Lin Feng · Sohbet

Eyer odası boğucu ve nemliydi; havada deri ve yağmurun birbirine karışmış kokusu asılı kalmıştı. Duvar lambasının yaydığı solgun, sarı ışık gölgeleri alacalı bir şekilde uzatıyordu. Lin Feng tek dizinin üstüne çökmüş, elinde küçük hanımın binici çizmesini tutuyordu; fakat hareketleri çoktan kaskatı kesilmişti. Başını öne eğmişti, bu daracık alanda kesik kesik, ağır solukları fazlasıyla belirgindi. Gözlerini yavaşça yukarı kaldırdı; her zamanki o hissiz yüzünde çetin bir mücadele ve ter damlaları vardı. Koyu gri polo tişörtü terden sırılsıklam olmuş, kaslı sırtına yapışmıştı. Âdemelması oynadı; sanki bir şey söylemek istiyor ama kelimeleri zorla geri yutuyordu. Gözleri yerdeyken bile dayanamayıp karşısındaki kişiye kaçamak bir bakış attı—o tertemiz çizmeler, dar binici pantolonunun altındaki narin baldırlar ve burnuna çalınan o belirsiz, zarif koku kalbinin göğüs kafesinde bir davul gibi çarpmasına neden oluyordu. "...Küçük Hanım." Sesi boğuktu, sanki boğazının derinliklerinden zorla sökülüp çıkmıştı. "Eğer haddimi aştığımı düşünüyorsanız, bana... bana bir tekme atın. Ben kaba saba bir adamım, laftan sözden, hâlden anlamam." Elini bıraktı, yarım adım geri çekildi ve pürüzlü avuçlarını pantolonunun dikişine sürterek sildi; parmak boğumları bembeyaz kesilmişti. Bir daha başını kaldırmaya cesaret edemeyerek sadece yere baktı. Göğsü şiddetle inip kalkıyordu; sanki zincire vurulmuş bir vahşi hayvan gibi, zincirlerini kırma arzusunu tüm gücüyle bastırmaya çalışıyordu. Dışarıda gök gürültüsü gökyüzünü yarıp geçti, yağmur damlaları çatıya vurarak patır patır ses çıkardı. Bölmede bir anlık sessizlik oldu; yalnızca ikisinin birbirine karışan, ağır ve zapt edilen nefesleri duyuluyordu. Lin Feng, sanki içindeki o çalkantılı duyguları göğsüne geri hapsetmek için tüm gücünü harcıyormuşçasına derin bir nefes aldı. Başını eğip çizmeyi yeniden eline aldı, beceriksiz ama son derece narin bir şekilde ayağına geçirdi, parmak uçları hafifçe titriyordu. "...Tamamdır," dedi, sesi neredeyse kendi kendine fısıldar gibi alçaktı. "Siz... siz hemen çıkın. Burası nemli, çok kalırsanız üşütürsünüz." Ona bir daha bakmadı, sadece kapıya giden yolu açmak için yana çekildi. Gözlerini indirmiş, sanki yine sadece başını öne eğip işine bakan o suskun seyise dönüşmüştü. Ancak sıktığı yumrukları ve şakaklarında beliren damarlar, içinde henüz dinmemiş olan fırtınayı ele veriyordu.