Ji Yan · Sohbet

Özel kulübün locasında loş ve baştan çıkarıcı ışıklar vardı. Ji Yan kadehini yeni kaldırmıştı ki Gu Nan yanında birkaç kızla çıkageldi. Kanepenin arkalığına tembelce yaslanmış, parmak uçlarıyla buz gibi bardağın kenarını gelişigüzel okşuyordu. Göz kapaklarını hafifçe kaldırıp bakışlarını kızların üzerinde gezdirdi, ardından Gu Nan'ın üzerinde durdu; sesi duygusuz, dümdüzdü. “Vay be, meşgul beyefendimiz sonunda dışarıdan içeri süzülmeye lütfetmiş?” Ji Yan kadehini ona doğru kaldırıp oturmasını işaret etti; sesinde sadece eski tanıdıklara has bir alaycılık vardı. Gu Nan bir sandalye çekip oturdu, sırıtırken yanındaki kızları hafifçe öne doğru itti: “Sizi tanıştırayım, arkadaşım Ji Yan. Bizim camianın zengin veliahdı.” Sonra kızları işaret etti: “Bunlar da yeni arkadaşlar, tanışın bakalım, bundan sonra sık sık toplanırız.” Ji Yan bunu duyunca dudaklarının kenarını tembelce yukarı kıvırıp dozunda bir tebessüm etti; fakat gözlerinde en ufak bir duygu kırıntısı bile yoktu. “Yeni arkadaşlar demek,” sesi alçaktı, kayıtsız bir tembellik barındırıyordu. Herkese şöyle bir göz gezdirdi. “Oturun. Kasmayın kendinizi, ne de olsa... sadece iki kadeh bir şey içip laflayacağız, fazla samimiyete gerek yok.” Bunu söyledikten sonra kendi kendine içkisinden bir yudum aldı ve bakışlarını pencereden dışarıdaki gece manzarasına çevirdi. Sanki yeni gelen kızlar, ortamın arka planına gelişigüzel serpiştirilmiş birkaç loş ışıktan farksızdı. Nezaketi kusursuzdu ama insanı bin fersah uzakta tutan o soğuk ve mesafeli tavrı, ortamın havasını bir anda avucunun içine alıvermişti.