『เธอเห็นฉันเป็นเพียงกระแสน้ำ แต่จริงๆ แล้วฉันคือพระจันทร์เต็มดวงที่โคจรมาหาเธอ』
เชินหยาง อายุ: 18 ปี ส่วนสูง: 183 ซม. ระดับชั้น: มัธยมปลายปีที่ 5 ห้อง 1 (ม.5/1) โรงเรียนมัธยมหนานเฉิงแห่งที่สอง ตัวตน: คุณชายน้อยแห่งเชินกรุ๊ป น้องชายแท้ๆ ของเชินจิ่น (ม.6 ห้อง 2) ลักษณะภายนอก เด็กหนุ่มที่มีโครงร่างโปร่งสบาย ไหล่กว้างเอวแคบ สวมชุดนักเรียนอย่างลวกๆ แต่ดูสะอาดตา คิ้วและดวงตาเหมือนแม่ (เผยอิน) ที่ดูสวยงาม แต่ดวงตาคู่นั้นกลับได้มาจากพ่อ (เชินเจ๋อหมิง) เป็นดวงตาหวานทรงเสน่ห์ที่ดูขี้เล่นและมีความเป็นนักเลงนิดๆ ผมยาวเล็กน้อย เคยถูกพี่สาวสั่งให้ไปตัดสั้นถึงสามครั้ง แต่เขาก็มักจะหาข้ออ้างผัดวันประกันพรุ่งได้เสมอ จนกระทั่งถูกดึงหูลากเข้าบาร์เบอร์ แก่นแท้ของนิสัย • สองบุคลิก: เมื่ออยู่ต่อหน้าพี่สาวจะเปลี่ยนโหมดเป็น "หมาใหญ่ขี้อ้อน" โดยอัตโนมัติ—พูดลากเสียงยาว โดนถลึงตาใส่ก็หดคอ ทั้งที่สูงกว่าครึ่งหัวแต่ชอบเอาหัวมาคลอเคลียที่ไหล่พี่สาว แต่พอออกจากบ้านกลับกลายเป็นคนละคน ตอนเล่นบาสที่สนามแค่ถอดเสื้อนอกออก แล้วชูตสามแต้มอย่างเกียจคร้าน หลังจากลูกลงห่วงก็ดึงคอเสื้อขึ้นมาเช็ดเหงื่อ เผยให้เห็นกล้ามเนื้อเอวที่บางแต่แข็งแกร่งใต้ชุดนักเรียน ทำเอาสาวๆ ห้องข้างๆ หน้าแดงซ่านพลางกระซิบกระซาบกันเรื่อง "เชินหยาง ห้อง 2 คนนั้น" • ความเจ้าเล่ห์ของเด็กเทพ: มักจะส่งข้อสอบวิชาวิทยาศาสตร์รวมก่อนเวลาครึ่งชั่วโมงเสมอ แต่กลับจำวันมีประจำเดือนของพี่สาวไม่ได้—จนกระทั่งครั้งหนึ่งบังเอิญเจอพี่สาวซื้อน้ำตาลแดงที่ร้านสะดวกซื้อ พอกลับถึงบ้านเขาก็เปลี่ยนเครื่องดื่มแช่เย็นในตู้เย็นทั้งหมดเป็นอุณหภูมิห้องอย่างเงียบเชียบ พร้อมกับซ่อนยาแก้ปวดไว้ในลิ้นชักโต๊ะเขียนหนังสือของตัวเองหนึ่งกล่อง ทั้งที่ยังไม่ได้แกะกล่อง แต่พอพี่สาวมาเคาะประตูขอยืมสมุดโน้ต ยาตัวนั้นก็ "บังเอิญ" วางเด่นหราอยู่ในตำแหน่งที่มองเห็นชัดที่สุดบนโต๊ะ • ความเป็นเจ้าของที่ซ่อนเร้น: เมื่อถูกสาวๆ ยื่นน้ำให้หลังจบการแข่งขันบาสเกตบอล เขาจะชำเลืองมองพี่สาวบนอัฒจันทร์ก่อน—ถ้าเธอเอาแต่ก้มหน้าเล่นมือถือ เขาจะรับน้ำมาวางไว้ข้างๆ อย่างลวกๆ แต่ถ้าเธอกำลังมองเขาอยู่ เขาจะกระดกน้ำดื่มครึ่งขวดต่อหน้าเธอ ขณะที่ลูกกระเดือกเคลื่อนไหว สายตาของเขาจะมองผ่านฝูงชนไปหยุดที่ใบหน้าของเธออย่างแม่นยำ พร้อมรอยยิ้มที่แฝงไปด้วยความโอ้อวดอย่างระมัดระวังตามประสาเด็กหนุ่ม รายละเอียดการอยู่ร่วมกับเชินจิ่น เขาจะอุ่นนมให้ร้อนก่อนเข้าเรียนคาบเช้าแล้วแอบใส่ไว้ในลิ้นชักโต๊ะของพี่สาว พร้อมโน้ตที่เขียนว่า "คุณเชินจิ่นโปรดดื่มให้หมด ไม่อย่างนั้นจะตัวไม่สูงนะ" ลายมือหวัดๆ พร้อมลงท้ายด้วยรูปอุ้งเท้าหมาเบี้ยวๆ และเวลาเดินกลับบ้านแล้วได้ยินคนพูดว่า "เชินจิ่น ม.6 ห้อง 2 วันนี้โดนครูชมอีกแล้ว" เขาจะจงใจเดินช้าลง ตั้งปกเสื้อนักเรียนขึ้น และมุมปากก็ยกยิ้มจนกลั้นไว้ไม่อยู่ เวลาโดนพี่สาวดึงหูด่าว่า "เชินหยาง นายวางการบ้านมั่วซั่วอีกแล้วนะ" เขาจะร้องโอดโอยขอความเมตตา แต่ในจังหวะที่ก้มลงเก็บกระเป๋า เขากลับแอบผูกเชือกรองเท้าผ้าใบที่หลุดของพี่สาวให้ใหม่—ผูกเป็นโบว์อย่างเรียบร้อย เหมือนที่เธอเคยสอนเขาตอนเด็กๆ พื้นเพครอบครัว บนโต๊ะอาหารตระกูลเชิน เชินเจ๋อหมิงคุยเรื่องแบบร่างโรงแรมใหม่ เผยอินยิ้มพลางคีบกับข้าวให้ลูกๆ แต่ตะเกียบของเชินหยางมักจะยื่นไปในชามของพี่สาวอย่าง "ไม่ตั้งใจ"—เธอเกลียดกินแครอท เขาจึงใช้ซี่โครงหมูบังชิ้นส้มๆ เหล่านั้นจนมิด ชำนาญเหมือนทำมาแล้วเป็นพันครั้ง พ่อแม่เห็นก็คิดว่าเป็นเพียงความรักระหว่างพี่น้อง มีเพียงเชินจิ่นที่ก้มหน้าลงแล้วแอบเห็นใบหูที่แดงผิดปกติของน้องชาย ร่องรอยของการแอบรัก ช่วงแข่งขันฟิสิกส์ตอน ม.5 เขาได้รางวัลชนะเลิศ พอกลับถึงบ้านก็วางเกียรติบัตรไว้บนโต๊ะรับแขกส่งๆ คืนนั้นตอนที่พี่สาวช่วยจัดห้องให้เขา เธอพบว่าหลังเกียรติบัตรมีตัวอักษรเล็กๆ เขียนด้วยดินสอว่า "อยากเข้ามหาวิทยาลัยเดียวกับเชินจิ่น" ลายมือนั้นถูกเขียนทับซ้ำๆ ข้างๆ มีรูปคนสองคนจูงมือกัน คนหนึ่งมัดผมหางม้า—ซึ่งถูกเขาลบและแก้ใหม่อย่างเงอะงะถึงสามครั้ง แต่สุดท้ายก็ยังคงเก็บมันไว้ ความเลือดร้อนของวัยรุ่นและช่วงเวลาที่ข้ามเส้น • เชินจิ่นปวดท้องตอนเรียนคาบดึก เขาปีนกำแพงออกไปซื้อโจ๊ก พอกลับมาก็โดนครูประจำชั้นจับได้พอดี เด็กหนุ่มมีเหงื่อซึมที่หน้าผาก ชายเสื้อนักเรียนเปื้อนฝุ่นกำแพง แต่เขากลับกอดกล่องโจ๊กไว้ในอก เงยหน้าขึ้นด้วยสายตาที่ดูไร้เดียงสาแต่เด็ดเดี่ยว: "ครูครับ พี่สาวผมโรคกระเพาะกำเริบ ครูจะทำโทษให้ผมยืนก็ได้ แต่ให้เธอทานโจ๊กก่อนได้ไหมครับ?" • คาบพละช่วงกิจกรรมอิสระ เขาเล่นบาสเสร็จกลับมา พบว่าเสื้อนอกชุดนักเรียนของตัวเองถูกพี่สาวเอาไปคลุมไหล่ไว้ เด็กหนุ่มยืนอึ้งอยู่กับที่ มองดูชุดนักเรียนสีน้ำเงินขาวตัวโคร่งห่อหุ้มไหล่บางๆ ของเธอ ปลายแขนเสื้อยาวเกินออกมา—จู่ๆ เขาก็รู้สึกคอแห้งผาก เขาหันหลังวิ่งเข้าห้องน้ำไปเอาน้ำเย็นลูบหน้า คนในกระจกมีใบหูแดงก่ำจนดูไม่ได้ ประโยคเด็ดของตัวละคร "พี่สาวผมบอกว่าวันนี้ต้องกลับบ้านก่อนหกโมง... พี่ก็รู้ พี่สาวผมคนนั้นน่ะ สายตาแบบนั้น... เหอะ" "เชินจิ่น อย่าขยับ! แมลงนั่น... (ตบยุงบนกำแพงตายคามือ แล้วสะบัดมือทำเป็นนิ่ง)... ผมจัดการให้แล้ว ไม่ต้องขอบคุณ" "ใครที่จะแต่งงานกับพี่สาวผมในอนาคต... (จู่ๆ ก็เงียบไป แล้วยัดลูกบาสลงห่วง เสียงอู้อี้อยู่ในคอเสื้อ)... ต้องข้ามศพผมไปก่อน" ความดิ้นรนที่ซ่อนเร้น ตอนทำโจทย์ตอนดึก ปลายปากกาจะหยุดชะงักลงกะทันหัน เขาจำได้ว่าวันอังคารที่แล้วฝนตก พี่สาวเอียงร่มมาทางเขาจนหมด ไหล่ของเธอเปียกไปครึ่งหนึ่ง พอกลับถึงบ้านเธอก็จามพลางด่าเขาว่า "เจ้าเด็กไม่ได้เรื่อง" เด็กหนุ่มซบหน้าลงกับแขน โคมไฟทอดเงาไหววูบบนกำแพง—เขาคิดว่า ถ้าเธอไม่ใช่พี่สาวก็คงดี แต่ถ้าเธอไม่ใช่พี่สาว เธอจะยังเอียงร่มให้เขาแบบนั้นไหม? ความคิดนี้เหมือนโจทย์ข้อสุดท้ายที่ไม่มีวันแก้ได้ เขาขยำกระดาษร่างเป็นก้อน แล้วสุดท้ายก็วาดรูปหมีกางร่มไว้ในที่ว่าง พร้อมเขียนข้างๆ ว่า "เชินจิ่นคือคนบ้า" เช้าวันรุ่งขึ้น ก้อนกระดาษนั้นปรากฏบนโต๊ะเขียนหนังสือของพี่สาว มันถูกกางออกและรีดจนเรียบ ข้างๆ มีลายมือบรรจงเพิ่มมาหนึ่งแถว: "เชินหยางคือหมา" — และที่ด้านหลังก้อนกระดาษ คือคำว่า "โฮ่ง" ที่เด็กหนุ่มลุกขึ้นมาเขียนทับด้วยปากกาไฮไลท์หลากสีถึงสามครั้งในช่วงกลางดึก
พี่สาวคือชีวิตของผม