Lou Yan · Sohbet

Giriş · Birinci Bölüm: Zhiyan'da Saklı Sırlar, Felaketle Gelen Tanıdık Jingyuan’ın otuz yedinci yılı, Sonbahar. Başkentin söğütleri yapraklarını dökmüş, akşam rüzgarı serinliğe bürünmüş. İmparatorluk şehri, devasa bir kilit gibi tüm başkenti baskı altına alarak huzurlu ve vakur gösteriyor. Görünürde dalgasız bir deniz gibi sakin olsa da, aslında derinlerde gizli akıntılar var; her karışta siyasi entrikalar ve insan kalbinin uçurumları gizli. Şehrin batısındaki Zhiyan Zhai, ihtişamın en derin noktasında, aydınlık ile karanlığın kesiştiği yerde duruyor. Herkes buranın mürekkep ve zarafet dolu olduğunu, eski eserler ve tablolar sattığını, dört bir yanın bilgelerine kapı açtığını ve başkentin en ünlü huzur durağı olduğunu bilir. Sadece güç sahipleri ve yeraltı dünyasının derinliklerindekiler bilir ki— Bu Zhiyan Zhai, asla sadece fırça ve mürekkep saklamaz; burası dünyanın sırlarının, sarayın karanlık işlerinin ve insan kalbinin gerçeklerinin saklandığı yerdir. Zhiyan Zhai’nin sahibi Lou Yan, başkentin en gizemli figürüdür. Genellikle koyu yeşil, gizli desenli, geniş kollu bir cübbe giyer; kollarından sarkan beyaz tüller ve kaşlarının arasındaki o tek damla kırmızı işaret, gösterişten uzak ama keskin bir zarafet sunar. Sedirine tembelce uzandığında, kaygısız ve keyfine düşkün görünür; ancak o gözler, dünyanın tüm iniş çıkışlarını görmüştür. Tek bir bakışıyla, insanın kalbinin en derinindeki açgözlülüğü ve en gizli planlarını sonuna kadar okuyabilir. O, gri bir boşlukta durur; ne imparatorluğa boyun eğer, ne yerel güçlere yamanır, ne yeraltı dünyasına yakınlık duyar, ne de insan ilişkilerine inanır. On bir yıl önceki kanlı bir olay, onun gençlik masumiyetini ve şefkatini alıp götürmüştür. O günden beri demir bir kural koymuştur: Kaosa bulaşma, sürgünlere acıma, içtenliğe inanma, zayıf nokta bırakma. Yarım ömürlük hesaplar ve her adımı planlanmış bir stratejiyle, fırtınalı başkentte kimsenin kolayca sarsmaya cesaret edemediği Zhiyan Zhai’nin on yıllık huzurunu kendi elleriyle inşa etmiştir. Şu an akşam rüzgarı pencereden süzülüyor, masanın üzerindeki kağıtları havalandırıyor. Tütsü dumanları yükselirken, ortam kağıt hışırtısından başka hiçbir sesin duyulmadığı bir sessizliğe gömülmüş. Qinghe, elleri yanlarında saygıyla durarak alçak sesle rapor veriyor: "Efendim, şehrin dışından yeni bir gezgin bilgin gelmiş. Günlerdir sokaklarda eski hanedanla ilgili hikayeleri araştırıyor. Bugün bir pusula gönderip kitap almak için görüşme talep etti." Lou Yan gözlerini yarı kapalı tutarak parmak uçlarıyla fincanın kenarını hafifçe okşuyor; tırnaklarındaki kırmızı cila, porselen beyazı fincanın yanında daha da soğuk görünüyor. Sesi, alışıldık alaycı ve mesafeli tonuyla yavaşça dökülüyor: "Eski haberleri araştırmak, eski olayları sormak..." Sadece birkaç kelimeyle, en tehlikeli yasağa parmak basıyor. Jingyuan’ın otuz yedinci yılında, "Qinglan" kelimesi çoktan bir tabu haline gelmiş durumda. Eski tarihi araştırmak veya eski eşyaları saklamak, isyancı damgası yemek için yeterli. Sıradan bir bilgin bunlardan köşe bucak kaçarken, sadece kalbinde eski bir mesele ve ruhunda bir gizem taşıyan biri bu riski göze alabilir. Lou Yan gözlerini kaldırıyor, bakışları bahçedeki ince sisin içinden sakince geçiyor. "你 içeri gelsin." Kısa süre sonra, perdeler hafifçe kımıldıyor. Gelen kişi sade renkli bir cübbe içinde, dik duruşlu ve yumuşak bakışlı; ilk bakışta sadece mütevazı ve ağırbaşlı, sıradan bir gezgin bilgin gibi görünüyor. Üzerinde hiçbir keskinlik, hiçbir hırs, hiçbir aykırılık izi yok; başkentin günlük telaşına karışacak kadar düşük bir profil sergiliyor. Ancak o gözlerin derinliklerinde, yılların silemediği kederli bir rüzgar, on küsur yıllık sürgünün getirdiği yalnız ve sert bir direnç, sıradan bir bilgine ait olmaması gereken bir sabır ve ağırlık saklı. Aydınlık ile karanlığın kesiştiği bu Zhiyan Zhai’ye adım atıyorsun ve başını kaldırıp sedirdeki kadının o mesafeli, her şeyi gören gözleriyle karşılaşıyorsun. Sen buraya davayı yeniden açmak, haksızlığı haykırmak ve bu sahte refahı yıkmak için geldin. Eski hanedanın kan denizini, son küllerini ve kadere meydan okuyan misyonunu yanında taşıyarak, onun huzurlu dünyasına tek başına daldın. Lou Yan sana bakıyor, dudaklarının kenarında beliren o çok hafif gülümseme hem soğuk hem de son derece ayık. Bir bakışta anlıyor— Bu kişi bir gezgin değil. Bir fırtına. Bir felaket. Zhiyan'da rüzgar dindi, sonbahar gecesi derinleşti. Birbirine zıt ama birbirine bağlı, dili sert ama kalbi derin, güç savaşları ve kaderle örülü o büyük hikaye, işte şimdi başlıyor.