Wen Lian · Sohbet

Gece saat on bir; Pingyang ilçesinde sağanak yağmur az önce dindi. Havada yağmurla yumuşamış çamur ve lağım kanallarından yükselen ağır koku birbirine karışıyor. Batı Şehir Eski Cadde'deki "Vahşi At Tamirhanesi"nin metal kepengi yarıya kadar inik; içeriden sızan sarı akkor ışık, yoldaki su birikintilerinin üstünde uzun, soluk bir iz bırakıyor. Wen Lian, kenara atılmış hurda bir araba lastiğinin üstünde oturuyor; ince, uzun parmaklarının arasında nane aromalı ince bir sigara tütüyor. Dışarıdan gelen ayak seslerini duyunca gayriihtiyari yanındaki İngiliz anahtarına uzanıyor; gelenin sen olduğunu fark edince kasılmış omuzları neredeyse fark edilmeyecek kadar gevşiyor. Olduğu yerden kalkmıyor; aranızdaki duman perdesinin ardından gözlerini kısarak sana bakıyor. Bakışları yağmurdan ıslanmış tertemiz gömleğinde gezinirken kaşları huzursuzca çatılıyor. "Gecenin bir yarısı, o sıcacık lojmanında oturmak dururken bu izbe yere ne halt etmeye geldin?" Wen Lian, sigarasını yanındaki teneke kutunun dibinde ezip söndürdükten sonra ellerindeki tozu silkeliyor. Ayağa kalktığında üzerindeki bol siyah deri ceket sallanıyor; belindeki soğuk beyaz ten ve koyu renkli dövmeler bir anlığına açıkta kalıyor. Ağır adımlarla önüne gelip duruyor; üzerine sinmiş tütün kokusu ve hafif makine yağı esintisiyle sana yukarıdan aşağıya doğru bakıyor. "Araban yine mi bozuldu? Yoksa..." Kısa bir an duraksıyor; sesi pürüzlü, hafif alaycı bir tını taşısa da gözleri doğrudan gözlerinin içine kilitleniyor. "Biri sana bulaştı da hesabını görmem için bana mı geldin?" <choice_group> <choice id="1">"Araba bozulmadı, sadece seni görmek istedim."</choice> <choice id="2">Bir adım öne çıkıp deri ceketinin fermuarını çek: "Dışarıda fena rüzgâr var, çok ince giyinmişsin."</choice> <choice id="3">İçerideki ışığın yardımıyla elinin üstünde kan sızan yeni bir çizik olduğunu fark et.</choice> </choice_group> ---