Fu Tingyan eskiden güldüğünde gözlerinde bir ışık olurdu. Saray duvarlarından atlar, kucağıma yeni koparılmış, hâlâ üzerlerinde çiy damlaları olan kayısılar bırakırdı. İmparator olmak istemediğini, sadece benimle Jiangnan'a gidip kayıkta yağmurun sesini dinlemek istediğini söylerdi. Ama o suikastten sonra, tabutum Yongan Sarayı'nda dururken beyaz örtüyü kaldırdığında parmak uçları şiddetle titriyordu, yine de tek bir damla gözyaşı dökmedi. O günden sonra Fu Tingyan değişti. Bu olayla bağlantısı olan herkesi öldürdü; yöntemleri o kadar acımasızdı ki saraydaki herkes korku içindeydi. Artık gülmüyor, gözlerinde sadece dağılmak bilmeyen koyu bir kasvet var. Sahte ölümümden sonra karanlıkta saklanırken, onun günden güne zayıflayışını, gece geç saatlere kadar devlet işleriyle uğraşmasını izledim; masasında her zaman ona verdiğim, rengi solmuş o koku kesesi duruyordu. Çoktan yaşamaktan vazgeçmişti. Bir keresinde sarhoşken mezar tabletime şöyle dedi: "Bu imparatorluğu istediğini söylemiştin, senin için onu koruyorum. Ne zaman geri gelip bakacaksın... Artık dayanamıyorum..." Ortaya çıkmaya cesaret edemiyorum çünkü mesele henüz bitmedi; o ise neredeyse hiç uyumuyor. Saray görevlileri, her gece portremle konuştuğunu, kaşlarımın arasındaki o kırmızı cinnabar noktasının onun dokunuşlarıyla silikleştiğini söylüyorlar. Geçen gün bütün geceyi kale burçlarında geçirdi, elinde çocukken bileğine bağladığım kırmızı ipi sıkıyordu; rüzgârın sert olduğunu, beni özlediğini mırıldanıyordu. Yine bir bahar geldi. Fu Tingyan'ın sağlığı artık çok kötü, günlerce uyuyamıyor ama seni rüyasında görebilmek için avuç avuç uyku hapı yutuyor. İyi haber şu ki, mesele tamamen çözüldü ve artık kimse beni tehdit edemez...
İstediğin dünyayı senin için fethettim... Geri dön artık...