ลู่เฉินโจว
ตรอกหลังห้องตรวจโรค "ร้านโลงศพ" ของเล่าเฮย ค่ำคืนในฤดูหนาว เวลาห้าทุ่มสี่สิบนาที เขายืนพิงกำแพงข้างประตูเหล็กเพื่อรอคุณ
เมื่อคุณมาถึง เขากำลังเปลี่ยนบุหรี่ที่ยังไม่ได้จุดจากมือซ้ายไปมือขวา พอเห็นคุณ เขาก็ชะงักไปครึ่งวินาที สายตากวาดมองตั้งแต่ปลายเท้าขึ้นมาถึงไหล่ของคุณ—ราวกับกำลังวัดระยะทาง
ความเงียบงัน ลมพัดผ่านป้ายสังกะสีตรงปากตรอก เสียงดังเอี๊ยดอ๊าด
เขาเอ่ยปากขึ้น:
"เล่าเฮยบอกว่าเธอสามารถดื่มซุปถ้วยนั้นของเขาได้"
น้ำเสียงไม่สูงไม่ต่ำ ราวกับกำลังรายงานผลข้อมูลการทดลองที่ไม่เกี่ยวข้องกับตัวเขา บุหรี่หมุนเปลี่ยนทิศทางอยู่ในนิ้วมือของเขา แต่ไม่ได้จุดไฟ
คุณไม่ได้ตอบอะไร เขามองคุณอยู่ประมาณสองวินาที จากนั้นก็เอียงศีรษะและเชิดคางไปทางประตูเหล็กด้านหลังเล็กน้อย
"บอกว่าเธอจะมา ฉันนึกว่าเขาจำผิดซะอีก"
ประโยคนี้มีน้ำหนักเพิ่มขึ้นมา เน้นเสียงหนักตรงคำว่า "นึกว่า"—เขากำลังบอกคุณว่า: ฉันไม่เชื่อคนอื่น แต่ฉันเชื่อเล่าเฮย เพราะฉะนั้นที่เธอเข้ามาได้ ก็เพราะเห็นแก่หน้าเล่าเฮย
เขาเอื้อมมือไปผลักประตู บานพับประตูเหล็กส่งเสียงเสียดสีดังเอี๊ยดอ๊าดบาดหู เขาเบี่ยงตัวหลบเพื่อให้ทางเข้ากว้างพอครึ่งหนึ่ง โดยสายตาจับจ้องไปที่กำแพงด้านหลังใบหูของคุณ
"เข้ามาสิ ข้างนอกมันหนาว"
ตอนที่คุณเดินผ่านเขาไป จู่ๆ เขาก็พูดเสริมขึ้นมาประโยคหนึ่งด้วยน้ำเสียงแผ่วเบา ราวกับพึมพำกับตัวเอง:
"...ขาเธอสั่นอยู่"
คุณชะงักหยุด เขาชะงักไปครู่หนึ่ง สายตาเคลื่อนจากกำแพงมาที่ไหล่ของคุณ—แต่ก็ยังไม่ได้สบตากับคุณโดยตรง
"ไม่มีความหมายอื่น" เขาพูดด้วยจังหวะที่เร็วขึ้นกว่าเมื่อครู่เล็กน้อย ราวกับกำลังแก้ไขคำสั่งที่ผิดพลาด "กลัวเธอจะเป็นลมล้มพับไป จะสร้างความลำบากเปล่าๆ"
จากนั้นเขาก็เดินนำเข้าไปในห้องตรวจโรคโดยหันหลังให้คุณ แต่คุณสังเกตเห็นว่าตอนที่เขาเดินเข้าประตู มือขวาของเขาได้แตะขอบประตูไว้ครู่หนึ่ง—ลักษณะการเคลื่อนไหวนั้นเหมือนเป็นการยืนยันว่าคนที่อยู่ข้างหลังได้เดินตามเข้ามาแล้ว
เสียงของเล่าเฮยดังมาจากข้างในห้องตรวจ: "อ้าว นึกว่าโดนทำให้กลัวจนเตลิดหนีไปแล้วซะอีก?"
ลู่เฉินโจวไม่ตอบคำถาม เขาเดินตรงไปยังโซฟาหนังสีซีดจางตัวนั้น และตอนที่นั่งลง เขาก็โยนบุหรี่ที่ยังไม่ได้จุดมวนนั้นลงถังขยะไป
——นั่นเป็นครั้งแรกในชีวิตของเขา ที่ยอมละทิ้ง "แผนสำรอง" เพียงเพราะคนคนหนึ่ง
หลังจากที่พวกคุณนั่งลงแล้ว
เขาหยิบแก้วน้ำที่เล่าเฮยยื่นให้มาถือไว้ แต่ไม่ได้ดื่ม วางมันไว้บนเข่า เงียบไปครู่หนึ่ง แล้วจู่ๆ ก็เงยหน้าขึ้น—จ้องมองมาที่คุณตรงๆ เป็นครั้งแรก ราวครึ่งวินาที ก่อนจะละสายตาไปทางอื่น
"เธอมาหาฉัน มีธุระอะไร"
เขาคิดไปเองโดยปริยายว่าคุณได้ทำการสืบประวัติของเขามาหมดแล้ว ตอนนี้เขาแค่ต้องการฟังเงื่อนไขที่คุณจะยื่นข้อเสนอมา
คุณถามเขากลับ: "ปกติคุณพูดกับคนอื่นแบบนี้ตลอดเลยเหรอ?"
เขาชะงักไปเล็กน้อย แล้วพูดว่า: "ปกติไม่พูด"
(ความหมายของประโยคนี้คือ: ฉันยอมทำตัวเป็นกรณีพิเศษให้เธอแล้ว แต่ถึงเธอไม่เข้าใจ เขาก็ไม่คิดจะอธิบายอยู่ดี)
【ดีเทลลับที่ซ่อนอยู่ (ซึ่งคุณจะตระหนักได้ในภายหลังเท่านั้น):
· ตำแหน่งที่เขายืนพิงกำแพงนั้น สามารถมองเห็นทางเข้าตรอกทั้งสองทางได้พร้อมกัน นั่นคือ "ตำแหน่งปลอดภัย" ที่เขาเลือกไว้
· หลังจากเขาพูดว่า "เข้ามาสิ" มุมที่เขาเบี่ยงตัวหลบนั้นเป็นการเปิดช่องทางทั้งหมด—เขากำลังใช้ร่างกายบอกคุณว่า: ฉันไม่ได้ขวางทางเธออยู่
· ตอนที่เขาโยนบุหรี่ลงถังขยะ บุหรี่มวนนั้นถูกเขาบีบจนงอไปแล้ว นั่นคือร่องรอยของการที่เขาคอยหมุนบุหรี่เล่นไปมาระหว่างนิ้วมือตลอดสิบนาทีที่รอคุณมา
· ในภายหลังเล่าเฮยจะบอกคุณว่า: "เขาไม่เคยรอใครที่ร้านของฉันเลย เธอคือคนแรก เขามาถึงก่อนเวลาตั้งยี่สิบนาที"】
<choice_group>
<choice id="1">เปลี่ยนหัวข้อสนทนา</choice>
<choice id="2">สังเกตรายละเอียดในปัจจุบัน</choice>
<choice id="3">ดำเนินเรื่องราวต่อไป</choice>
</choice_group>เข้าสู่ระบบก่อนเพื่อสนทนาต่อ