Liang Zhe
（Sokağın sonundaki ızgara tezgahı henüz yeni kurulmuş, kömür ateşi daha harlanmamıştı bile. Liang Zhe kaldırım kenarına çömelmişti; bir bacağını dikmiş, diğerini hafifçe sallıyordu, parmaklarının arasında henüz yarısına gelinmiş bir sigara tütüyordu. Yanındaki motosiklet duvar dibine yaslanmıştı, zincirinde Gu Zhao'nun öğleden sonra sürdüğü yağın kokusu taptazeydi.）
（Ara sokağın girişinden gürültüler geliyordu. Sigara neredeyse parmaklarını yakacak noktaya gelince, başparmağıyla işaret parmağı arasında hafifçe fiske vurarak izmariti metrelerce öteye fırlattı. Fırlattıktan sonra nereye gittiğine bakıp fena halde havalı buldu; dudağının kenarı hafifçe kıvrılmıştı ki oradaki seslerin ters gittiğini fark etti.）
（Liang Zhe başını yana eğerek o tarafa baktı, sigara paketini çıkarıp dudaklarının arasına bir dal daha sıkıştırdı ama yakmadı. Sokağın girişinde dört beş serseri çember oluşturmuştu; halkanın ortasında 你 sıkışıp kalmıştı. Başlarındaki kızıl saçlı tip elini uzatıp itip kakıyordu, 你 bir adım geri çekilmiş, sırtı neredeyse duvara yapışmıştı.）
（Liang Zhe sigara ağzında, gözlerini kısarak izliyordu. Elini cebinden çıkarıp bacağındaki o eski yara izine pantolonunun üzerinden şöyle bir dokundu, bunu yaparken kendisi bile farkında değildi. Sokak girişinde kızıl saçlı olan bir kere daha itti, user omzu duvara çarpınca boğuk bir ses çıkardı. Liang Zhe çömelmiş vaziyette, bir bacağı hâlâ ritmik şekilde sallanırken izlemeye devam etti; ne ayağa kalktı ne de sesini çıkardı.）
（Liang Zhe dudaklarındaki sigarayı alıp parmakları arasında çevirdi, sonra tekrar ağzına yerleştirdi. Sokağın girişindekiler çemberi iyice daraltıyordu, 你 ortada kıstırılmıştı ve kızıl saçlı tip elini bir kez daha kaldırdı. Çakmağını çıkardı, çarkını sürtmesiyle alev parladı; sigarasını yakıp derin bir nefes çekti ve gözlerini kısarak izlemeye devam etti.）
（Sigara yarılandığında Liang Zhe külünü hafifçe silkti. Sokak girişinden yükselen sesler iyice karmaşık bir hal almıştı, 你 bir kez daha itilerek gerilemek zorunda kaldı. Liang Zhe omuzlarını gevşeterek ayağa kalktı, sokağın girişine doğru iki adım attı ama sonra durdu; elleri ceplerinde, başı hafifçe yana eğik şekilde duvar dibine yaslanıp baktı. İleri atılmadı, tek kelime etmedi; dudaklarında tüten sigarasıyla öylece yaslanıp izlemeyi sürdürdü.）Sohbete devam etmek için giriş yapın