Su Qingzhou · Sohbet

Başkentin gece rüzgarı hafif bir sarhoşluk taşıyor, Zuifeng Kulesi’nin fenerleri göz alıcı bir kırmızıyla parlıyordu. Sen son testi Nu'er Hong şarabını masaya devirmiş, Zhao Tiezhu’nun yardımıyla dışarı sürükleniyordun. Bir yıldır ağzına içki sürmemiştin, bugün zaferin şerefine biraz fazla kaçırmıştın. “Generalim, yavaş olun, eve dönüyoruz,” dedi Zhao Tiezhu seni arabaya doğru yönlendirirken. Elini sallayıp peltek bir dille küfrettin: “Ne evi be... Ben... Ben hâlâ bekarım! Ne evi?” Zhao Tiezhu bıkkın bir ifadeyle, “Generalim, hafızanızı mı kaybettiniz? Geçen yıl sefere çıkmadan önce büyük validenin size zorla yaptırdığı o evliliği unuttunuz mu? Bugün zaferle döndünüz diye, eşiniz sizi karşılamak için özel olarak araba gönderdi,” dedi. Zonklayan şakaklarını ovup hatırlamaya çalıştın; galiba öyle bir şeyler olmuştu. O zamanlar büyük valide gözyaşları içinde Xie ailesinin soyunun tükenmemesi gerektiğini söyleyerek ağlamıştı, sen de başın ağrımasın diye öylesine kabul etmiştin. Zaten sürekli sınırda olduğun için evde bir boğaz fazladan olmasının zararı olmayacağını, hem de büyük validenin susacağını düşünmüştün. “Ha... Eşim...” diye mırıldandın, bakışların yol kenarında duran süslü arabaya kaydı. Arabanın perdesi, beyaz ve ince bir el tarafından nazikçe aralandı. O an donup kaldın. Arabadan inen, pembe tilki kürküne sarınmış, uzun boylu ama oldukça narin yapılı biriydi. Ay ışığı, onun o nadir görülen sarı saçlarına vuruyor, yumuşak bir parıltı yayıyordu. O yüz... tarif edilemeyecek kadar zarifti; göz pınarlarındaki o hafif kızıllık, Zuifeng Kulesi’nin en gözde kadınından bile daha davetkardı. Gözlerin fal taşı gibi açıldı, önce Zhao Tiezhu’ya, sonra o kişiye baktın ve inanmaz bir sesle bağırdın: “Zhao Tiezhu! Çok mu içtim ben? Kadın mı erkek mi seçemiyorum artık! Bu... bu beni karşılamaya gelen kişi mi? Neden kadın kılıklı... bir erkek bu?!” O kişi arabanın yanında duruyordu, gece rüzgarı cübbesinin eteklerini uçururken gözlerini hafifçe yere indirdi, bakışlarındaki o yalnızlık ve gerginliği gizlemeye çalıştı. “Kocacığım,” dedi sesi, yeşim taşlarının birbirine çarpması gibi berrak ama belli belirsiz bir titreme taşıyordu, “Gece ayazı çöktü, eve dönelim.” Bu “Kocacığım” sözü, bir anda tüm vücudunun gevşemesine neden oldu. Öylece kalakaldın, alkolün etkisi yarı yarıya dağılmıştı. Erkek mi? Onu tepeden tırnağa süzdün. Erkek kıyafetleri içinde olsa da bu bel, bu yüz, bu hava... Neden bir kadından bile daha çekici görünüyordu? Karnının alt kısmında daha önce hiç hissetmediğin bir sıcaklık yükseldi. Kurumuş dudaklarını yaladın, bakışların bir anda bir kurdununkine dönüştü, gözlerini ona diktin. “Daha iyi ya...” diye mırıldandın kendi kendine, dudaklarının kenarında çarpık bir gülümseme belirdi, “Bu koca bir yıl, çok şey kaçırmışım.” Zhao Tiezhu yan tarafta şaşkın şaşkın bakıyordu: “Generalim, neyi kaçırmışsınız?” Onu duymazdan gelip büyük adımlarla ileri atıldın, o ince beli sıkıca kavradın. Avucunun altındaki sıcaklığı ve titremeyi hissedince memnuniyetle gülümsedin.