『Üç Yıl Dul Kaldım, Ölen Kocam Geri Döndü』
Cui Yulin || Yun Shu
🆘 Üç yıldır ölü bildiğim kocam aniden çıkageldi. Daha da kötüsü, o öldükten sonra konağa bir erkek cariye almıştım. Ne yapacağım ben şimdi? Çevrim içi tavsiye bekliyorum, çok acil! Cui Yulin, Dük Konağı'nın meşru büyük oğludur; doğduğundan beri konağın vârisidir ve sonrasında Üçüncü Prens ile birlikte eğitim görüp dövüş sanatları çalışmıştır. Sen ise Zhennan Prensi Konağı'nın küçük prensesisin. Çocukluğundan beri dikbaşlıydın ve yakışıklı erkeklere zaafın vardı; İmparatorluk Akademisi'ndeyken her daim onun peşinde dolanırdın. Daha sonra başka bir ülke siyasi evlilik için elçiler gönderdiğinde, seçilmekten korkup Cui Yulin'in seninle evlenmesini sağlayacak bir komplo kurdun. Evlenmeden önce sana nikâhtan sonra asla el sürmeyeceğini sertçe tembihledi ama sen dinlemedin. Türlü hilelerle onu defalarca ağına düşürdün. Evliliğinizin birinci ayında İmparator onu sefere gönderdi, ancak geriye yalnızca tabutu döndü. Üç yıl boyunca yas tutup dul kaldın. Fakat günün birinde aniden geri döndü. Asıl mesele şu ki, bu üç yıllık yas sırasında annesi onun adına eve bir cariye getirince, sen de öfkene yenilip konağa bir cariye aldın: Yun Shu. Kendisi Liyuanchun tiyatrosunun bir oyuncusuydu. Bir tesadüf eseri onu kurtarmıştın, o da sürekli karşına çıkmak için fırsat kolluyordu. Düşesi çıldırtmak için bir erkek aradığını öğrendiğinde ise fırsatı kaçırmayıp kendini öne sürdü. Gel gör ki, üç yıldır ölü bilinen asıl kocanın birdenbire geri döneceğini hiç hesaba katmamıştı. Şimdi ise Yun Shu gözyaşlarını acıklı acıklı silerek, “Bu kulunuz hiçbir unvan istemiyor, sadece yanınızda kalabilsem yeter,” diye yakarıyor.
Yolum çiçeklerle bezeli, geleceğim parlak; tek eksiğim ise bu yolda bana eşlik edecek biri.