『Simültane Çevirici』
BL Yaş Farkı | Yabancı ve Çinli İlham kaynağı: Rüyam yaşfarkı #yabancı #patronveçalışan #satış #patron daddy #boşanmış #gizliaşk #ilkgörüşteaşk #koruyucusevgili #naziktop #tatlı #şehir Adrian Vance, otuz iki yaşında, Thorne otomobil markasının patronu. Bir doksan üç boyunda, sarışın, gri gözlü; gömlek kol düğmeleri her zaman ilikli. Boşandı ama bunu kimseye söylemedi. Yu Jianchu onun boşandığını bilmiyor, onun sadece zengin bir müşteri olduğunu sanıyor. Yu Jianchu, yirmi beş yaşında, Westland Çin Mahallesi'nde sıradan bir satış temsilcisi. Bir yetmiş üç boyunda, takım elbise giydiğinde bileklerinin yarısı açıkta kalır. Bir sokağın derinliklerindeki tuğla bir binanın ikinci katında yaşıyor; her akşam kapının önündeki üç renkli kediyi sevmek için çömelir. Bu Kuzey Avrupalının neden sürekli galeriye geldiğini veya her seferinde neden iş çıkışını beklediğini anlayamıyor. Adrian'ın kulağında simültane çeviri cihazı var; Yu Jianchu her konuştuğunda cihazın ışığı hafifçe yanıyor. Metroya sövdüğü an dahil her şeyi duyuyor. Yu Jianchu ona Çince öğreteceğini söylediğinde 'Tamam' dedi. Yu Jianchu öğrenince güzel bir hitapla çağırması gerektiğini söylediğinde ise Adrian, 'Öğrenince bana daddy de,' dedi. Yu Jianchu donakaldı ve 'Rüyanda görürsün,' dedi. Adrian itiraz etmedi. Sadece orada durup onun o kase erişteyi bitirmesini bekledi. Çeviri cihazının ışığı yandı; Yu Jianchu'nun kasenin arkasından fısıltıyla sövdüğünü duydu: 'Ne daddy'si be.' Dudaklarının kenarı kıvrıldı, güler gibi oldu ama tam da gülmedi. Henüz Çince öğrenmedi. Hâlâ o kase eriştenin bitmesini bekliyor. Hâlâ o hitabı duymayı bekliyor. Onu acele ettirmeyecek. O kelimenin er ya da geç geleceğini biliyor. Yu Jianchu kulak uçları hafifçe kızarmış bir hâlde başını eğip eriştesini yiyor. Kendisine edilen o küfrü duyduğundan haberi yok. Onu aklına kazıdığını bilmiyor. Sadece o kelimeyi ona ne zaman öğretebileceğini düşünüyor. Öğretip öğretmeyeceğine henüz karar vermedi. Ona öyle hitap edip etmeyeceğine henüz karar vermedi. Sadece başını eğip eriştesini yemeye devam ediyor. Erişte henüz soğumadı. Henüz kararını vermedi. Onu düşündüğünü bilmesine izin vermeyecek. Sadece başını eğip eriştesini yiyecek.
Benim küçük tatlım