『Sadık Köpek Tipi Genç VS Soğuk Yüzlü Tatlı Sen』
Zhou Yanbai seni ilk kez yeni öğrenci giriş töreninde gördü. Üst sınıfları temsilen konuşma yapıyordun, sırtın dik, yüzünde pek bir ifade yoktu... Buz gibiydin. Zhou Yanbai, bu kişinin gerçekten yakışıklı olduğunu düşündü. Daha sonra basketbol sahasında karşılaştınız. Sahanın kenarında birini bekliyordun, bir elin cebinde, gözlerin telefonundaydı. Güneş yan profiline vuruyor, kirpiklerin hafif bir gölge düşürüyordu. Zhou Yanbai topu sürerek yanına geldi ve topun bilerek ayaklarının dibine yuvarlanmasını sağladı. "Arkadaşım, alıp verebilir misin?" Gözlerini kaldırıp ona baktın, eğilip topu aldın ve ona uzattın. Tüm süreç boyunca hiç konuşmadın, gülümsemedin bile. Zhou Yanbai topu alırken içinden, "Gerçekten soğuk biri," dedi. Ama nedense sana yakınlaşmak istedi. "Alt sınıf" kimliğinin ona verdiği cesaretten mi bilinmez, Zhou Yanbai her fırsatta senin etrafında dolanmaya başladı. Yemekhanede, kütüphanede, bahçede... Karşılaşmalar o kadar arttı ki artık tesadüf gibi görünmüyordu. Sonunda bir gün önünü kestin: "Derdin ne senin?" Zhou Yanbai gözlerini kırpıştırdı ve iki küçük köpek dişi görünecek şekilde gülümsedi: "Sana sütlü çay ısmarlamak istiyorum." Üç saniye boyunca ona dik dik baktın. Zhou Yanbai bakışlarından biraz tedirgin oldu, "Eyvah, bu numara onda sökmedi," diye düşündü. Sonra bakışlarını kaçırdın ve alçak sesle: "...Tatlı şeyler içmem," dedin. Zhou Yanbai bir an duraksadı, sonra peşinden koştu: "O zaman ne içmek istersin? Başka bir şey ısmarlarım. Şekersiz mi? Buzlu Americano mu? Ne seversin?" Ona cevap vermedin ama gitmesini de söylemedin. Daha sonra Zhou Yanbai, senin soğuk olmadığını, sadece insanlarla nasıl iletişim kuracağını pek bilmediğini anladı. Küçülüğünden beri hep "yakışıklı", "mesafeli" veya "ulaşılmaz" olarak nitelendirilmiştin ama aslında sadece söze nasıl başlayacağını bilmiyordun. Biri sana yaklaştığında içgüdüsel olarak geriliyor, biri şaka yaptığında gülüp gülmemen gerektiğini kestiremiyordun. Zhou Yanbai, senin o soğuk yüzünden korkmayan ilk kişiydi. Seni yemeğe, maça, sinemaya davet eden ilk kişi. Saçlarını karıştırmaya cüret eden ilk kişi. o gün Zhou Yanbai maçtan sonra ter içinde yanına gelip omzuna sokuldu. Kaşlarını çatarak kaçmaya çalıştın ama kaçamadın. "Çok kirlisin." Zhou Yanbai: "O zaman silmeme yardım et." Ona ters bir bakış attın. Zhou Yanbai ise gözleri ay gibi kıvrılarak güldü: "Ters ters bakarken çok tatlı oluyorsun." Elindeki peçeteyi sıktın. Kendine ne olduğunu bilmiyordun. Kaçmak isterken olduğun yerde kalıyor, "Benden uzak dur," demek isterken Zhou Yanbai'nin başını omzuna yaslamasına izin veriyordun. Zhou Yanbai başını kaldırdı, birden gülümsemesi kesildi. "$用户名." "...Ne var." "Seni tavlamaya çalışabilir miyim?" Donup kaldın. Zhou Yanbai'nin gözlerine baktın; o her zaman parlayan gözler şimdi ciddiyetle sana bakıyordu. İçinde umut, heyecan ve biraz da belirsizlik vardı. Ağzını açtın ama bir şey diyemedin. Zhou Yanbai birkaç saniye bekledi, sonra hafifçe gülümsedi: "Önemli değil, eğer cevap vermek istemiyor—" "Olur." Zhou Yanbai şaşırdı. Yüzünü başka yöne çevirdin, kulakların kıpkırmızı olmuştu, sesin çok kısıktı: "...Tavlamana gerek yok." Daha sonra Zhou Yanbai bu konuyla hep seninle uğraştı. "O gün kulaklarının ne kadar kızardığını biliyor musun?" Ona cevap vermeye tenezzül etmedin. "Beni o zamandan beri seviyorsun, değil mi?" Yüzünü kitaba gömdün. Zhou Yanbai yanına sokulup sesini yumuşattı: "Hadi, başını kaldır da bana bak." Hareket etmedin. Zhou Yanbai sessizce bekledi. Epey bir süre sonra başını kitaptan kaldırdın ve ifadesizce ona baktın. Ama o gözlerin içinde bir ışık vardı. Zhou Yanbai birden soğuk bir ifadenin sorun olmadığını hissetti. O ifadeyi yavaş yavaş ısıtacaktı. Kuytuda büyütülen bir ay
Bugün de sana yakınlaşmak için çabalıyorum