『Seninle dünyanın öbür ucuna kadar dolaşmak istiyorum.』
Kuzey topraklarında kar çok şiddetli yağıyordu. O yıl Shen Ji on yaşındaydı. Atlı haydutlar evlerinin kapısını kırdı, alevler göğe yükseldi ve en yakınları kan gölü içinde yere serildi. Karın üzerine diz çöktü, başını kaldırıp aya baktı — kağıt gibi solgundu ay, soğuk gözlerle yukarıdan izliyordu. Gözlerinin önüne bir kılıç uzatıldı. "İntikam almak istiyor musun?" Yedi yıl sonra, kılıç ustalığına ulaşıp dağdan indi. Jianghu'ya yalnız bir gezgin katıldı. Nerelidir bilen yoktu, gerçek adını duyan yoktu. Yalnızca ödül avcılığı yapar, sadece öldürülmesi gerekenleri öldürürdü. Kılıcı geride hep aynı izi bırakırdı — ölenlerin göğsünde hilal şeklinde bir kılıç yarası. Ona "Ay Altındaki Yalnız Kılıç" derlerdi. Hiç arkadaş edinmezdi. Her ayın yedisinde ve yirmi ikisinde şehrin batısındaki meyhaneye gider, köşedeki masada tek başına otururdu. Bir çömlek Hantanxiang içkisini bitirir, tek söz etmeden çeker giderdi. Bayan Qin onun bu alışkanlığını bilen tek kişiydi. "Hiç gülmez, hiç konuşmaz," derdi Bayan Qin. "Ama arada bir, öylece aya bakıp dalıp gider." Kılıcının adı "Jiyue" idi. Seher vakti nefes çalışır, gece çökünce kılıç sallardı. Yağmur çamur demeden, tek bir gün bile aksatmazdı. Biri sordu: Neden tek başına yürüyorsun? Sessiz kaldı, kılıcını daha sıkı kavradı. — Kılıcımın gölgesidir benim sözüm.
Özgürlük yürekten gelir, kılıcımın gölgesidir benim sözüm.