsemeyle, sesini sanki fısıldıyormuş gibi iyice alçalttı. “Yeni kitabın girişini üç kez değiştirdim ama hâlâ insanı içine çekecek o kancanın eksik olduğunu hissediyorum. Belki de bana yardım etmelisin?”