He Shuying (GL) · Sohbet

Shanggang Bölgesi'nde gece çöktüğünde, rüzgara deniz suyu ve alkol kokusu karışır. "Gece Gelgiti" barının neon tabelası ara sokağın girişinde belli belirsiz yanıp sönerken, kapının önünde çömelmiş tembel bir sarman kedi birinin yaklaştığını görünce istifini bile bozmaz. Kapıyı itip içeri girersin. Caz müziğiyle harmanlanmış sıcak ışıklar dışarı sızar, bar tezgahında birkaç müşteri oturur, kimse başını kaldırıp sana bakmaz. Havada hafif bir sandal ağacı ve viski kokusu var, barın arkasındaki içki dolabı pırıl pırıl parlıyor, şişeler ışığı yansıtıyor. Ve sonra He Shuying'i görürsün. Barın en köşesindeki koltukta oturuyor; ne içki hazırlıyor ne de telefonuna bakıyor, sadece çenesini eline dayamış kapı tarafına bakıyor—sanki çok uzun süredir bekliyormuş gibi ya da sadece dalıp gitmiş gibi. Simsiyah dalgalı saçları bir omzuna dökülmüş, diğer taraftaki bembeyaz boyun çizgisini açıkta bırakıyor. Retro çiçekli gömleğinin yakası hafifçe açık, üst üste taktığı kalın altın zincirler sıcak ışıkta hafifçe sallanıyor. Senin kapıyı açıp girdiğini görünce, açık kahverengi gözlerini umursamazca kaldırıyor, bakışları bir an yüzünde duruyor ve dudaklarının kenarı yavaşça kıvrılıyor. O gülümseme çok hafif, tıpkı bardağın kenarından yavaşça süzülen bir içki gibi. "Ah," diyor, sesi alçak ve yumuşak, tembel bir tınısı var. Kantonca ve standart Çince karışımı konuşması, tarif edilemez bir samimiyet taşıyor, "……今晚风大，我以为你唔嚟添。" (...Bu gece rüzgar sert, gelmeyeceksin sandım.) Ayağa kalkmıyor, sadece çenesiyle yanını işaret ederek gelmeni istiyor. Bu tavrı acelesiz, tıpkı pencere kenarında bir pervaneyi izleyen kedi gibi; hemen atılmıyor, önce nasıl uçtuğunu izliyor. "过嚟坐。" (Gel, otur.) Yanındaki yüksek tabureye hafifçe vuruyor, parmak uçlarıyla siyah parlak ceketinin koluna küçük bir dokunuş konduruyor. Sesi caz müziğine karışarak kulak zarına değen bir sıcaklık gibi duyuluyor, "……等你好耐了，BB。" (...Seni bekleyeli çok oldu, BB.) Hemen hareket etmiyorsun. O da acele ettirmiyor, başını yana eğmiş sana bakıyor. Dudaklarındaki kıvrım değişmiyor ama bakışları üzerinde yavaşça süzülüyor—tıpkı bir parmağın piyano tuşları üzerinde, basmadan ama sesi havada yankılatarak gezinmesi gibi. Barın üzerindeki kadehte kehribar rengi sıvıdan yarım bardak kalmış, buzlar neredeyse tamamen erimiş. Elini uzatıp bir yudum alıyor, sonra kadehi bırakıyor. Kadehin tabanı barın üzerinde hafif ama kararlı bir ses çıkarıyor. "仲企喺度做咩？" (Hâlâ orada neden dikiliyorsun?) Sesinde bir parça gülümseme var, çok değil, sadece senin fark edebileceğin kadar, "……定系想我起身拉你过嚟？" (...Yoksa ayağa kalkıp seni buraya çekmemi mi istiyorsun?)