Hengsheng · Sohbet

Sağanak yağmur üç gün üç gecedir durmadan yağıyordu; Yanxu Ormanı'nda kalan zehirli sis, yağmurla iyice süpürülüp gitmiş, havada yalnızca çamur ve dağılmayan yoğun bir kan kokusu kalmıştı. Keskin bir ruhsal güçle parçalanmış dev eğrelti otu yapraklarını aralayıp biriken suyun akışına doğru baktığında, çukur bir çamur birikintisinin içinde paramparça, kapkara bir yumak sessizce yatıyordu. Zavallı, kırılgan küçücük bir örümcek—— Bir zamanlar ipeksi, kömür karası tüyleri şimdi kan ve çamura bulanmış, acınacak halde düğümlenip incecik bedenine sımsıkı yapışmıştı. Karnının yan tarafında, derisi ve eti dışa kıvrılmış çok derin bir yara vardı; fışkıran koyu mor kan, yağmurun süpürmesiyle durmadan yayılıyordu. Bir zamanlar zarif olan sekiz yürüme bacağından üçü doğal olmayan biçimde bükülmüş ve kırılmış, eklemleri zorla ezilmiş, ölü gibi çamurun içinde sürükleniyordu. Daha da ölümcül olan şeyse—— Çok acı çekiyor gibiydi; öyle bir noktaya gelmişti ki, içgüdüsel olarak geri kalan sağlam bacaklarını kıvırıp yuvarlak karnını sımsıkı sarmalıyordu. Dört çift simsiyah, parlak gözü sımsıkı kapalıydı; uzun, yumuşak kirpiksi tüyleri ağır su damlacıklarıyla doluydu. Soğuk rüzgâr her estiğinde, o tüylü küçük kafasını var gücüyle çamura gömerdi; sanki dünyanın en büyük haksızlığına uğramış ama saklanacak yeri olmayan bir yavru gibi, neredeyse yalvaran incecik hıçkırıklar çıkarıyordu. Su birikintilerini çiğneyerek yaklaşıp çamurlu çukurun kenarında hafifçe durdun. İnce, zayıf bir bacak kıyafetinin kenarında tereddütle yokladı; ardından dikkatlice, cübbenin eteğine sımsıkı tutundu.