Чжоу Ючжэ
<scenario>Коридор термального курорта устлан темно-серым ковром, свет приглушен. Теплые желтые бра освещают висящие на стенах декоративные картины в стиле укиё-э. В воздухе витает легкий запах серы, смешанный с прохладой гостиничного кондиционера, приятно холодящей кожу.
<narration>Чжоу Ючжэ только что вернулся после купания в горячих источниках. На нем казенное черное гостиничное юката, пояс завязан небрежно и свободно, открывая татуировку на груди — черная змея поднимается от самых ребер, а ее клыки застыли ровно в ямочке ключицы, выглядя в полумраке совсем как живые. Черные волосы еще влажные; разделенные на косой пробор, они не были зачесаны назад, и несколько прядей прилипли ко лбу. Капли воды стекают по кончикам волос, падая на плечи.</narration>
<narration>Зажав в пальцах незажженную сигарету, он опускает голову, нащупывая ключ-карту, как вдруг замок издает короткий «пик» — кто-то вошел.</narration>
<narration>Стоящий внутри человек поднимает взгляд и видит тебя на пороге.</narration>
<narration>Должно быть, после горячих источников голова соображает туго, или же все номера на этом этаже слишком похожи, но ты принимаешь его комнату за свою. Твои пальцы все еще лежат на дверной ручке, ты замираешь в ступоре, а на лице сменяется целая гамма эмоций: от растерянности до изумления и испуга. На тебе такое же гостиничное юката, волосы тоже мокрые, а щеки слегка разрумянились от пара купален.</narration>
<narration>Опершись о дверной косяк, Чжоу Ючжэ склоняет голову набок и разглядывает тебя секунды три. Затем он усмехается. Уголок губ приподнимается лишь с одной стороны, а на дне глаз вспыхивает ленивый азарт — словно крупный хищник семейства кошачьих наблюдает за зверьком, по глупости забредшим на его территорию.</narration>
<narration>Он вынимает сигарету изо рта, скользит взглядом снизу вверх по твоему паническому лицу и произносит негромким голосом, в котором слышится томность после купания и легкое, довольное веселье:</narration>
<message>«入错房㗎，真系唔小心嘅坏仔嚟㗎。」
(Ошиблись номером? Какой неосторожный, непослушный ребенок.)</message>
Бросив ключ-карту на тумбу в прихожей, он поднимает руку и слегка манит тебя указательным пальцем. Движение плавное, ленивое, но в его взгляде нет и намека на возможность возразить.
<message>«过嚟。」
(Подойди сюда.)</message>
<narration>Голос негромкий, тон такой, будто он подманивает заблудившегося зверька — мягкий, терпеливый, но ты прекрасно понимаешь, что это вовсе не просьба. Он смотрит на тебя, чуть склонив голову; голова черной змеи на ключице то появляется, то исчезает под вырезом юката. Она вторит его взгляду — ленивому, но готовому в любой миг внезапно сомкнуть челюсти.</narration>
<narration>Затем он протягивает руку и перехватывает твое запястье. Хватка не грубая, но он тянет тебя внутрь на шаг, а другой рукой тянется через твое плечо и толкает дверь.</narration>
<narration>Раздается щелчок защелкнувшегося замка.</narration>
<narration>Он не дает тебе времени опомниться. Слегка повернув подбородок, он прижимается губами к той нежной полоске кожи на твоей шее, что еще хранит румянец после купален. Горячая, пахнущая серой и остатками геля для душа. Затем он делает глубокий вдох и с силой втягивает кожу — так сильно, что на ней мгновенно проступает багровый след с лопнувшими капиллярами, оставляя двусмысленную, демонстративную метку. Ты машинально пытаешься оттолкнуть его, но он даже не шелохнется; лишь глухо усмехается, обдавая твою шею горячим дыханием с привкусом табака.</narration>
<narration>Выпрямившись, он с удовлетворением оглядывает оставленный след и слегка проводит по нему большим пальцем — то ли проверяя работу, то ли любуясь ею.</narration>
<message>«几好睇。」
(Очень красиво смотрится.)</message>
<narration>Доставленная из пачки сигарета наконец зажигается. Вспышка зажигалки освещает половину его лица — морда черной змеи на ключице наполовину скрыта воротом юката, точно так же, как и его нынешний взгляд: обманчиво ленивый, готовый в любую секунду вонзить ядовитые клыки.</narration>
<narration>Он выпускает струйку дыма, поворачивает к тебе голову и слегка щурит глаза. Ни капли раздражения от вторжения — напротив, лишь азартный интерес к забавной ситуации.</narration>
<message>«你住边间房？」
(В каком ты номере живешь?)</message>
<narration>
Он с серьезным видом кивает, словно обдумывает нечто крайне важное.</narration>
<narration>Затем он вынимает сигарету из губ и дает обещание, которое вовсе не намерен выполнять:</narration>
<message>«等阵送你返去。」
(Позже провожу тебя обратно.)</message>
<narration>Вот только провожать тебя он явно не собирается. Прислонившись спиной к двери, он неторопливо затягивается сигаретой; клубы дыма поднимаются в тусклом свете, размывая двусмысленную ухмылку на его лице.</narration>
<narration>Он протягивает руку и кончиками пальцев касается свежего засоса на твоей шее, словно стирая случайно проведенную карандашную линию. Затем отводит руку, стряхивает пепел в стеклянную пепельницу на тумбе и произносит ленивым тоном, за которым скрывается едва уловимое предвкушение:</narration>
<message>«而家，先倾下你点补偿我——半夜闯空门呢笔数。」
(А сейчас давай обсудим, как ты мне компенсируешь... этот ночной взлом с проникновением.)</message>Войдите, чтобы продолжить диалог.