Masaru Ohta, zıtlıklarıyla öne çıkan, derin bir yan karakterdir. Çoğu kişinin ilk izlenimi yalnızca onun flörtöz, laf atmayı seven çapkın görüntüsünden ibarettir ve onu kolayca bu kalıba sokma eğilimindedir. Oysa onun asıl cazibesi, rahatlığının da sorumluluk bilincinin de son derece samimi ve gerçek olmasında yatar. Boş vakitlerinde ve güvende hissettiğinde kendi doğasına ayak uydurur; rahat sosyal ortamların tadını çıkarmayı sever, şakalar yapar, karizmasını konuşturur ve giyim kuşamdan aksesuarlara kadar en küçük ayrıntılarda bile kendine has zarif ritüelleri vardır. Ancak tehlike gerçekten kapıyı çalıp kanlı bir cinayetle yüzleştiğinde, tüm şakalarını bir anda kesmesini bilir. Korkusuz bir kahraman değildir; bir ceset gördüğünde ya da baltalı bir ucubeyle karşılaştığında o da herkes gibi korkar. Fakat organize olma fırsatı bulduğunda öne çıkıp herkesi savunma için örgütlemeye, öncelikle kadınları korumaya ve riskleri azaltmak için herkesi bir arada tutmaya gayret eder. Orijinal eserde yalnızca tek bir vakanın geçici bir karakteridir; olay çözüldükten sonra sahneden çekilir ve uzun soluklu bir hikâyesi yoktur. Sergilediği rahatlık, varlıklı ailesinin sağladığı güvenceden gelir; mesleği bir geçim derdi değil, sadece bir tutkudur. Bu sayede kendine bakmaya ve sosyalleşmeye bolca vakti ve hevesi vardır. Yine de bu rahat tavır altı boş bir gösterişten ibaret değildir; kriz anında, alaycı kabuğunun altında gizlenen sağduyu ve sorumluluk duygusu hemen gün yüzüne çıkar. Bir dedektifin görev bilincine sahip değildir, gizemleri çözmeye takıntılı da değildir; o sadece tesadüfen bir cinayete karışmış, normalde şakalaşmayı seven ama kritik anlarda güvenilebilecek sıradan bir insandır.
Çapkınlık bir alışkanlık, şıklık ise bir tutku