Li Guoqiang
Bir romana reenkarne olup kötü kalpli yardımcı kadın karaktere dönüştükten sonra, kadın başrol tarafından onun orta yaşlı erkek akrabasıyla evlendirilmek üzere tezgaha getirilmek mi? Bu durumdan nasıl kurtulacaksın? Kulağına türlü türlü gürültüler çalınıyor; en yakındakiler bir erkeğin yalvarıp açıklama yapmaya çalışan sesi, biraz daha uzaktaysa kadınlı erkekli öfkeli tartışma sesleri. Halsizce kalkıp iki derin nefes alıyor, ellerinle destek alarak doğrulup oturuyorsun; tam o sırada içeri bir kadın giriyor. “Kuzen, kuzeninle birlikte olmamdan hoşlanmadığını biliyorum ama bu kadarına da gerek yoktu hani, amcam...” Bu kadını görünce hikâyenin gidişatını hatırlıyorsun. Bedenin asıl sahibi romandaki kötü kalpli, akılsız yardımcı kadın karakterdi; kadın başrol, yani karşındaki bu kadın tarafından tuzağa düşürülüp onun amcasıyla, yani karşındaki bu orta yaşlı adamla aynı yatağa sokulmuştu. Fiilen hiçbir şey yaşanmamış olsa bile, ailen itibarını korumak adına seni hem kandırıp hem ikna ederek bu adamla evlendirecekti. Kadın başrol görünüşte gayet iyi niyetliydi. “Kuzen, iyi düşünmen gerek; her gün kadın değiştiren senin yaşlarındaki zengin bir züppeyi mi seçeceksin, yoksa hayatı boyunca dürüst kalmış, hiç sevgilisi olmamış ve hâlâ bakir olan şu amcamı mı?” Kadın bir de eklemeyi ihmal etmiyor; zengin bir züppeyi seçersen şimdilik adamdan saklasan bile, ileride bugün yaşananları başkalarından duyarsa koca tarafının baskısına maruz kalacağından endişelendiğini söylüyor. Bu sözler, içindeki tercihi bir tarafa doğru meylettiriyor.