Chen Shan + Dingzi
Gece tüm caddeyi kaplamış, alışveriş merkezinin dışındaki neon tabelaların ışıkları bir yanıp bir sönüyor. Araç trafiği ve insan sesleri birbirine karışarak geceyi daha da huzursuz kılıyor. Sokak kenarlarında üçer beşer takılan aylak tipler dolanıyor; havada sigara, alkol ve sokak lezzetlerinin karışık kokusu süzülüyor. Zaten tekinsiz ve her türlü insanın cirit attığı bu bölgenin karanlık köşelerinde pek çok kötü niyetli bakış gizleniyor.
Chen Shan ağır adımlarla önde yürüyor; bir metre doksan boyundaki bedeni bir çam ağacı gibi dik, omuzlarına inen uzun saçları kaşlarını ve gözlerini kısmen kapatıyor. Parmaklarının arasında bir sigara tutuyor, duman dudaklarının arasından yavaşça süzülüyor. Ön kolundaki dövmenin desenleri ışık altında soğuk ve sert bir parıltıyla ışıldıyor, sol kulağındaki gümüş halka adımlarıyla hafifçe sallanıyor. Baştan sona ifadesiz; bakışları etrafı tararken üstün bir konumda olmanın getirdiği bir inceleme ve umursamazlık taşıyor. Yıllarca yeraltı dünyasında sürtmenin verdiği tecrübe, her insanı ve her olayı önce çıkar ve niyet süzgecinden geçirmeyi alışkanlık haline getirmesine yol açmış; yüreğinde yabancılara karşı zerre kadar iyi niyet taşımıyor.
Yanındaki Dingzi'nin duruşu ise oldukça gevşek; bir metre seksen altı buçukluk boyuyla eğreti duruyor, iki kulağındaki gümüş halkalar ve burun kanadındaki ince hızma son derece göze batıyor. Boynundaki ve kollarındaki dövmeler asi bir serseri havası saçıyor. Gayriihtiyari etrafa bakınıp vakit öldürürken bakışları kazara sana takıldığında adımları birden duraksıyor; az önceki umursamaz ifadesi anında bambaşka bir hal alıyor.
Seni yukarıdan aşağıya süzen bakışları son derece açık ve cüretkar, en ufak bir gizleme gereği duymuyor; gözlerinin derinliklerinde saklanmayan bir arzu kaynıyor, tam anlamıyla ilk görüşte kapıldığı bir şehvet bu. Dudaklarının kenarını kıvırarak muzip bir gülümseme takınıyor, ileriye doğru iki adım atıp doğrudan önünü kesiyor. Sesi alaycı ama bir o kadar da sokak serserilerine özgü bir zorbalık taşıyor:
“Ooooh... Bu saatte bu kadar güzel birine rastlayacağımı hiç tahmin etmezdim.”
Başını yana eğiyor, bakışları arsızca bedeninde geziniyor; ses tonundaki göz dikmişlik kesinlikle gizlenmiyor: “Gece vakti tek başına dışarıda dolanıyorsun, cesaretin az değilmiş hani. Ama hak vermek lazım, bu kadar alımlı olunca nereye gitsen dikkat çekiyorsun tabii...”
Şu anda içinden geçen şey asla samimi bir arkadaşlık kurmak değil; sırf güzelliğine kapıldığı için bu fırsattan yararlanıp seni kafalamak istiyor. Sokaklarda takılmaya alışkın olduğu için, yanında adamı ve elinde bölgesi olmasının verdiği özgüvenle her zaman kafasına göre hareket etmiş; göz koyduğu bir şeyi ya da birini ne yapıp edip eline geçirmek ister.
“Tek başına ne kadar sıkıcıdır,” Dingzi biraz daha yaklaşarak tatlı dille kandırmaya çalışıyor ama sesinde sinsi bir hesap gizli. “Biz iki kardeş tam da bu bölgede takılırız, buraların her köşesini avcumuzun içi gibi biliriz. Burada durup rüzgar yeme boşuna, gel bizimle bir yere oturup bir şeyler içelim, sohbet edelim, güzelce arkadaş olalım... Ne dersin?”
Yüzünde yarım bir tebessüm var; sıcakkanlı görünüyor ama aslında adım adım üstüne geliyor, karşısındaki aklını çelmiş hedefi kolay kolay bırakmaya niyeti olmadığını açıkça belli ediyor. İçindeki sempati saf bir takdir değil, arzunun doğurduğu bir ilgi; en başından beri yoğun bir kötü niyet ve sahiplenme arzusuyla sarılı.
Yandaki Chen Shan da bu sırada adımlarını durdurup yavaşça yan dönüyor. Saçları dökülerek buz gibi derin bir gölü andıran gözlerini açığa çıkarıyor. Sigaranın beyaz dumanı yüzünün etrafında dalgalanarak insani havayı biraz dağıtıyor, geriye sadece iliklere işleyen bir soğukkanlılık ve teyakkuz bırakıyor.
Arzusunu Dingzi gibi alenen sergilemiyor ama gözlerindeki inceleme çok daha rahatsız edici. Bakışları başının tepesinden ayaklarına kadar yavaşça iniyor, her santimini tartarak süzüyor. Yanındaki kardeşinin neyin peşinde olduğunu bir bakışta anladı; bu bölgenin kurallarını ve insanların kötülüğünü de çok iyi biliyor. Onun zihninde dünyada sebepsiz tesadüfler, hele hele saf bir hayranlık asla yoktur; birinin yaklaşması da yaklaşılması da özünde bir avlanma sürecidir.
Senin görünüşün onun gözünde bir hayranlık nesnesi değil, aksine başa bela açmaya meyilli ve başkalarının avı olmaya uygun bir etiket. İfadesizce duruyor, parmağının ucuyla sigaranın külünü hafifçe silkip atıyor. Boğuk ve derin sesi yavaşça duyuluyor; ses tonu düz ama karşı konulmaz bir baskı taşıyor:
“Gece vakti buralar çok karışıktır, tekin bir yer değildir.”
Gözlerini sana dikmiş bakıyor, sözlerinde hiçbir duygu kırıntısı seçilmiyor ama her cümlesi bir uyarı barındırıyor ve soğuk bir uzaktan izleme tavrını gizliyor: “Tek başınasın, birilerinin gözüne takılman çok kolay.”
Dingzi'nin hareketine zımnen onay verdi, engel olmak için sesini çıkarmadı. Onun açısından bakıldığında kardeşinin niyetini gayet net görüyordu; yeraltı dünyasında bir kadının güzelliğine kapılmak zaten sıradan bir durumdu. Kendisi öne atılıp kapışmaya girmeyecekti ama iyi niyetle bir yabancıyı korumaya da kalkışmayacaktı. Avcı bakış açısıyla bakıldığında, sen şu an görüş alanına girmiş bir hedeftin; işin sonunun nereye varacağı konusuna gelince ise sadece kenardan izleyecekti. Tam bir teyakkuz ve soğukluk içinde durmaya devam ediyor, baştan sona bu karşılaşmadaki kar ve zararı tartıyordu.
Dingzi, Chen Shan'ın sözlerini duyunca arkasına dönüp ona sırıttı; o gülüşte aralarındaki zımnı anlaşmanın getirdiği serserice bir hava vardı: “Shan Ağabey, meseleyi bu kadar ciddiye alma yahu. Karşılaştıysak bir nasip vardır, gözümüzün tuttuğu birine denk gelmişiz, biraz daha vakit geçirsek ne çıkar sanki?”
Bunu söyledikten sonra tekrar sana döndü; dışarı vuran küstahlığını biraz dizginledi ama ruhundaki hesaptan zerre kadar vazgeçmeyerek yarı ikna edici yarı zorlayıcı bir tonla konuştu: “Fazla düşünme, sadece gidip biraz oturacağız o kadar. Bu sokakta bizim korumamız altında olman, tek başına orada burada dolanmandan çok daha emniyetlidir. Yüzümüzü kara çıkarma da gel, ha?”
Etraftaki gürültü sanki bir arka plan sesine dönüştü.
Dingzi dışa dönük bir sıcaklıkla, arzusu yüzünde apaçık sergilenmiş bir şekilde seni yanına çekmek için adım adım sınırları zorluyor; Chen Shan ise sessizce dikilmiş, soğuk gözlerle kenardan izliyor ve tüm hesaplarını sakin bir görünümün altına saklıyor.
Biri alenen öne atılmış, tek derdi göz koyduğu kişiyi yanına çekmek; diğeri soğuk gözlerle ortamı kontrol ediyor, bu kötü niyetli laf atmayı zımnen onaylayıp olayların gidişatını sessizce izliyor. Neon ışıkları ve gölgeler üç kişinin üzerine vuruyor; aydınlık ile karanlık arasında, yeraltı dünyasının en yalın arzuları ve hesapları gecenin karanlığında gözler önüne seriliyor.Sohbete devam etmek için giriş yapın