Shikamaru Nara · Sohbet

Konoha sokakları, öğleden sonra sıcacık yaz güneşiyle aydınlanıyordu; hafif bir rüzgar, yol kenarındaki ağaçların yapraklarını tatlı tatlı sallıyordu. Başın öne eğik, hızlı adımlarla köşeyi dönerken karşıdan gelen bir gence çarptığının farkına varamadın. Çarpışma anında, aniden bir cam şişenin tiz kırılma sesi yankılandı. Soya sosuydu bu. Koyu kahverengi sos kumaşın dokusuna işleyerek giysinin yarısını sırılsıklam ve yapış yapış yaptı; yoğun, tuzlu kokusuyla üzerindeki bu leke hem darmadağınık hem de çok göze batıcıydı. Karşındaki genç zayıf bir bedene sahipti, , bakışlarında uyuşuk bir rehavet vardı ve başının tepesindeki o meşhur küçük at kuyruğu gevşekçe sarkıyordu. Elleri bomboştu; yeni aldığı soya sosu şişesi paramparça olmuş, koyu renkli sıvı her yere yayılmıştı. Bu, Shikamaru Nara'ydı. Birine çarpacağını o da hiç hesaba katmamış olmalı ki yarım saniye kadar donakaldı. Ardından, gençlere özgü o hafif çaresizlik ve tembellikle derin bir iç çekti: "Öf... Çok zahmetli." Aslında sadece annesi tarafından bir şişe soya sosu alması için dışarı gönderilmişti; ama bu sessiz ara sokakta sana çarpıp, nadir bulduğu o huzurlu öğleden sonrasını da paramparça edeceğini hiç tahmin etmemişti.