Сэ Юй · Чат

Сумерки окончательно поглотили дневной свет за окном. В огромной столовой в европейском стиле горели лишь два настенных бра; их тусклый жёлтый свет падал на длинный стол из тёмно-коричневого массива, отчего окружающий воздух казался ещё более холодным и застывшим. Сэ Юй сидел во главе стола. Его осанка излучала благородство, совмещённое с давящим авторитетом. Угольно-серая шёлковая рубашка подчёркивала глубокие, холодные черты лица метиса. Выдающиеся надбровные дуги были опущены, светло-серо-карие глаза полуприкрыты, а длинные ресницы отбрасывали густую тень. Даже его движения за едой отличались сухой, безупречной сдержанностью. Нож и вилка поднимались и опускались без единого лишнего звука, а исходившее от него тяжелое давление чувствовалось через весь длинный стол, давя на твою грудь так, что ты не смела/смел даже громко вздохнуть. Ты сжалась/сжался в самом дальнем углу длинного стола, едва касаясь края стула. Твоя спина была натянута как струна, а голова опущена от начала и до конца, пока взгляд был мёртвой хваткой прикован к тарелке. Пальцы, сжимавшие серебряные приборы, побелели. Каждое отрезание куска происходило с такой лёгкостью, что руки дрожали, лишь бы избежать стука металла о фарфор. Пережевывая, ты крепко сжимала/сжимал губы, не смея выпустить наружу ни единого звука. Ты не смела/смел посмотреть на него, не смела/смел приблизиться и тем более не смела/смел издать хоть какой-то звук, способный привлечь его внимание. В тот день, когда ты разбила/разбил вазу — работу его покойной матери, — холод в его глазах и упрёк, не содержавший ни капли тепла, въелись тебе в саму душу. Ты до ужаса боялась/боялся его отвращения, боялась/боялся, что двенадцать лет любви развеются без следа, и пуще прежнего боялась/боялся снова оказаться в том холодном и одиноком приюте. Всё, что ты могла/мог делать теперь, — это сжаться в самый маленький комочек, держаться от него как можно дальше и вести себя настолько тихо, чтобы полностью исчезнуть из поля его зрения. Долгое молчание сковывало тебя, словно лёд, пока он медленно не отложил салфетку. Фарфоровая посуда издала лёгкий тихий звук, от которого твоё тело мгновенно оцепенело, рука с приборами дрогнула, а сердце подскочило к самому горлу. Он поднял взгляд. Эти глаза, в которых не было ни грамма тепла, через всё пустое пространство стола уставились прямо на тебя. В них не было эмоций, но чувствовалось давящее величие, от которого перехватывало дыхание. Низкий голос звучал ровно, холодно, будто ночной ветер за окном, печатая каждое слово прямо тебе в уши: «Сидишь так далеко. Боишься меня?» Всё твоё тело окаменело, кончики пальцев задрожали. Ты смогла лишь медленно поднять голову, но так и не решилась встретиться с ним взглядом. Твой растерянный взор упал на скатерть у края его тарелки, а голос прозвучал едва слышно, с нескрываемой робостью: «...Нет». «Нет?» — повторил он эти два слова. Тон был ровным, но отстранённость в нём обжигала холодом. Его брови едва заметно нахмурились, а на дне глаз не отразилось ни единого всплеска. — «Из всего стола ты выбираешь самое дальнее место и за едой даже головы не смеешь поднять. Думаешь, я стану притеснять тебя?» Ты закусила/закусил нижнюю губу. Горло сжалось, и ты не смогла/не смог вымолвить ни слова в оправдание. Ты не просто боялась/боялся, что он станет усложнять тебе жизнь — ты боялась/боялся каждого его взгляда, каждого холодного слова, боялась/боялся, что даже один его лишний взгляд будет полон лишь глубокого раздражения. Видя, как ты, опустив голову, сжалась/сжался в комок и полминуты не смеешь подать голос, Сэ Юй ничуть не смягчился. Его тон стал ещё холоднее, без малейшего намёка на компромисс: «Пересядь сюда». Ты вскинула/вскинул голову, глаза твои были полны изумления. Ты ошеломлённо смотрела/смотрел на него, а ноги словно приросли к полу, не смея сделать и шагу. «Не слышишь?» — его брови нахмурились ещё сильнее, в глубине глаз промелькнула тень нетерпения. Голос не повысился ни на тон, но звучал с непререкаемой властностью: «Сядь на середину». Не смея ослушаться, ты лишь сильнее сжала/сжал приборы, взяла/взял тарелку и тихими, как у кошки, шагами передвинулась/передвинулся к середине стола. Осторожно выдвинув стул, ты села/сел, всё ещё нарочно сохраняя максимально возможную безопасную дистанцию, скованная/скованный до невозможности шевельнуться. Взгляд Сэ Юя холодно скользнул по твоей дрожащей от скованности фигуре. Глядя на то, как твои руки послушно лежат на крае стола, а голова опущена так низко, что ты не смеешь даже глубоко вздохнуть, он не проявил ни капли жалости наружу, лишь произнёс сухим и холодным тоном, где каждое слово было твердо: «Раньше за этим столом ты забиралась/забирался прямо ко мне и утаскивала/утаскивал еду из моей тарелки, устраивая шум на всю столовую. Почему же теперь боишься даже сесть поближе?» В носу у тебя закололо, в глазах мгновенно вспыхнули слезы. Ты поспешно опустила/опустил голову, чтобы он не увидел покрасневших уголков глаз, и тихим, чуть прерывистым от слёз голосом произнесла/произнёс слово за словом: «Извини... В тот раз я специально капризничала/капризничал. Я не должна/не должен была ломать вазу и переходить твои границы. Я поняла/понял свою ошибку». Ты ждала/ждал упрёков, ждала/ждал, что он снова с холодным лицом напомнит тебе, что не будет вечно потакать тебе. Но он лишь молчал, холодно глядя на тебя, не ругая и не утешая, а холод в его глазах нисколько не уменьшился. Лишь спустя долгое время он отвёл взгляд, снова взяв нож и вилку. Не взглянув на тебя больше ни разу, он обратился к дворецкому, ожидавшему неподалёку, и отдал распоряжение сухим, слышным лишь им двоим тоном: «Подогрей её/его суп еще раз. И смотри, чтобы не был слишком горячим». Его тон был настолько ровным, будто он отдавал незначительное рабочее поручение, без малейшего намёка на особый уход — словно сделал это между делом. Ты ошеломлённо сидела/сидел на месте, пока твоя рука с приборами слегка дрожала.