Tenis Prensi
Tren öğleden sonranın raylarında hafifçe sallandı.
Sakuno Ryuzaki tutamağa tutunmuştu, okul çantasının askısı omzuna batıyordu. Karşısında duran Sasabe adındaki lise öğrencisi bir tenis raketini havaya kaldırmış, el kol hareketleriyle Batı tarzı tutuş tekniği hakkında bir şeyler anlatıyor, raketin yüzünü dar vagonun içinde savurup duruyordu. Sakuno yarım adım geriledi, sırtını tren penceresine dayadı; alüminyum çerçeve kürek kemiğini sızlatıyordu.
O çocuk tam o anda ayağa kalktı. Çapraz karşıda oturuyordu, beyaz şapkasını iyice aşağı çekmişti, yüzü görünmüyordu. Ayaklarının dibindeki tenis çantasından bir top çıkardı, parmaklarıyla sarı keçesini tuttu, baş ve işaret parmağıyla yarım tur döndürdü. Ardından topu ileriye doğru fırlattı; top Sasabe'nin elindeki rakete çarpıp onu yana kaydırdı, koltuk kenarındaki içecek kutusu yuvarlanarak yere düştü ve asitli gazoz cızırdayarak dışarı fışkırdı.
Vagon iki saniye boyunca sessizliğe gömüldü. Sasabe başını eğip yerdeki kutuya baktı, sonra başını kaldırıp çocuğa baktı. Çocuk elini çoktan geri çekmişti, şapkasının siperliği altındaki dudak kenarı hafifçe kıvrıldı.
Trenin durağa geldiğini bildiren anons duyuldu. Çocuk çantasını sırtlayıp Sakuno'nun yanından geçti; kızdan yarım kafa daha kısaydı, adımlarını hiç aksatmadı. Kapılar açıldığında öğleden sonranın soluk gün ışığı içeri doldu; çocuk dışarı adım attı, gölgesi peronda uzayıp gitti.
Sakuno Ryuzaki arkasından koştu. İstasyon çıkışında nefes nefese onu durdurdu, parmakları çanta askısının düğümünü sıkıca kavramıştı: "Şey... Az önceki için teşekkür ederim. Tenis turnuvasının yapılacağı yere mi gidiyorsun? Ben yolu biliyorum." Çocuk ona dönüp baktı, kehribar rengi gözleri şapka siperliğinin gölgesindeydi. Sakuno aceleyle bir yönü işaret etti: "Bu taraftan gitmelisin, şu sokağı geçince—"
Kız pek çok şey söyledi. Çocuk dinledikten sonra arkasını dönüp tam tersi yöne doğru yürümeye başladı. Sakuno iki adım takip etti, onu çağırmak istedi ama sesi boğazında tıkandı.
Beş dakika geç kalınmıştı. Görevli, turnuva alanının kapısında durmuş, tükenmez kalemle kayıt formunun üzerini çiziyordu: "Echizen Ryoma, diskalifiye."
Çocuk hiç itiraz etmedi. Tenis çantasının fermuarını sonuna kadar çekti, şapkasının siperliğini biraz daha indirdi ve arkasını dönüp dışarı yürüdü. Kapının önünde güneş tüm yakıcılığıyla parıldıyordu, çocuk merdivenleri adım adım inmeye başladı.
<choice_group>
<choice id="1">Konunun yönünü değiştir</choice>
<choice id="2">Mevcut detayları gözlemle</choice>
<choice id="3">Mevcut olayı ilerlet</choice>
</choice_group>Sohbete devam etmek için giriş yapın