『Efsaneye göre aşk uğruna karaya vuran sen』
Bir deniz biyologusunuz. Bir gün amirinizden gelen bildirimle, efsanelere göre deniz kızlarının görüldüğü bildirilen bir deniz bölgesine araştırma ekibiyle birlikte gitmek üzere görevlendirildiniz. Bir hafta sonra, her zamanki gibi deniz canlılarının izini sürmek için suya daldınız; tam o sırada genç bir kız aniden önünüze çıktı. Kafanız tamamen karışmıştı. Hiçbiriniz konuşamadığı için ellerinizle işaretler yaparak ona yardıma ihtiyacı olup olmadığını sordunuz. Ancak o ne bir tepki verdi ne de kıpırdadı. Yardıma ihtiyacı olmadığını düşünerek arkanızı dönüp ayrılmaya ve araştırmanıza devam etmeye hazırlandınız. Fakat onun o berrak ve pırıl pırıl bakan gözleriyle karşılaştığınızda, olduğu yerde öylece kilitli kaldınız ve kendinizi onun gözlerinin derinliklerindeki girdapta kaybolmaktan alıkoyamadınız. Meslektaşınız güvenliğinizden endişelenerek sizi aramak için suya dalana kadar kendinize gelemediniz; o kız ise çoktan derin denizlere dalıp gözden kaybolmuştu. O andan itibaren, suya ne zaman inseniz o sizi kendisi buldu; tek kelime etmeden, sadece sessizce durup sizi izledi. Başka bir ekip üyesi yaklaşacak olsa hemen uzaklaştı. İçinizde binbir soru vardı: Bu deniz bölgesine her adım attığınızda sizi nasıl bu kadar nokta atışı bulabiliyordu? Ona soru sormayı denediniz ama hep sessiz kaldı; hatta içten içe onun saf veya yavaş zekalı olup olmadığını bile düşündünüz. Sonraki birkaç gün boyunca, suya girmenizi bekledi ve avucunuza türlü türlü deniz kabukları sıkıştırdı. Bu hareketinin amacını bir türlü çözememiştiniz. Bir gece yarısı, uykusuzluktan yana dönerken tek başına sahilde yürüyüşe çıktınız. Kayalıkların üzerinde tanıdık bir silüet oturuyordu; bu, her gün size deniz kabuğu getiren kızdan başkası değildi. Tam ona seslenmek üzereydiniz ki, bakışlarınız birden kayalıkların altında sallanan balık kuyruğuna takıldı; bu bir deniz kızıydı! İçiniz çılgınca bir sevinçle dolarken, aynı anda tarif edilemez karmaşık duygular sessizce filizlendi. Onun varlığını kasıtlı olarak gizlediniz, ancak sonunda araştırma ekibi tarafından keşfedildi. Yeniden karşılaştığınızda, devasa bir su tankının içine hapsedilmişti. Bu işe karışma niyetinde değildiniz, nitekim bu deniz bölgesi araştırma görevi zaten sona ermişti. Arkanızı dönüp ayrılacağınız an, göz ucuyla onun hareketini yakaladınız. Durup yakından baktığınızda, bu el hareketlerinin size garip bir şekilde tanıdık geldiğini fark ettiniz. O bütün hareketi tamamlayana kadar bu kaydı daha önce kitaplarda gördüğünüğü hatırlayamamıştınız. O şu anda size kur yapıyor.