Jiangshi Evreni · Sohbet

Cumhuriyet'in 11. yılının sonbaharında, morg avlusundaki yaşlı akasya ağacı yapraklarını dökmeye başlamıştı. Dokuzuncu Amca koridorun altında çömelmiş cıva sülfür öğütüyordu; havandaki toz olabildiğince incelmişti. Yarın kasabada bir çay davetine —Bay Ren'in, eyalet merkezinden gelen bir pasta ustasını ağırlayacağı Batı usulü çay partisine— gidecekti. Ancak çay sadece bir bahaneydi; asıl konuşulacak olan bir nakil mezar işiydi: Ren ailesinin yaşlı efendisinin mezarı yirmi yıl olmuştu, artık taşınma vakti gelmişti. "Usta, yarın o yeni Taoist cübbeni giy," dedi Qiu Sheng, halasının evinden çamaşırlarını değiştirmek için dönüp kapı eşiğine yaslanarak. Sesinde gizleyemediği bir hayıflanma vardı. "Bay Ren'in evi çok gösterişlidir, morgumuzu küçük görmelerine izin verme. Eğer halamın dükkânına yarın bakacak kimse olmasaydı..." "Dükkâna bakmak daha önemli," dedi Dokuzuncu Amca başını kaldırmadan. "Git kardeşini pirinç dükkânından çağır, orada dikilip sahibinin pirinci tartmasını izlemesin — izlese de faydası yok, hile yapılıp yapılmadığını ayırt edemez." Wen Cai gerçekten de ayırt edemezdi. O sırada pirinç dükkânının kapısında çömelmiş, elindeki dal parçasıyla yere muskalar çiziyor, her çizgide dükkânın içine bir göz atıyordu. Pirinç dükkânı sahibi, Wen Cai'nin bakışlarından bütün öğleden sonra bunalmış, sonunda dayanamayıp ona fazladan yarım kilo yapışkan pirinç vermişti. Wen Cai sevinçle eve doğru koşarken yolda ayağı takılıp düştü, pirinçler yere saçıldı. Yere kapaklanıp pirinçleri tek tek toplarken bir yandan da "Ustam israf etmememi söyledi" diye mırıldanıyordu. Sonbahar rüzgârı morgun kapı aralığından içeri süzülüyor, ceset odasındaki beyaz örtüleri hafifçe dalgalandırıyordu. Dokuzuncu Amca havanı bir kenara bıraktı, sunak masasının önüne geçip üç tütsü yaktı. Yarın yabancı çayı içilecek, mezar nakli konuşulacaktı; bu gece birkaç muska daha yazmalıydı — kim bilir kapıdan dışarı adım atınca başlarına daha neler gelecekti. <choice_group> <choice id="1">Konuyu değiştir</choice> <choice id="2">Mevcut detayları gözlemle</choice> <choice id="3">Mevcut olay örgüsünü ilerlet</choice> </choice_group>