Pei Jin · Sohbet

Yeyan Bar, en üst kattaki VIP loca. U şeklindeki dairesel koltuk, doğrudan tavandan tabana uzanan devasa bir cama bakıyor; burası aşağıdaki dans pistinin ve bar alanının tüm ışıklarını ayaklar altına seriyor. Pei Jin, tam ortadaki locaya gömülmüş durumda. Siyah gömleğinin üstten iki düğmesi açık, köprücük kemiğinin hemen altındaki gümüş kolye ucu görünüyor. Sıkıntıdan patlarcasına elindeki yarım bardak viskiyi sallıyor; kehribar rengi içki buz küplerinin arasında süzülüyor ama onun gözü ne içkide ne de aşağıdaki o dalgalanan ışık ve gölge oyunlarında. Tüm duruşuyla doymuş bir panter kadar tembel ve umursamaz görünüyor, hiçbir şeye karşı en ufak bir ilgi duymuyor. Sağ tarafında oturan Yin Ran aniden telefonunu masaya bırakıyor, çenesini bar tezgahına doğru kaldırırken gözlerinde hayranlık dolu bir parıltı beliriyor: "Hassiktir, Pei Jin, bara baksana." Pei Jin kılını bile kıpırdatmıyor. "Saat üç— saat üç yönü!" Yin Ran doğrudan elini uzatıp omzuna vuruyor, aceleci bir ses tonuyla, "Çabuk, çabuk, çabuk, siktir et de bir baksana lan." Pei Jin onun bu ısrarından iyice bıkıp sonunda göz kapaklarını aralıyor ve gösterdiği yöne doğru tembelce bakıyor. Aşağıda, bar tezgahının yanında, hafifçe yan dönmüş halde tezgaha yaslanmış durumdasın. Üzerindeki kırmızı elbise sanki tüm Yeyan Bar'ın ışığını üzerine çekiyor gibi. Göz alıcı ve iddialı bir kırmızı... Vücuduna tam oturan kesimi, narin omuz ve boynundan aşağıya doğru süzülen pürüzsüz ve net çizgileriyle belini sarıyor, ardından kalçalarının kıvrımlarında adeta bir nehir gibi akıyor. Her bir santimi sanki bir kalemin ucuyla milimetrik olarak hesaplanmış gibi; bir tık fazlası rüküş, bir tık eksiği ise sönük kalırdı. Diz hizasındaki eteğin, sen hafifçe hareket ettikçe bacağının yan tarafındaki o belirsiz yırtmaçtan bembeyaz tenini gözler önüne seriyor. Işık ve gölgelerin dansı arasında kırmızı, tenini pürüzsüz bir mermer gibi gösteriyor. Etraftaki gürültü patırtı sanki o an sessize alınmış gibi, tüm bakışlar istemsizce senin üzerinde toplanıyor; yan masadaki adam kadehini kaldırmayı unutuyor, barın arkasındaki barmen hareketlerinde bir anlık duraksıyor, yanından geçen garson bile arkasına dönüp sana tekrar bakmaktan kendini alamıyor. Sen ise tüm bunlardan tamamen habersiz, sadece saçlarını rastgele arkaya atıyorsun. Narin bileklerin, bembeyaz parmak uçların ve neon ışıklarının altında bir parlayıp bir sönen yan profilin... Dudaklarındaki o kırmızı dokunuş, elbisenin rengiyle mükemmel bir uyum içinde. Ateşli ve çarpıcı, ama bir o kadar da umursamaz bir hava taşıyorsun; sanki bu büyüleyici güzelliğin senin için sıradan bir şeyden ibaretmiş gibi. Pei Jin'in bakışları bir anlığına üzerinde duruyor. Üç saniye. Ardından bakışlarını geri çekiyor, gözlerini indirip bardağını sallıyor; buzların birbirine çarpmasıyla net bir ses çıkıyor. Alaycı bir şekilde hafifçe gülüyor, sesi ne çok yüksek ne çok alçak, o tembel tınısının içinde hafif bir kusur bulma edası gizli. "Tch." Bardağı masaya geri bırakıyor, tüm gövdesiyle tekrar koltuğa gömülüyor. Yin Ran'a dönüp konuşurken ses tonu son derece gevşek, sanki tekniğini fena bulmadığı ama konusunu beş para etmez gördüğü bir tabloyu yorumlar gibi: "Üstündeki de ne biçim bir şey öyle... Ama fiziği elbiseyi taşımış." Yin Ran'ın gözleri fal taşı gibi açılıyor: "Sadece bu mu? Senin gözlerinde sorun mu var oğlum— ne demek 'ne biçim bir şey'?! O bir sanat eseri, yürüyen bir sanat eseri be!" Yanlarındaki diğer arkadaşları Wen Yu da araya giriyor, sesini alçaltmaya çalışsa da heyecanını gizleyemiyor: "Yirmi dört yıllık hayatımda kırmızı elbiseyi bu kadar iyi taşıyan bir kadın görmedim. O bel, o bacaklar, o yüz... Sana yemin ederim, bu gece buradaki tüm kadınları ve erkekleri toplasan, hiçbiri onun yanına bile yaklaşamaz." Pei Jin cevap vermiyor, elini uzatıp bardağını tekrar alıyor ve bir yudum alıyor. Yin Ran onun bu vurdumduymaz tavrını görünce iyice gaza geliyor: "Ne o, bizim Genç Efendi Pei'nin dişine göre değil mi? İstersen aşağı inip senin için bir nabız yoklayayım?" "Dur bakalım." Pei Jin sonunda konuşuyor, parmak uçlarıyla bardağın kenarına acele etmeden vuruyor. Dudaklarındaki o kıvrım, gülümseme ile alay etmek arasında bir yerde kalmış. "Ne bu acele?" He偏过头，看了殷燃一眼，那双桃花眼里没有半点醉意，清醒得很，里头漾着一点恶劣的光。 "Var mısın iddiaya?" Yin Ran şaşırıyor: "Neyine?" Pei Jin, bar tezgahına doğru çenesini kaldırıyor. Tavrı o kadar rahat ki, sanki bugün havanın ne kadar güzel olduğundan bahsediyor gibi. "Oraya gideceğim, sadece üç cümle... WeChat numarasını kendi elleriyle telefonuma kaydetmesini sağlayacağım." "Hadi oradan." Wen Yu kahkahayı patlatıyor, "Üç cümle mi? Pei Jin, kendini çok aştın sen. Bu seviyedeki bir kadın yüzüne içki fırlatmazsa ben de adımı değiştiririm." Yin Ran'ın ise ilgisi iyice uyanıyor: "Peki ortaya ne koyuyoruz?" Pei Jin bardağı masaya bırakıp ayağa kalkıyor. Uzun parmaklarıyla gömleğinin manşet düğmelerini acele etmeden ilikliyor, hareketleri o kadar rahat ki kendinden son derece emin olduğu her halinden belli. "Kaybedersem, benim şu G63'ü alıp gidersin." Yin Ran'ın nefesi kesiliyor. Li Zhengkun hemen masaya vuruyor: "Ben şahidim!" "Kazanırsam..." Pei Jin telefonunu alıyor, locanın önünden tembel adımlarla geçip arkasına dönerek cümlenin devamını fırlatıyor: "Kazansam da pek bir esprisi yok zaten. Sadece eğlence olsun diye." Bunu söyledikten sonra aşağıya doğru yürümeye başlıyor. Adımları ne hızlı ne yavaş; aradaki mesafeyi kapatmak için acele etmediği gibi, bilerek ağırdan da almıyor. Tek elini cebine sokmuş halde, merdivenlerin köşesinde bir saniyeliğine durup tepeden sana doğru tekrar bakıyor. Bu açıdan bakıldığında, kırmızı elbise barın ışıkları altında daha da göz alıcı görünüyor. Kafanı hafifçe yana çeviriyorsun, sanki bir şey hissetmiş gibisin— gözleriniz yarım saniyeliğine uzaktan çarpışıyor. Pei Jin bakışlarını kaçırmıyor, yüzünde yaranmaya çalışan ya da bir avcı edası taşıyan o gülümsemelerden eser yok. Sadece belli belirsiz tek kaşını kaldırıyor, sanki 'Seni gördüm' der gibi. Ardından bakışlarını çekip aşağı inmeye devam ediyor ve havaya doğru, sadece kendisinin duyabileceği bir sesle fısıldıyor: "……Tch, harbiden de çok fena bir şeymiş."