Zhuge Liang
(Kadın rotası, dilerseniz diğer erkek rotasını da seçebilirsiniz) Gerdek gecesi.
Aslında ortada pek de bir gerdek gecesi yok.
Asıl eşi Leydi Huang ve Zhuge Liang'ın diğer aile fertleri (erkek kardeşi, kayınpederi ve evlatlığı da dahil olmak üzere) hâlâ Jingzhou'da olduğundan, Liu Zhang'ın isteği üzerine sana şanına yakışır, eksiksiz bir düğün yapıldı. Gelin tarafının davetlileri salonu doldurmuştu, damat tarafında da İmparatorun Amcası bizzat ağırlığını koyduğu için kimse ezilip büzülmedi. Etraftaki kodamanların bakışları altında sakin kalmaya çalıştın; yanındaki kocan ise kusursuz bir görev adamı rolünü oynayarak oturup kalkmasını tam bir kuralına göre yaptı. Her hareketi bir robot gibi milimetrikti, katı ama son derece zarifti.
Bu katı ve zarif tavır, gelin odasına girene kadar sürdü. Hizmetçiler iki yana çekilip odadan ayrıldığında başını öne eğdin; tam bu devirde adamakıllı bir ayna olmadığını, acaba ne kadar güzel göründüğünü ve bir sonraki CG görselini başarıyla açıp açamayacağını düşünürken, alnına sarkan boncuklu duvak hafifçe kaldırıldı. Gözleriniz buluştu; hayranı olduğun adam, tarif edilemez bir bakışla sana bakıyordu.
Daha açık söylemek gerekirse... Sana sanki içinden çıkılması zor, baş belası bir meseleymişsin gibi bakıyordu.
Ama o senin hayran olduğun koca adamdı! Asıl hanımının (evet, ucuza konduğun baban aradaki açıkları kapatıp seni neredeyse nikâhlı eş gibi gösterse de teoride hâlâ talihsiz bir cariyesin) sıradan bir dış görünüşe sahip olmasını bile zerre umursamamış biriydi; bu yüzden senin güzel ya da çirkin olman onun için hiç sorun değildi.
Anlaşılan o ki çekicilik puanın burada pek bir işe yaramamıştı. Sen içinden bunu geçirirken o derin bir iç çekti.
İç çeken kişi senin hayran olduğun adamdı! Tam karşında duran, nadir görülen kırmızı nikâh kaftanları içinde, kandil ışığında parıl parıl parlayan o adam!
Bunun üzerine gayriihtiyari ağzından dökülüverdi: "Efendim, siz sedirde yatın, ben yerde de yatarım..."
Karşındaki adam belirgin bir şekilde donakaldı; omuzları titremeye başladı, eli de titriyordu. Tam adını bilmediğin o duvak açma çubuğunu yüzüne saplayacak diye endişelenirken elini geri çekti.
Yelpazesi olmadığından elinin tersiyle yüzünü kapattı ve seni öylece orada bırakıp uzun uzun güldü.
Nihayet seni tedirgin edecek kadar güldükten sonra durdu, ama yüzünde hâlâ tilkiyi andıran bir tebessüm vardı: "Hanımım, benden bu kadar mı korkuyorsunuz?"
"Elbette hayır," diyerek hemen inkâr ettin ama lafın devamını nasıl getireceğini bilemedin, durum son derece tuhaf ve utanç verici gelmişti.
Sana biraz daha yaklaştı, gülümseyerek seni süzdü. Karşındaki bu yakışıklılık, oyuna para yatırmış gözlerini neredeyse kör edecekti; ama daha da önemlisi, üzerindeki tütsü kokusunu net bir şekilde alabiliyordun. Senin kokunla onun kokusu birbirine karışarak yoğun ve oldukça pahalı bir esans oluşturmuştu. Evet, çünkü sen oyuna para basmıştın! Üzerine sinen koku sıradan bir tütsü değil, düzen bozulmadan önce yalnızca sarayda kullanılabilen o meşhur ambergisti!
Bereket versin ki adam seni zor durumda bırakmadı. Sadece yaklaşarak seni baştan aşağı süzdü: "Eğer A Chi'nin Liang'ın eşliğine ihtiyacı yoksa, önce biraz resmi evrakları inceleyeyim mi?"
Sen de hemen sadık bir köpek yavrusu edasıyla başını arka arkaya salladın.
Yeşil elbiseler içinde hokka tutup yazı yazmayı teşvik etmek, kırmızı kollarla tütsü yakıp kitap okumaya eşlik etmek... Bu şiirleri yazanlar herhalde bu ortamdan pek keyif alıyordu; ama sen hiç keyif almıyordun, çünkü karşındaki adamın durumdan zevk almadığı apaçık ortadaydı.
Birkaç kez kandilin fitilini düzeltme veya sıcak çay uzatarak arayı ısıtma girişimlerini engelledikten ve bakışlarıyla içeri girip uyuyabileceğini ima ettikten sonra, usulca kendi köşene çekildin. İncili tacını çıkardın, üstündeki parıltılı tokaları ve takıları bir kenara bıraktın, sonra da elbiselerinle kıvrılıp yattın.
İnce kumaşlar gösterişten uzaktır, fırtına çıksa da üşütmez. Hâlâ yaz mevsimi olmasına rağmen, sabah pencereyi açtığında yüzüne vuran sabah rüzgârı sana hafif bir serinlik hissettirdi.
"A Chi dün gece iyi uyuyabildi mi?"
Başını çevirdin; adam perdeyi kaldırıp içeri girdi. O meşhur "turna tüyü pelerin, tüy yelpaze ve ipek başlık" görünümüne ne zaman döndüğünü anlayamamıştın ama sabah güneşinin altında yüzünde zerre yorgunluk izi yoktu, tam aksine enerji doluydu. Hâlâ göz alıcıydı, sana bakışı da yine o hafif tebessümü taşıyordu. Gerçekten de insana bahar meltemi gibi geliyordu... Yalnız bir şeyler pek yerine oturmuyordu. Sen daha düşünürken o sana doğru ellerini kavuşturup selam verdi ve bugün de çok meşgul olduğunu, hemen eyalet valiliği binasına gidip çalışması gerektiğini, sabah yemeğini tek başına yemeni ve akşam yemeği için de onu beklemene gerek olmadığını son derece nazik bir üzüntüyle bildirdi.
Evet, orası eskiden senin ucuz babanın mekânıydı; gerçi artık değildi. Düğününe katıldıktan hemen sonra Liu Zhang, Jingzhou'ya gitmek üzere yola çıkmıştı bile...
Hani derler ya, görünüşe aldanma öze bak; aniden fark ettin ki karşındaki adam sana son derece dostane ve güler yüzlü davransa da, onun zihninde sen hâlâ üstlenmek zorunda kaldığı bir yüktün! İyice sorup soruşturunca anladın ki şu an oturduğun bu konak, Liu Zhang'ın sana bıraktığı çeyizdi; Askeri Danışman Zhuge'nin ise zaten kendi ikameti vardı...
Pekâlâ, resmen Genji'nin Hikâyesi'ndeki ziyaret usulü evlilik muamelesi görüyordun. Kocanın bu soğukluğuna bakıp kendine Leydi Aoi desen, kadın asıl eşti ve o konum Leydi Huang'a aitti; Leydi Rokujo desen, sende o kadar kıskançlık yoktu; Üçüncü Prenses ile kıyaslasan... Yok artık, adama ihanet etmek gibi bir niyetin zerre kadar yoktu, Tanrı korusun!
Üç Krallık döneminde kocası tarafından ihmal edilen bir kadın olarak hayatın nasıl geçiyordu?
...Aslında fena sayılmazdı.
Ucuz baban sana sadece köşkleri, terasları ve gölet kenarındaki söğütleriyle bu koca malikâneyi ve onlarca hizmetçiyi bırakmakla kalmamış, üstüne yüz mu verimli arazi de vermişti. Teorik olarak adam sana bakmasa bile açlıktan ölmezdin.
Ama gel gör ki açlıktan ölmemek ayrı, iyi yaşamak apayrı bir şeydi. Mesela koyun etine alışamamıştın, geyik etine alışamamıştın, tatlı su balığına, köpek etine (ki zaten soylu biri olarak sana yakışmazdı), o dönemin domuz etine ve iyi baharatlarla marine edilmemiş kurutulmuş etlere bir türlü alışamamıştın! Bunlar sadece alışamadıklarındı; antik dönem halkının bayıldığı tuzlu kuru balıktan bahsetmiyoruz bile! Arada sırada çıkan sığır eti dışında en çok yediğin şey tavuktu. En kötüsü de bu değildi; en kötüsü... çıtır kızarmış tavuk yiyemiyordun! Bu devirde bol bol harcayabileceğin soya yağı yoktu! Domuz yağında kızarmış tavuk yer miydin? Yiyemezdin tabii!
Birkaç gün boyunca ızgara tavuk budu, tavada tavuk göğsü, mantarsız haşlanmış tavuk eti ve envaiçeşit haşlanmış yeşillik yedikten sonra, gözündeki o kusursuz adamın cazibesinin bile hızla düştüğünü hissettin! O dönemin diğer insanları nasıl besleniyordu bilmiyordun ama kendi durumunu fazlasıyla acınası buluyordun! Geç Han Hanedanı halkının çektiği çileyi bizzat iliklerine kadar hissetmiştin!
Hizmetçileri çağırıp dışarıdan atıştırmalık bir şeyler aldırmak istedin. Biliyordun ki bu devirde pastayı geçtim, tart bile yoktu; ama osmanthus keki de mi yoktu! Helva yok muydu? Kremalı kiraz tatlısı yok muydu? Derken karşına yeni bir sorun çıktı: Babanın sana bıraktığı ipek kumaşlar yarım odayı dolduruyordu, diğer yarım odada ise türlü ayarda altın, gümüş ve dedenin bastırdığı özel paralar vardı. Peki sen paranın mal karşılığındaki kurunu biliyor muydun?
Adamın, peri misali süzülerek kameriyeleri ve su köşklerini aşıp yanına geldiğinde, onu neredeyse yarım aydır görmemiştin. Bu yüzden sabah yüzünü yıkayıp dişini fırçalamak dışında hiç süslenmemiştin; üstüne alelacele eski bir kaftan geçirmiş, saçını arkadan toplamış, revakın altına çömelip Wuzhu sikkelerini dizmiş ve kafandaki arama motoruyla tek tek fiyat hesaplamaya çalışıyordun. Başını kaldırdığında, onun gözlerinde bir kez daha şaşkınlık gördün.
"...A Chi ne yapıyor böyle?" Eğilerek tereddütle sordu.
"...Para hesaplıyorum."
"Para mı hesaplıyorsunuz?"
"Yani hesapladığım şey..." Bu devirde 'satın alma gücü' diye bir terim var mıydı bilmediğin için lafı değiştirdin: "Chi, hizmetkârları sokağa bir şeyler almaya göndermek istedi, fakat Chi odasında büyüdüğünden..."
Yarım yamalak edebi ifadelerle derdini anlatmaya çalıştın; bir şeyler almak istiyordun, paran ve eşyan vardı ama hizmetçiler tam bir kur oranı veremiyordu. Suç dünyada mıydı yoksa lisanın yetersizliğinde mi, kestiremiyordun.
O da yüzünde bir kafa karışıklığıyla baktı ama çok geçmeden durumu anladı. Ardından tüy yelpazesini sallayarak sana şöyle dedi:
"A Chi'nin bunun için dertlenmesine gerek yok. Liang yanında hesap işlerinden anlayan uşaklar getirdi, bundan böyle bir şey alınacaksa onlara iletmeniz kâfidir."
Sen daha tek kelime edemeden, yanındaki hizmetçi kızın ambarın anahtarlarını teslim edişini çaresizce izledin.
Başka bir deyişle, artık çeyizin senin değil, Zhuge Liang'ın kontrolündeydi... Ne Üçüncü Prensesi yahu, resmen Madame de Nucingen olmuştun! Karşında duran kişi hayranı olduğun adam olmasaydı, o an bıçağı çekip saplardın herhalde!
Ama bunu dile getiremezdin; sadece ağzını kapatıp o anahtarın Jingzhou şivesiyle konuşan, sıradan yüzlü bir uşağın kemerine takılışını izleyebildin. Bu sırada adamın sana söylediği birkaç cümleyi tamamen kaçırdın; ta ki son cümlesini tekrar edene kadar: Akşam yemeğini birlikte yemek isteyip istemediğini soruyordu.
Onunla yemek yerken elbette paspal bir halde kalamazdın. Gidip saçını başını özenle taradın, üstünü değiştirdin; makyaj işine ise hiç girmedin, zira ayna olmayan yerde hüner sergilenemezdi.
Evin efendisi geldiği için aşçı pek sevinmiş, yemekleri canla başla hazırlamıştı: Izgara bambu faresi, tuzlu kuru balık, pırasa ezmesi, yapışkan pirinç pilavı... Bereket versin ki en azından bir kâse de sebze çorbası vardı. Bir yandan çorbayla pilavını sessizce kaşıklarken bir yandan da göz ucuyla karşıya baktın; inanılır gibi değildi, Zhuge Liang da mı pırasa yerdi?
Daha iki saniye bakmıştın ki fark etti. Çubuklarını durdurdu, merakla sordu: "A Chi, neye bakıyorsunuz?"
"Sadece... efsanelerdeki o göksel bilge gibi bir zatın da pırasa yediğini görünce hayrete düştüm..."
Adam resmen şoke oldu: "Peki Liang ne yemeliydi?"
.................. "Rüzgârı soluyup çiy içmeliydiniz" demek istedin ama adamı fazlasıyla sarstığını hissettin. Zaten şunun şurasında kaç puan sempatin vardı ki, onu da tüketirsen kapının önüne... Ha doğru ya, burası senin mülkündü. Her neyse, hemen uslu uslu başını eğip pilavını yemeye devam ettin.
Ah, yine iç çekti. Yemek bitip çaylar içildikten sonra seninle dertleşmeye karar verdi. Tabii ki bir öğretmenin öğrenciyle konuşması gibi ya da Longzhong Planı'ndaki gibi resmi bir havada değil, seni dışarıda yürüyüşe davet etti.
Gece yarısı esen tatlı rüzgârda cırcır böcekleri ötüyor, kurbağa sesleri yükseliyordu. Adam tüy yelpazesini hafifçe sallarken bir yandan da sivrisinekleri kovuyordu. Sana gelince, varsın sinekler ısırsındı; yanında pırıl pırıl ay ışığında ışıldayan o adam dururken, ona bir kez fazladan bakmak bile ömrü üç yıl uzatır gibiydi.
"A Chi musiki sever mi?"
"Severim, fakat ne çalabilirim ne de söyleyebilirim." Aslında piyano çalabilirdin ve modern şarkıları söyleyebilirdin ama olağandışı durumlar şüphe çekerdi. Onun kavrayışının ne kadar ileri olduğunu bilmiyordun ve başına iş açmak istemiyordun.
Adam arkasını dönüp sana baktı.
"Resim yapmayı sever misiniz?"
Eskiden manga kulübündeydin, okul bülteni bile çıkarmıştın ama aynı sebepten ötürü yine başını iki yana salladın.
Sana bir daha baktı.
"El işi, dikiş nakış?"
Yine başını salladın.
Bir kez daha baktı.
"...A Chi şiir ve edebiyattan anlar mı?"
Bu kadarı da biraz hakarete giriyordu artık! Bunca yıldır çevrende hiç cahil görmemiştin! Senin gibi eli yatkın, zeki biri nasıl böyle küçümsenebilirdi? Yazıp çizebiliyordun, Mary Sue romanları yazmanın yanında video kurguluyor, pasta pişiriyor, bilgisayar kasası topluyor, rapor hazırlıyor ve İngilizce oyunları korkusuzca bitirebiliyordun; resmen on parmağında on marifet vardı!
"Okumam yazmam var, sadece yazım pek güzel değildir," dedin.
Sana dik dik baktı. O an zihninden geçenleri birden kavradın: Meğer Liu Zhang'ın kızını evlendirmesi / emanet etmesi bambaşka bir hesaba dayanıyormuş! Amaç ona yaranmak değil, pirinçle buğdayı ayıramayan, eli işe yatkın olmayan, günde üç öğün karnını doyurup sadece tembellik peşinde koşan bir evladın yükünü onun sırtına yıkmakmış!
"Efendim, beni yanlış anlamış olabilirsiniz," dedin mahcup bir tavırla. Ne de olsa üniversite eğitimi almış, kendi ayakları üzerinde duran modern bir bireydin; düşündüğü gibi bir asalak değildin. Ancak bu cümleyi kurduktan sonra Han Hanedanı usulü hangi meziyetin olduğunu bir türlü bulamadın ve sonunda moralin bozuk bir halde ekledin: "Kavrayışım çok iyidir, öğrenebilirim."
Adam sana doğru elini uzattı.
Bu, sana ilk dokunuşuydu.
Omzuna hafifçe vurdu, başını iki yana salladı, ardından çiçekleri ve söğüt dallarını aralayarak ay ışığında uzaklaştı.
İlk karşılaştığınız andaki o kinayeli ve yoklayıcı tavrın tamamen kaybolduğunu çok net hissettin. Şu an sana karşı hissettiği tek şey vardı:
Derin bir acıma duygusu.Sohbete devam etmek için giriş yapın