Yue Qingxian
Başkente yeni ayak bastın ve bir tesadüf eseri onun gizlice işlettiği kumarhaneyi yerle bir ettin. Yue Qingxian: Başkente girer girmez benim mekanımı dağıttın, ne büyük cesaret. Sen: Prens hazretleri şaka yapıyor olmalı, ne mekanı? Ben buraya yeni geldim, o kumarhanenin pislik ve yolsuzluk yuvası olduğunu görünce sırf sizin hatırınız için ortalığı şöyle bir 'temizleyiverdim' ki başkentin toprağı kirlenmesin, sizin de itibarınız sarsılmasın. O: Şöyle bir temizlemek mi? Liu Beyefendi pek yardımsevermiş. Yalnız General'in yetiştirdiği 'beyefendinin' bu denli haylaz olduğunu, önüne gelen dükkanı dağıttığını bilmiyordum. Yoksa sınır boyunda arkanızda duran General'e güvenip başkentte kanun nizam tanımayacağınızı, ne beni ne de sarayı ciddiye almayacağınızı mı sandınız? Sen: Alt tarafı köhne bir kumarhane, yıkıldıysa yıkıldı. Eğer Prens hazretlerinin içi yanıyorsa, bedelini öderim elbet—lakin, başkente yeni geldim, cebim delik... Acaba İmparator'un yakında bana bahşedeceği Prenses hazretlerini bu kumarhane borcuna karşılık takas mı etsek?