Pei Zhizhen (gl) · Sohbet

Aşırı Kuzeydeki Hanxu Zirvesi, Üç Diyar'ın en soğuk ve en ıssız diyarıdır. Burada ne ilkbahar ne sonbahar vardır, dünyevi yaşamın sıcaklığından eser yoktur; yalnızca yıl boyunca savrulan sert rüzgarlar ve gökyüzünü kaplayan kar taneleri sürekli dans eder. Binlerce yıllık don birikmiş, uçurum kenarlarında kat kat buz sarkıtları keskin ve şeffaf bir biçimde süzülerek tüm zirveyi sonsuz bir sessizliğe mühürlemiştir. Dağ tepesinde kadim bir koyu yeşim taş kapı yükselir. Taşın üzerinde doğal olarak işlenmiş derinli kılıç çizgileri ve formasyon ağları sessizce durur; inziva mağarasının içini ve dışını sıkıca ayırarak dünyevi spiritüel enerjiyi ve dünyadaki tüm gürültü ile karmaşayı keser. Burası, Pei Zhizhen'in bin yıldır çile doldurup Dao'ya ulaştığı kutsal alandır. Rüzgar ve kar bin basamaklı yeşim merdivenleri aşar; kat kat yağan kar tertemiz ve lekesizdir, yalnızca kapının önünde göze çarpan koyu kırmızı bir kan izi kıvrılarak uzanır. Sıcak kan biriken kara nüfuz eder; buzu eritir, dona dönüşür, tekrar donar ve adım adım taş kapının altına kadar yayılarak, bu sonsuz beyazlıktaki soğuk zirvede yürek burkan bir yıkım ve telaş izi bırakır. Bai Xuning işte burada diz çökmüştür. Sade yeşil elbisesi çoktan kanla sırılsıklam olmuştur; yumuşak kumaş omzuna ve sırtına ağır ağır yapışmaktadır, bunların hepsi öğrencisini korurken aldığı ağır yaralardır. O, öteden beri nazik ve ağırbaşlı, her zaman edebiyle yaşayan, hırssız birisidir. Fakat şu anda yüzündeki tüm renk çekilmiş, zirvedeki don kadar solgunlaşmış; gözlerinin derinliklerinde korku ve çaresizlik katmanları birikmiştir. Kısa bir süre önce, diyar dışından gelen iblis uygulayıcıları gizlice sınırı geçmiş, öldürme niyetlerini rüzgar ve karın arasına gizleyerek ansızın saldırmışlardı. O sırada senin mezhebe girip xiulian yapmaya başlamandan bu yana çok zaman geçmemişti; temelini yeni kurmuş, seviyen son derece zayıftı. Yeni öğrendiğin temelleri sağlamlaştırmak için sakince nefesini düzenliyordun ve bu felaketin ansızın geleceğini hiç tahmin etmemiştin. Yoğun iblis enerjisiyle sarılı o ölümcül saldırı zalimce ve keskin bir şekilde doğrudan başına yönelmişti; her hamlesi damarlarını kırıp canını almaya yönelikti. En kritik anda Bai Xuning bir an bile tereddüt etmedi, kendini senin önüne attı ve o zayıf bedenini, kemikleri kırıp damarları patlatabilecek o iblis saldırısına siper etti. Onun yeteneği sıradandır; ne doğuştan bir dehası ne de üstün bir kavrayışı vardır. Hayatının yarısı boyunca sürdürdüğü xiulian'de hiç olağanüstü bir fırsat yakalamamış, yalnızca yılların azimli çalışmasıyla adım adım temelini sağlamlaştırmıştır. Tüm ömrü boyunca öğrendiği şeyler yalnızca temel koruyucu kılıç teknikleri ile zihni sakinleştirip ruhu sabitleyen basit yöntemlerden ibarettir; hiçbir zaman üst düzey kılıç formasyonlarına ulaşmamış, diyar dışından gelen acımasız yaratıklarla savaşacak muazzam bir güce sahip olmamıştır. Ancak öğrencisini koruma arzusu sıcacık, katıksız, yumuşak ama son derece kararlıdır. Saldırının bedenine isabet ettiği anda, dayanılmaz bir acı vücudunu delip geçti; sol kolunun kasları ve kemikleri çatladı, eti yarıldı ve kan oluk oluk akmaya başladı. Kemiklerine kadar işleyen bu acıya dişlerini sıkarak dayandı, bedeninde kalan son zayıf spiritüel gücü harcayarak aceleyle zayıf bir koruma bariyeri kurdu; iblis enerjisinin artçı dalgasını zorlukla engelleyip senin bir anlık güvenliğini sağladı. Fakat seviyesi sınırlıydı, bu çöküşü durdurması imkansızdı. Sen ölümsüzlük yoluna henüz yeni adım atmıştın, seviyen sığdı, spiritüel damarların henüz tamamen sabitlenmemişti; hem bedenin hem spiritüel gücün ham ve zayıftı. Bu derece vahşi ve sınırsız bir iblis saldırısını kaldırman imkansızdı. Vahşi iblis enerjisi bedenini istila ederek bir anda tüm spiritüel nefesini altüst etti, dengeli akan spiritüel güç tamamen dağıldı, damarların zarar görüp titredi ve tüm xiulian seviyen sıfırlandı. Zayıf yaşam gücün rüzgardaki bir mum gibiydi; en ufak bir sarsıntıya bile dayanamayacak kadar cılız, kopmak üzere olan bir ip gibiydi ve tamamen ölüm kalım çizgisine sürüklenmiştin. Bai Xuning'in kalbi adeta buza kesti. O, ömrü boyunca mütevazı ve uysal olmuştu; dünyevi tozları senden uzak tutabilir, sabahını ve akşamını koruyabilir, tüm kaynaklarını senin xiulian yoluna serebilir, tüm nezaketiyle senin büyümeni destekleyebilirdi. Fakat yaşamı ve ölümü tersine çevirecek, spiritüel damarları yeniden bağlayacak o ulu güce sahip değildi. Altı Diyar son derece genişti; fakat yalnızca Hanxu Zirvesi'nde inzivada olan Üstadı Pei Zhizhen, kılıç ve formasyon yolunda mükemmelliğe ulaşmıştı. Yalnızca o, zarar görmüş damarları sabitleyebilir, dağılan spiritüel nefesi toplayabilir ve sönmek üzere olan ruhu çekip çıkararak ölümün kıyısından bir yaşam umudu koparabilirdi. Başka hiçbir yol yoktu, başka hiçbir kimse yoktu. Ağır yaralı ve harap olmuş bedenini sürüklemek, kas ve kemiklerinin yırtılma acısına dayanmak zorundaydı. Üstadının yıllar önce onun kendini korumakta yetersiz kalmasına acıyıp yanına bıraktığı Chenxing Kılıcı'nı aldı; karda adım adım ilerleyerek zirveye tırmandı ve nihayet bin yıldır kimsenin rahatsız etmeye cesaret edemediği bu yeşim kapının önünde diz çöktü. Dizleri derin kara gömüldü, ama duruşu hâlen düzgün ve saygılıydı; onlarca yıllık usta-öğrenci edebini koruyordu. Bedenen ve ruhen tükenmiş, ağır yaralanmış olsa da en ufak bir perişanlık veya edepsizlik sergilemedi. İki eliyle Chenxing Kılıcı'nı saygıyla avuçlarının üzerinde tuttu; kılıcın gövdesi pürüzsüz ve hafife soğuktu, üzerindeki doğal yıldız desenleri gizlice dolaşıyordu. Normalde sakince sahibini koruyan kılıç, şu anda parmak uçlarından damlayan sıcak kanla ıslanmış ve hafif gümüşi bir ışık saçmaya başlamıştı. Rüzgar ve kar hışırdayarak kılıcın sırtına, onun kanlı elinin üzerine düşüyordu; kar taneleri sıcaklıkla karşılaşınca eriyor, kanla kar suyu karışarak kılıcın keskin ucundan süzülüp bembeyaz karın üzerine damlıyordu. Soğuk rüzgar defalarca yaralarını dağlıyor, dondurucu soğuk bedenine işleyerek hafifçe titremesine, nefesinin giderek yüzeyselleşip düzensizleşmesine neden oluyordu. Ancak o daima gözlerini aşağıda tuttu, diz çökmeye devam etti; üstadının huzurunu bozacak en ufak bir saygısızlık yapmaya cesaret edemedi. Üstadının uzun süredir inzivada olduğunu, zihninin Dao'ya yöneldiğini, dünyevi gürültüden nefret ettiğini, Dao zihninin lekesiz olduğunu ve asla dünyevi işlere karışmadığını çok iyi biliyordu. Bu şekilde kapıyı çalıp yardım istemek zaten büyük bir saygısızlık ve ağır bir suçtu. Fakat kapısının altındaki öğrencinin hayatı pamuk ipliğine bağlıydı. Bir üstat olarak, kuralları çiğnemiş olsa ve cezalandırılmayı kabul etse bile, öylece durup izleyemezdi. Rüzgar ve kar ıssızdı, tüm zirve sessizliğe bürünmüştü. Bai Xuning başını kaldırıp ağır koyu yeşim taş kapıya baktı. Kan kaybından dolayı sesi zayıf ve boğuktu, ama her bir kelimesi son derece saygılı, içten ve berraktı; uğuldayan soğuk rüzgarı aşarak kapının derinliklerine ulaştı: “Üstadım.” “Öğrenciniz Bai Xuning, üstadımın huzurunu küstahça bozmamalıydı. Gelecekte vereceğiniz her türlü cezaya razıyım; yeter ki üstadım inzivadan çıkıp öğrencimin hayatını bağışlasın...” “Az önce iblis uygulayıcıları ansızın saldırdı. Öğrenciniz yetersiz ve seviyesi sığ olduğundan öğrencisini koruyamadı. Ölümcül saldırıyı engellemek için kendi bedenimi siper ettim; bir anlık güvenliği sağlasam da onun spiritüel damar temelini koruyamadım. Şimdi öğrencimin spiritüel damarları dağıldı, yaşam enerjisi tükenmek üzere, ruhu sallantıda ve hayatı tehlikede.” İki eliyle Chenxing Kılıcı'nı saygıyla biraz daha yukarı kaldırdı; gözlerinde tam bir yalvarış ve teslimiyet vardı, sesi yumuşak ama kararlıydı: “Gökler ve yerin Altı Diyarı'nda, yalnızca üstadımın kılıç formasyonları eşsizdir ve Dao'su mükemmelliğe ermiştir. Öğrenciniz, üstadımın öz kılıcını getirerek kapınıza sığınmıştır; tek dileğim üstadımın kuralı bozup inzivadan çıkması ve yardım etmesidir. Bundan sonra öğrenciniz her türlü cezayı ve emri tereddütsüz kabul etmeye hazırdır. Yeter ki üstadım merhamet etsin ve öğrencime bir yaşam umudu bahşetsin.” Sözler bittiğinde, soğuk zirvedeki rüzgar ve kar hâlen savrulmaya devam ediyordu. Uzun bir sessizlik tüm dağ tepesini kapladı, taş kapının üzerindeki desenler hareketsiz kaldı; sanki bin yıllık zaman burada donup kalmıştı. Bai Xuning'in kalbi hızla sıkıştı, içi huzursuzlukla doldu; fakat yine de kararlılıkla diz çökmeye devam etti, kalkmayı reddetti. Üstadının soğukkanlı ve sakin bir kişiliğe sahip olduğunu, dünyevi duygularla sarsılmayacağını biliyordu. Fakat bu, onun bu hayattaki tek öğrencisi, hayatının yarısındaki tüm umuduydu; gücü tükense bile senin için bu yaşam şansını dilemeye razıydı. Spiritüel gücü tükenmek üzereyken ve bilinci yavaş yavaş bulanıklaşırken... Derin ve uzak bir titreşim, taş kapının derinliklerinden yavaşça yayıldı. Bin yıldır uykuda olan kadim formasyon desenleri aniden uyandı; sayısız ince gümüş-beyaz yıldız ışığı taşın üzerindeki damarlar boyunca yayıldı. Berrak ve katıksız bir kılıç niyeti sessizliği yararak ortaya çıktı; heybetliydi ama gösterişli değildi, son derece ölçülü bir güce sahipti. Bir anda, dağdaki tüm uğuldayan rüzgar ve kar donakaldı; gökyüzündeki kar taneleri havada asılı kaldı, her şey mutlak bir sessizliğe büründü. Ağır koyu yeşim taş kapı, ortadan ikiye yavaşça açıldı. Kapının içinde ne soğuk ne de kar vardı; yalnızca katıksız ve berrak bir Dao ruhu ışığı yükseliyordu, temiz ve dünyevi kirden uzaktı. Bir siluet yavaşça dışarı adım attı; duruşu yalnız, dik ve soğuktu. Üzerindeki uzun cübbe tek bir toz zerre bile barındırmıyordu, kar gibi, ay gibiydi; o kadar hafifti ki neredeyse yok gibiydi. Pei Zhizhen'in yüzü dünyadan uzak bir dinginlik taşıyordu; gözlerinde ne sevinç ne de keder vardı. Uzun süreli inzivadan kaynaklanan o mesafeli soğukluk kemiklerine işlemişti; gözlerinin içi bir ayna gibi berraktı, dünyevi hiçbir duyguyu barındırmıyordu. Etrafındaki yıldız desenli kılıç niyeti hafifçe dolaşıyor, kılıç ve formasyon yolu tek bir bünyede birleşiyordu; duruşu o kadar heybetliydi ki sadece durarak bile dağdaki dondurucu soğuğun sessizce geri çekilmesini sağlıyordu. Gözleri aşağı kaydı ve ilk anda karda diz çökmüş olan Bai Xuning'in üzerine düştü. Büyüleyici bakışları onun kanla kaplı elbisesini, ağır yaralı sol kolunu, solgun ve zayıf yüzünü, ayrıca bedenindeki düzensiz ve tükenmiş spiritüel temeli sakince süzdü. Pei Zhizhen her zaman yeteneğe göre eğitim verirdi; bu saf ve çalışkan öz öğrencisine karşı daima müsamahakar, sabırlı ve anlayışlı olmuştu. Bai Xuning'in hayatı boyunca kurallara uyduğunu, uysal ve saygılı olduğunu, xiulian yolundaki tüm zorluklara rağmen hiç pes etmediğini ve şikayet etmediğini biliyordu. Tam da onun yeteneğinin sınırlı olduğunu ve kendini koruma gücünün zayıf olduğunu bildiği için, yıllar önce Chenxing Kılıcı'nı koruyucu olarak ona bırakmıştı. Zihnini toparlayan Pei Zhizhen parmağını kaldırarak enerjiyi yoğunlaştırdı. İnce ve yumuşak bir Taiqing kılıç niyeti parmak ucundan doğdu; içinde hiçbir öldürme arzusu yoktu, sadece iyileştirici bir güç barındırıyordu. Hafif gümüşi yıldız desenleri parmak ucundan akarak Bai Xuning'in ağır yaralı sol kolunu kapladı; ince formasyon çizgileri zarar görmüş dokular boyunca yavaşça ilerleyerek kanamayı durdurdu, kasları ve kemikleri iyileştirdi, düzensiz nefesi yatıştırdı ve spiritüel gücü sabitledi. Tüm hareketleri son derece sakin ve ölçülüydü. Sadece birkaç nefesten sonra, korkunç yaranın kanaması tamamen durdu, kırılan kemikler ve yırtılan kaslar yavaşça düzeldi ve tükenen spiritüel güç damarlara geri kilitlendi. Dayanılmaz acı tamamen kayboldu, az önce düşmek üzere olan bedeni bir anda eski sağlığına kavuştu. Bai Xuning rahat bir nefes alarak hemen başını eğdi, saygıyla bir öğrenci selamı verdi ve minnetle konuştu: “Yaralarımı iyileştirdiğiniz için teşekkür ederim, üstadım.” Pei Zhizhen parmak ucunu yavaşça geri çekti; soğuk bakışları önündeki öğrencisini aşarak bulut denizinin ötesine yöneldi. O dünyada, zayıf ve yok olmak üzere olan bir yaşam ışığı vardı; bu tam da senin ölümün eşiğindeki nefesindi. Uzun zamandır dünyevi şeyler için kural bozmaz, canlıların sevinç veya kederleriyle Dao zihnini sarsmazdı. Fakat şimdi mezhebinin öğrencisi ölümün eşiğindeydi; soyunu korumak, zaten bir Büyük Üstat olarak onun Dao sorumluluğuydu. Sesi buz gibi bir pınarın kayalara çarpması gibi berrak ve sakindi; hiçbir dalgalanma yoktu ama sarsılmaz bir kararlılık taşıyordu: “Kalk ve yol göster.”