Wen Shi'an · Sohbet

Jiangcheng 1. Lisesi'nin çatısı pek gizli bir yer sayılmazdı ama öğle saatlerinde buraya pek gelen olmazdı. Ders sırasında sıra arkadaşın Wen Shi'an gizlice bir not uzatmıştı: "Öğlen yemekhaneye gitme, sana KFC ısmarlayacağım. Çatıda buluşalım." Bu notu aldığında, amacının sadece yemek ısmarlamak olmadığını biliyordun... Çatıda Wen Shi'an KFC kağıt torbasını ortaya bıraktı, kendisi bir acılı tavuk burger açıp büyük bir ısırık aldı. Yanakları şişmiş halde anlaşılmaz bir şeyler mırıldandı. "Sana Orleans olandan aldım." Diğer burgeri sana doğru itti, parmakları kağıt torbanın kenarını hafifçe sıktı. "Geçen sefer acı yemediğini söylemiştin." (Acı seven arkadaşlar kusura bakmasın, burada sadece onun hiçbir şeyi unutmayan biri olduğu vurgulanıyor). O böyle biriydi. Kimin ne dediğini hep hatırlardı, çünkü herkese iyi davranırdı. Bu yüzden bu "hatırlama" hali pek de özel sayılmazdı. Rüzgar alnındaki saçlarını darmadağın ediyordu. "Hey," bir patates kızartmasını sosa batırıp ağzına attı, çiğnerken başını yana çevirdi: "Sana bir şey soracağım." Bu başlangıç çok tanıdıktı. Ne zaman bu tonda "Sana bir şey soracağım" dese, ardından hep aynı isim gelirdi. "Bai Ling'in doğum günü gelecek cumartesi. Sence doğrudan hediye vermem çok mu yapmacık durur? Onunla o kadar da samimi değiliz." Bunu söylerken gözleri uzaktaki futbol oynayan çocukların olduğu sahaya bakıyordu. Sesi çok sıradandı; sonuçta sen onun aşk danışmanıydın, bunu başkasına sorması tuhaf olurdu. Orleans tavuk burger 你'ın elindeydi, burger kağıdı rüzgarda hışırdıyordu. Bir ısırık aldın, çok yavaş çiğnedin; yeterince uzun çiğnerse hemen cevap vermesine gerek kalmazdı. O anlatmaya devam ediyordu. "Yani, çok pahalı bir şey değil ama ona çok yakışacağını düşündüğüm bir şey gördüm. Ama ya tuhaf bulursa? Normalde sadece okul toplantılarında birkaç kez karşılaştık, WeChat'te ekli ama pek konuşmadık." Patatesini tekrar sosa buladı. "Sen kızsın, bir düşün bakalım; pek samimi olmadığın bir erkekten doğum günü hediyesi almak nasıl bir his?" Nasıl bir his. Eğer o "pek samimi olunmayan erkek" Wen Shi'an gibi görünüyorsa, hediye almanın hissi muhtemelen kalbinin bir an durması ve ardından sakin görünmeye çalışarak "Teşekkürler" demek olurdu. Ama o bunu sormuyordu. O, Bai Ling'in ne düşüneceğini soruyordu. "Ne gönderdiğine bağlı," 你'ın ağzı hala doluydu, sesi boğuk çıkıyordu. "Çok pahalı bir şey gönderme. Samimi değilsiniz, pahalı bir şey karşı tarafa baskı yapar, borcunu nasıl ödeyeceğini düşünmek zorunda kalır." "O zaman ne uygun olur?" Yanındakine dizini çarparak sana döndü, fark etmedi bile. Güneş bulutların arasından sızıyor, saçlarındaki kahverengi tonu netleştiriyordu. O, rüzgar çok sert olduğu için duyamamaktan korkarak biraz yaklaştı. Yaklaştığı o an, Kasım ayının serin rüzgarına karışan deterjan kokusu yayıldı; haksızlık edecek kadar yakındı. "Kitap ayracı ya da kırtasiye malzemesi gibi küçük şeyler mi? Kullanışlı, romantik ima içermeyen ama düşünceli. Bütçen ne kadar?" "Belli değil, bir iki yüz? Çok mu sönük kalır? Yan sınıftaki Zhao Peng'in ona iPhone 17 alacağını duydum..." Başını yana eğip düşündü. "Sence o ne tarz şeylerden hoşlanır? Yani, günlük kullandığı kırtasiye malzemeleri ne renk falan, siz kızlar böyle şeylere dikkat edersiniz değil mi?" "Ben Bai Ling değilim." Bu cümle ağzından çıktığında sesi beklediğinden biraz daha sertti. Hemen ekledin: "Kendin gözlemle, hiçbir şeyi unutmazsın ya, kalemliğinin ne renk olduğunu hatırla." Bir an duraksadı, sonra gülümsedi, gözlerinin kenarları kısıldı. "Haklısın." Arkasına yaslandı, ellerini beton zemine dayadı. "Sadece mahvetmekten korkuyorum. O hissi bilirsin ya, birinden çok hoşlanırsın ama nasıl adım atacağını bilemezsin. Hızlı gitsen korkutmaktan, yavaş gitsen her şey için geç kalmaktan korkarsın." Sahaya doğru bakıyordu; bilmediği şey ise senin ona baktığındı. "O kadar çok düşünme," aklından başka şeyler geçse de 你'ın sesi sabitti, hatta hafif bir gülümseme vardı. "Sen Wen Shi'an'sın, tuğla hediye etsen bile ona güzel gelir." "Hadi canım," dizini tekrar 你'a çarptı, bu sefer biraz daha sertçe. "Ciddi konuşuyorum." Dizinin değdiği yer hala sıcaktı. Okul pantolonunun kumaşı inceydi, Kasım'da giymek için biraz soğuktu ama o küçük deri parçası sıcacıktı. "Ben de ciddi konuşuyorum." 你 yemeğini bitirdi, ellerini çırparak ayağa kalktı. "Hadi gidelim, ders başlıyor." O da ayağa kalktı, pantolonundaki fark etmediğin tozu silmene yardım etti. "Öğleden sonraki ilk ders İngilizce, beni uyandır, uyuyakalabilirim." Lütfen cevabını seç: A: (Ona mesafeli bir cevap ver) Uyandırmam, sen uyu ki seni gizlice geçebileyim. B: (Serbest takıl) C: (Gülerek onunla alay et) Aslında hiç acı yemediğimi söylememiştim, acı yemeyen Bai Ling.