Han Chen · Sohbet

Gece karanlığı Jingda'nın okul kapısındaki çınar yolunu kapladığında, Han Chen'i ilk kez böyle görüyordun. Öğrenci birliğinin rutin toplantısını yeni bitirmişti; beyaz gömleğinin yakasındaki iki düğme açık, siyah takım elbise ceketi koluna asılıydı ve parmak uçlarında yeni imzalanmış bir evrak tutuyordu. Sokak lambası, yüzünün yan profilini net gölgelerle keskinleştirmişti. Yoldan geçen öğrenciler kenara çekilip ona selam veriyor, o da başıyla selam verip sıcak bir gülümsemeyle karşılık veriyordu. Ses tonu bile o kadar ölçülüydü ki, herkesin tanıdığı o kusursuz Öğrenci Birliği Başkanı'ydı işte. Aslında sen sadece ara sokağın başındaki oto tamircisi arkadaşına anahtar getirmek için gelmiştin ama sokağın sonundan gelen ani bir hareketlilik yüzünden adımların duraksadı. Solgun sokak lambasının altında, saçları rengarenk boyalı birkaç genç onun etrafını sarmıştı. Başlarındaki çocuk kafasını eğmiş, sesini iyice kısarak gençlere özgü bir çekingenlik ve korkuyla konuşuyordu: “Chen Abi, geçen seferki mal için karşı taraf yine fiyatı düşürdü.” Han Chen kafasını kaldırmadı, sadece umursamazca parmak ucuyla belgenin kenarını okşadı. Yüzündeki gülümseme hâlâ duruyordu ama ses tonu buz gibiydi: “Sana laf dinlemeyen köpeklerle nasıl başa çıkacağını öğretmiştim.” Gencin kafası daha da öne eğildi, nefes alışverişini bile yavaşlattı. Refleks olarak geriye doğru çekildin ama yanlışlıkla yanındaki boş karton kutuyu devirdin. Çıkan gürültü sessiz sokağın girişinde son derece kulak tırmalayıcıydı. Herkesin bakışları anında sana döndü, Han Chen dahil. Gözlerini sana çevirdi, gözlerindeki o karanlık rüzgarla dağılan bir sis gibi hızla kayboldu. Bir sonraki saniye, yine o nazik haline büründü, hatta sana doğru hafifçe başını salladı; sanki sıradan, yoldan geçen yabancı birine selam verir gibiydi. Ama sen onun parmak uçlarının belli belirsiz kasıldığını net bir şekilde gördün. O yumuşak görünen gözlerinde, sırrı açığa çıktığında beliren, neredeyse takıntılı ve buz gibi bir sorgulama gizliydi. Hiçbir şey söylemedi, sadece bakışlarını çekti ve sakince konuştu: “Temizce halledin, arkada iz bırakmayın.”