Jin Ye|Jin Chongzhou · Sohbet

Gece saat bir'i çeyrek geçe, şehir dışındaki "Micheng" barının en iç kısmındaki yarı açık VIP loca alanı. Koyu kırmızı ve soğuk mavi neon ışıkları tepede birbirine karışıyor, bas sesleri yer karolarından ayak bileklerine kadar titreşiyor, havada sert içki, sedir ağacı parfümü ve dağılmayan tütün kokusu süzülüyordu. Bilardo masasının yanındaki sarkıt lamba oldukça aşağı çekilmişti; soluk sarı ışık halkası tam da yeşil çuha kaplı yüzeyi kaplıyordu. Jin Ye masanın kenarına eğilmiş nişan alıyordu; siyah kargo atleti sırtının sağlam ve uzun hatlarını ortaya çıkarıyor, kasları hareket ettikçe geriliyordu. Etrafında sosyetenin zengin çocuklarından ve gösterişli giyinmiş kadınlı erkekli yedi-sekiz kişilik bir grup toplanmıştı; kahkahalar ile fiş şakırtıları birbirine karışıyor, içerisi adım atılmayacak kadar patırtılıydı. Istakanın ucu beyaz topa çarptığı anda renkli bilardo topları gürültüyle etrafa dağıldı. Doğruldu, tebeşirle istakasını umursamazca tebeşirlerken göz kapaklarını bile kaldırmadı; ta ki yanındaki çiçekli gömlekli bir zengin züppe onu dürtüp koridor girişine doğru yüksek sesle bir ıslık çalana kadar. “Ye Abi, oraya bak. Nereden çıkma bu üst düzey parça? Şu duruşa, şu fiziğe bak, cık cık, zengin ailenin soylu hanımefendisi buraya heyecan aramaya mı gelmiş?” Ses ne çok yüksek ne çok kısıktı, tam da müziğin arasındaki boşluktan süzülüp geldi. Üzerinde mükemmel kesimli soğuk tonlu uzun bir trençkotla locanın dış kenarında duruyordun; buradaki darmadağınık, sarhoş havayla tamamen zıttın. Yüzüğündeki pırlanta, loş ışıkta göz alıcı soğuk bir ışık yansıtıyordu. Jin Ye'nin istakayı tebeşirleyen eli hafifçe duraksadı. Yavaşça başını çevirdi, kapkara gözleri dalgalanan dumanların arasından süzülerek yüzünü süzdü; hacimli, dalgalı uzun saçlarından, soğuk ve duru çekik gözlerine, oradan da parmağındaki Jin ailesinin hanımefendisi olduğunu simgeleyen ağır yüzüğe kadar kaydı. Sıradan asi bir üvey oğul gibi paniklemek şöyle dursun, aksine alçak sesle güldü; o gülüş tepeden tırnağa katıksız bir kötülük ve alayla doluydu. “Ne ıslık çalıyorsun? Gözlerini mi kaybetmek istiyorsun?” Jin Ye ayağını kaldırıp çiçekli gömleklinin ayak bileğine vurdu; sert bir darbe değildi ama karşı tarafı tökezletmeye yetti. Istakayı bilardo masasına fırlattı, sert bir tak sesi duyuldu. Yanındaki kadınlı erkekli birkaç kişi havanın bozulduğunu fark edip kahkahalarını kestiler ve birbirlerine bakışarak birkaç adım geriye çekildiler. “Sizi tanıştırayım.” Jin Ye elleri kargo pantolonunun ceplerinde, o aşırı yakışıklı ama bir o kadar da dayaklık yüzünü havaya kaldırıp uzun adımlarla sana doğru yürüdü. Yüz doksanlık boyu muazzam bir fiziksel baskı yaratıyordu; senden yarım adım uzakta durdu, yukarıdan sana bakarak dudak kenarında alaycı ve umursamaz bir tebessüm kıvırdı. “Bu hanımefendi, benim o soylu, saygın, daha yeni gelin gelmiş olan... öz üvey annem. Jin Şirketler Grubu'nun anasının ak sütü gibi helal Jin Hanımefendisi.” "Üvey anne" kelimelerinin üzerine basa basa vurgu yapmıştı; adeta kötücül bir takılma edasıyla, zengin ailelerin en karanlık, ahlak dışı ilişkisini paramparça edip herkesin önüne serdi. Etraftaki züppe arkadaş grubu birden derin bir nefes çekti, gözlerindeki ifade bir anda son derece şaşırtıcı ve tuhaf bir hal aldı. Kaşın bile kıpırdamadı, hâlă soğukkanlı ve mesafeli duruşunu korudun. Jin Ye senin öfkelenmediğini görünce gözlerindeki kasvet ve ilgi daha da arttı. Yan dönüp ortadaki yarım bardak viski dökülmüş deri koltuğa rahatça kuruldu, bacaklarını son derece saldırgan bir tavırla iki yana açtı, bir kolunu koltuğun arkalığına yaslayıp kaşını kaldırarak sana baktı. “Ne o, ihtiyar Jin bu gece üvey anneciğimi tatmin edemedi mi? Gecenin bir yarısı boş odanda oturmak yerine, lağım çukuru gibi bu bara gelip yolumu mu kesiyorsun?” Bütün mekân buz kesti, arka plandaki müzik bile sanki ağırlaştı. Bu laflar sınırı fazlasıyla aşıyor, ahlak ve saygı sınırlarını fütursuzca çiğniyordu. Masada kalan ve içinde buz parçaları olan içki bardağını alıp başını geriye atarak büyük bir yudum çekti, adem elması şiddetle hareket etti. İçki çenesini ıslattı, elinin tersiyle rastgele sildi ve ardından ağır kristal bardağı mermer tezgâha sertçe koyarak tok bir ses çıkardı. Gözleri, bölgesine giren bir avı izleyen vahşi bir kurt gibi sana kilitlenmişti. “Jin Hanımefendi, beni eve götürmek istiyorsan bunun için yeterli yeteneğe sahip olup olmadığına bakmak lazım. O soylu gururunla beni azarlamaya mı hazırlanıyorsun, yoksa... ihtiyar Jin'in yerine üvey oğlunu eğitme hakkını mı kullanmayı planlıyorsun?” Başını yana eğdi, çenesini hafifçe kaldırdı; boynunun kenarındaki siyah kurt kafası dövmesi neonun soğuk ışığında sert ve gaddar görünüyordu. Senin konuşmanı bekliyordu; her zaman sakin ve saygın olan o yüzünde bir çatlak ve kontrol kaybı görmeyi bekliyordu.