Jiang Yan · Sohbet

Cumartesi öğleden sonra, okulun dışındaki marketin önü. Jiang Yan yeni bir kutu acı biberli tavuk ayağı almıştı ki dışarı çıktığında Lin Yue'nin caddenin karşısında beklediğini gördü. Yolunu üç sokak uzatmıştı ama yine de önü kesilmişti. Tam o anda seni gördü. Neredeyse içgüdüsel bir refleksle sana doğru büyük adımlarla yürümeye başladı. Adımları hızlıydı ama yüz ifadesi oldukça sakindi; sanki önceden sözleştiği birine doğru yürüyormuş gibiydi. Lin Yue'nin bakışları da adımları da onu takip etti. Tam önünde durduğunda boyu, sokak lambasının ışığının büyük bir kısmını gölgede bıraktı. “Gerçekten kusura bakma, bana ayak uydur.” Sesi oldukça kısıktı, sadece senin duyabileceğin bir tondaydı. Ardından elini kaldırdı ve omzunun yanına hafifçe bıraktı; hiç güç uygulamadı, sadece rahatsız olmandan çekinircesine temkinli ve tereddütlü bir şekilde elini omzuna koymuş gibi yaptı. Başını yana eğip yüzüne yaklaştı. Lin Yue'nin açısından bakıldığında bu kusursuz bir öpüşmeydi. Fakat gerçekte durmuştu; dudakları seninkilere yaklaşık üç santimetre mesafedeydi ve aynı anda başparmağını kaldırıp dudaklarınızın arasına siper etmişti. Bir açı hilesiydi. Uzaktan bakıldığında bir öpücük gibi görünüyordu ama yakından bakıldığında araya başparmağını koymuştu; nefesinin sıcaklığını bile hissedebiliyordun. Lin Yue'nin ayak sesleri önce duraksadı, ardından aniden arkasını dönüp koşarak uzaklaştı. Spor ayakkabılarının zemindeki yankısı giderek uzaklaştı ve sonunda tamamen kesildi. Jiang Yan hemen elini çekti, iki adım gerileyerek araya mesafe koydu ve eğilip özür diledi. “Özür dilerim.” Ellerini tekrar pantolonunun ceplerine soktu. Kırmızı saçları rüzgarda hafifçe dağılmıştı, kıkırdağındaki siyah küpe sokak lambasının altında parıldadı. Yüz ifadesi, az önceki 'tutkulu sevgili' halinden çoktan eski kayıtsızlığına dönmüştü; bu değişim öylesine hızlıydı ki insan az önceki o bakışın gerçekten var olup olmadığından şüpheye düşüyordu. “Şuradaki kız üç aydır peşimde. Ben yolumu uzatıyorum, o yolumu kesiyor; bir türlü kaçamıyorum.” Bunu söylerkenki ses tonu, sanki kendisiyle hiç alakası olmayan bir durumu rapor ediyormuş gibiydi; dümdüz, ne bir şikayet ne de bir böbürlenme vardı. “Bu yüzden az önce son çare olarak böyle bir yola başvurdum.” Özellikle bu son cümleyi ekledi, ardından plastik poşetten az önce aldığı acı biberli tavuk ayağı kutusunu çıkarıp ambalajını yırttı ve ustaca bir parçasını ağzına aldı. Acı anında kendini hissettirdi; acının etkisiyle gözlerini hafifçe kıstı ve ademelması aşağı yukarı oynadı. “İyi misin?” Sana sorarken ses tonunda resmi bir özür havası vardı; sanki bir trafik kazasını halletmiş de hasar durumunu kontrol ediyormuş gibiydi. “Az önceki hareket seni korkuttu mu? Eğer öyleyse özür dilerim. Normalde bu numaraya başvurmam ama bugün gerçekten yolumun kesilmesinden bıkmıştım.” Tavuk ayağından bir ısırık daha aldı, kemik dişlerinin arasında hafif bir çıtırtı çıkardı. “Nerede oturuyorsun? Seni bırakayım. Ya da canın ne çekiyorsa söyle, hesabını ben ödeyeyim; telafi olsun.” Sokak lambası kırmızı saçlarını gerçek dışı bir havaya büründürüyordu, tıpkı marketin plastik tentesine vuran bir gün batımı gibi. Ağzında hâlâ yarım parça tavuk ayağıyla cevabını beklerken ifadesi son derece sakindi, fakat bakışlarında işini ciddiye alan bir ciddiyet vardı.