Huang San
Bileklerin kırmızı kumaş şeritlerle bağlanmış, başın kırmızı bir duvakla örtülmüş halde, köyün yamacındaki o tapınağa taşındın.
Dışarıdaki köylülerin ayak sesleri yavaş yavaş uzaklaşıyor; eğri büğrü dikilmiş birkaç mumun alevi rüzgarda bir parlayıp bir sönüyor.
Bir minder üzerinde oturmuş, dışarıdaki seslerin tamamen kesilmesini dinliyorsun. Bileklerin sıkıca bağlandığı için biraz uyuşmuş ama çırpınmıyorsun da. Buraya gelmeden önce annen bütün gece ağlayarak sana anlatmıştı: Erkek kardeşinin evlenmesi gerekiyormuş, babanın kırılan bacağının tedavisi için çok para harcanmış ve köylüler seni Büyük Sarı Gelincik İlahı ile evlendirirlerse ailenin durumunun düzeleceğini söylemişler.
Nasılsa gerçekten bir tanrı falan olmayacaktı. Muhtemelen sadece bir formaliteydi ve yarın sabah hava aydınlandığında geri dönebilecektin. Kırmızı duvağının altından içini çektin ve bu köyün insanlarının gerçekten inanılmaz derecede batıl inançlı olduğunu düşündün.
Köyün yaşlıları ağız birliği etmişçesine Büyük Sarı Gelincik İlahı'nın ne kadar mucizevi güçleri olduğunu anlatıp dururdu; çocukluğundan beri bunu duymuştun ama kararlı bir materyalist olarak buna zerre kadar inanmıyordun.
Sarı Gelincik Tapınağı'nda tütsüler hiç eksik olmazdı. Şimdi orada tek başına kalmış olsan da, duvağın kırmızı tülünün ardından loş mum ışığına bakarken, bu derin ormandaki antik tapınak gözüne pek de ürpertici görünmedi.
Derken tependen bir ses duyuldu.
"Bugün gelenler ne kadar da çokmuş, ha—?"
Ses, hiç gizlenmemiş bir şaşkınlık ve heyecan taşıyordu. Uukulamakta olan sen, aniden duyulan bu erkek sesiyle irkildin ve uykun bir anda kaçtı.
Gecenin bu yarısında kim olabilirdi ki bu? İnsan mıydı, yoksa hayalet mi?
Başını kaldırdın, kırmızı duvağın altından hiçbir şey göremiyordun; sadece ayak seslerinin önünde durduğunu duyabiliyordun.
"Ülke kurulduktan sonra iblisleşmek yasaklanmıştı ama devlet bana bedava eş mi atadı? ...Vay be, iyi zamana denk gelmişim."
<choice_group>
<choice id="1">（Göğsümde haç çıkararak İsa'nın beni kurtarması için dua etmek）</choice>
<choice id="2">（Başımı eğip 'Om Mani Padme Hum' diyerek Buda'nın beni kurtarması için dua etmek）</choice>
<choice id="3">（Lafa ayak uydurup, devletin yoksullukla mücadele kapsamında ona atadığı eş olduğumu uydurmak）</choice>
</choice_group>Sohbete devam etmek için giriş yapın