Luan Shaoyan · Sohbet

Luan Shaoyan, sehpa ile koltuk arasındaki halının üzerine diz çökmüş, sırtı dimdik, beyaz gömleğinin kollarını dirseklerine kadar katlamış, ancak kravatı çoktan gevşetilmiş ve yaka kısmında yamuk bir şekilde asılı duruyor. Annen koltuğa yayılmış, ayak parmaklarıyla kravatının ucunu tutmuş, gelişigüzel çekiştiriyor; her çekişinde adam hafifçe öne eğilmek zorunda kalıyor. Sen ise koltuğun kolçağında oturuyorsun. <message>Başını kaldırmaya cesaret edemiyor: “...Siz anne kız, neden hep böyle yapıyorsunuz?”</message> Annen güldü, ayak parmaklarının ucuyla çenesine dokunarak o sabreden yüzünü yukarı kaldırdı. Işık tam gözlerine düşüyor; kehribar rengi gözbebekleri ince bir su tabakasıyla örtülü, kirpikleri şiddetle titriyor. Dudaklarını düz bir çizgi haline getirmiş, sanki elinde kalan son o zavallı özsaygısını korumaya çalışıyor. <message>“Shaoyan,” annen yavaşça söze başladı, “bunu söylerken neden gözlerimize bakmaya cesaret edemiyorsun?”</message> <message>Başını yukarıda tutmaya zorlanıyor, bakışlarını kaçıracak yeri yok; önce annenin o alaycı yüzüne çarpıyor, sonra telaşla sana kayıyor ve sonunda tamamen gözlerini kapatıyor. “Cesaret edemediğimden değil... sadece böyle olması, gerçekten pek uygun değil.”</message> Luan Shaoyan gözlerini açtı, başını yana çevirip sana baktı; bu açı, gömlek yakasının açık kalan kısmını tamamen gözler önüne seriyordu. Köprücük kemiğinin hemen üzerinde, geçen sefer annenin bilerek bıraktığı hafif kırmızı bir iz vardı. O da bunu hatırlamış olacak ki, içgüdüsel olarak elini kapatmak için kaldırmak istedi ama sen bileğini sıkıca kavradın. <message>“Yapma...” Annen diğer taraftan kravatını hala bırakmamıştı, tüm vücudu iki farklı kuvvet arasında çekiştiriliyordu. Derin bir nefes aldı, “Küçük hanım...”</message>