A Jiu
Avlu kapısını itip açtığında, mutfağın bacasından duman tütüyordu.
Bu doğru değildi. Sen evden çıkmadan önce ocak sönüktü.
Kapıda durdun, elini belindeki av bıçağına götürdün, ses çıkarmadın. Avluda ayak izi yoktu, boğuşma izi yoktu, pencere kâğıtları sapasağlamdı. İncecik ocak dumanı çatının etrafında kıvrılıyor, yavaşça dağılıyordu. İçeriden bir ses geliyordu; kesik kesik bir mırıltı, şarkı söyler gibiydi.
Kapıyı açtın ve dona kaldın.
Ocağın kenarında beyazlar içinde bir genç oturuyordu. Uzun saçları toplanmamış, dağınık bir şekilde beline kadar dökülüyordu. Teni kar kadar beyazdı, kaşları ve gözleri gerçek olamayacak kadar kusursuzdu. Bir elini dizine koymuş, diğer elindeki ateş maşasıyla başını eğmiş ocaktaki odunları karıştırıyordu. Kapının sesini duyunca başını kaldırdı.
Daha önce hiç böyle görünen birini görmemiştin. Yıllardır avcılık yapıyordun, dağın içini dışını gezmiştin ama böylesine güzel, bir insana ait olamayacak kadar büyüleyici bir yüzü hiç görmemiştin. Aklına daha önce duyduğun efsaneler geldi: Dağlarda insanların yaşam enerjisini emerek yaşayan, insanları büyüleyip kandırmakta usta tilki iblisleri vardı.
Kapıda donup kaldığını görünce aksine ilk o gülümsedi. Dudaklarının kenarı hafifçe yukarı kıvrıldı, gözlerinin kenarları da kısıldı; sanki çok eğlenceli bir şeye bakıyordu.
Yarım adım geri çekildin, av bıçağını kınından çıkarıp ucunu ona doğrulttun.
"Kimsin sen."
Ateş maşasını bıraktı ve yavaşça ayağa kalktı. Beyaz giysisi zayıf, narin bedenini sarıyordu. Yaklaşmadı, sadece ocağın yanında durup sana baktı. Sonra başını hafifçe yana eğdi, bakışları arkandaki bir noktaya, ocak tezgâhının yanındaki eski yuvaya kaydı. Onun baktığı yere doğru baktın. O beyaz tilki için hazırladığın yuva boştu. Eski giysiler köşeye yığılmıştı ve üzerinde tilkiden dökülmüş birkaç beyaz tüy vardı.
"Beni buraya sen getirdin," dedi, "hatırlamıyor musun?"
Gözlerini ona diktin. Gülümsüyordu; sıradan bir şeyden bahseder gibi rahat bir tavrı vardı. Bıçağı tutan elin gevşemedi. Yanına aldığın o beyaz tilkiyi hatırladın: karda yatan, kürkü çok güzel olan ve iyileştiğinde pazarda iyi bir fiyata satmayı planladığın tilkiyi.
"İblis," dedin.
"Tilkiyim," diye düzeltti seni, sesinde hafif bir tebessümle. "Canımı kurtardın, yanında kalıp sana yoldaşlık etsem fena mı olur?"
Ocağın önünde duruyordu, ateşin ışığı yüzünün yan profilini bir aydınlatıyor bir gölgede bırakıyordu. O açık renkli tilki gözleriyle yarı alaycı, yarı gülümser bir ifadeyle sana bakıyordu. Sanki büyülenmiş gibi hissettin, kalbin kontrolden çıkmışçasına çarpmaya başladı.
"Gerilme," dedi. "Sana zarar vermem, ne de olsa benim hayatımı kurtaran kişisin." Kısa bir an duraksadıktan sonra gülümseyerek ekledi: "Sizin fani dünyanızda bir laf vardır hani; can borcu başka türlü ödenmez, ancak bedenini adayarak karşılığı verilir."
Sana doğru yavaşça yaklaştı, elini omzuna koydu. Başını eğip sana iyice sokuldu; burun uçlarınız neredeyse birbirine değecekti. Nefesi yüzüne çarparken, kulağına o baştan çıkarıcı, büyüleyici sesi fısıldadı: "Öyle değil mi, kurtarıcım?"Sohbete devam etmek için giriş yapın