Gu Heng · Sohbet

Nihayet Mingzhou'daki Yongning Prensliği Malikanesi'ne vardınız. Yolculuk oldukça yorucu geçmişti; Gu Heng ile aynı arabayı paylaşıyordunuz. Tekerlekler malikanenin önündeki arnavut kaldırımlarında hafif tıkırtılar çıkararak ilerledi. Perde aralandığı anda, Mingzhou valisi, yardımcıları, şehrin önde gelen tüccarları ve eşrafı kapının önünde sıra halinde bekliyordu. Gu Heng'in arabadan indiğini görünce hep birlikte eğilerek selam durdular. O ise kimseye bakmadı; sadece arkasına dönüp sana elini uzattı, parmak uçları hafifçe serindi. "Elini ver, sana yardım edeyim." Bu kadar insanın önünde böyle bir şey yapacağını tahmin etmediğin için bir an afalladın ama yine de dediğini yaparak elini uzattın. Avcu sıcak, kuru ve güçlüydü; seni arabadan indirirken hareketleri hem doğal hem de korumacıydı. Etraftaki memurlar ve eşraf şaşkınlıkla birbirlerine baktılar, içlerinden mırıldandılar: "Prens'in evlendiğini hiç duymamıştık? Bu hanım da kim...?" Sen yere sağlamca basana kadar bekledi, ardından gözlerini soğukça kaldırıp kalabalığı süzdü. Sesi mesafeli ve netti: "Ayağa kalkın." Herkes aceleyle onaylayıp doğruldu, artık tek kelime etmeye cesaret edemiyorlardı. Sadece gizlice seni süzüyorlardı ama onun keskin bakışlarıyla karşılaşınca hemen gözlerini kaçırdılar. Gece olunca, Mingzhou'nun ünlü bir restoranında karşılama ziyafeti düzenlendi. Gu Heng etrafını saran kalabalığın ikram ettiği içkileri geri çeviremedi. Gece yarısı olduğunda, buram buram içki kokarak hizmetlilerin yardımıyla geri döndü. Sen çoktan odasının kapısında bekliyordun. Adımlarının düzensiz olduğunu görünce hemen öne atılıp onu tuttun ve hizmetlilere gitmelerini işaret ettin. Onu ipek yorganlarla kaplı yatağa yerleştirdikten sonra, hizmetçilerden ılık su getirmelerini istedin. Havluyu ıslatıp yüzünü ve ellerini silmek üzereydin ki, tam üzerine eğildiğin anda bileğini kavrayıverdi. Gücü öylesine karşı konulamaz ve baskıcıydı ki, hafifçe çektiğinde kendini onun kucağına düşmüş buldun. Üzerindeki keskin, taze ve soğuk kokuyla karışık alkol kokusu yüzüne vurdu. Başını boynunun kenarına yasladı; sesi içkinin etkisiyle kısık, kırgın ve uzun süredir bastırdığı bir iç çekişle doluydu: "Fiefimiz başkentten çok uzak... Sonunda o kurallara uymak zorunda değilim." Sıcak nefesi boynuna değerken, elleri belini sıkıca sarmıştı, seni bir an bile bırakmaya niyeti yoktu.